Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)
völgy avaient tué un homme et un cheval de l'abbaye de Kolozsmonostora, et que la partié orientale de terre de Gorbóvölgy, sítuée au bord du ruisseau dit Gorbópatak, formait la propriété de l'abbaye. Une transcription est contenue dans la charte du 2 juillet 1419 de Laurent Lépes, voívode de Transylvanie, écrite sur parchemin et délivrée á Szentímre. L'ancien sceau pendant n'existe plus (Archives Nationales de Budapest. Dl. 28727). Nos Nicolaus vayuoda Transsiluanus et comes de Zolnok 1 damus pro memória, quod in congregatíone nostra generáli in quindenis festi beati Georgií martirís 2 Torde 3 celebrata vir relígiosus dominus Johannes abbas monasteríi beate virginis de Clusmonostra consurgens exhíbuít nobis litteras comítis et íudícum nobilium comitatus de Clus inquisitorias, in quibus comperimus, quod homo eorundem ad hoc deputatus ab omnibus, quibus decet, diligenter investigando scivisset veritatem omnimodam in eo videiícet, quod dum jobagíones dictí domini abbatis de Clusmonostora ad propriam silvam suam processissent, Olachy domini episcopí Transsiluanensís in Gorbowolg 4 exístentes ex preconcepta malitia contra eosdem írruíssent et unum jobagionem predicti dominí abbatis ac unum equum interfecissent ac quínque homines vulneratos reliquissent et cum nos iudices et iuratos ac universitatem dictorum nobilium super eo, ad quem ipsorum predictam terram Gorbouwelge vocatam scirent pertinere, iurati et eadem universítas eandem terram Gorbowelge per rivulum Gorbopathaka r > vocatum a parte orientali ad prenominatum monasterium pertinuisse et pertinere unanimiter consurgentes affirmarunt. Qui quidem dominus episcopus in ípsa congregatione nostra non conparuit, nec aliquis astítit pro eodem, unde nos eundem ín íudício decrevimus remansísse, si se rationabiliter non poterit excusare. Dátum quínto die congregatíonís nostre antedícte loco memorato, anno Domini millesimo tricentesímo quatragesimo quarto. 1 Nicolas de Jobbágy, „de genere Aba", était voívode de Transylvanie de 1342 á 1344, (Cf. Tort. Tár 1907, p. 177.) 2 Le 8 mai 1344. 3 Torda—Turda, ville du com. d'Aranyos-Torda (Turda-Arie§), siége hasituel des „congregationes generales" des voívodes de Transylvanie. 4 Une des vallées de la Petite-Szamos, au Sud de Kolozsvár. A l'époque de la charte les Roumains, sans former une population sédentaire, soumettaient toute la vallée á l'exploitation pastorale. Cf. Csánki V, p. 355. 5 La vallée de ce ruisseau est mentíonnée dés 1297 (Archives Nationales, DL 28708).
