Fekete Nagy, Antonius – Makkai, Ladislaus: Documenta historiam Valachorum in Hungaria illustrantia, usque ad annum 1400 p. Christum. (Budapest, 1941. Études sur l'Europe Centre-Orientale. 29.)

rendo venit ad primam metam, unde inceperat, ubi terminatur. Dátum feria secunda proxima ante festum beati Nicolai confessoris, anno supradicto. 61. 31 mai 1342 Le chapitre d'Eger rapporte au roi Charles I

e

r que, lors du bornage du domaine Chalanus,

1 se présentérent de la part du voívode Thomas

2 120 nobles, et de celle du palatin décédé Dousa,

3 nobiles vero et ignobiles videlicet Hungari, Comani et Olachi fere tria milia ex quibus tamen plus quam trecenti nobiles. Dátum feria sexta proxima post festum corporis Christi, anno domini Mo CCC-mo quadragesimo secundo. L'original, sur parchemin et montrant sur sa clöture les fragments d'un sceau, se trouve aux Archives Nationales de Budapest (Dl. 3490). Editions: Anjou-Okm. IV, p. 226; Hurmuzaki—Densu?ianu Hl, p. 675—8. 62. Visegrád, le 6 juillet 1342 Le roi Charles I

e

r délivre pour le Roumain Mákszem, fils de Tatamer, une transcription de la charte du 3 décembre 1341 du chapitre d'Eger qui contient le bornage de Makszemfalva.

1 Une transcription se trouve dans la charte du 19 mars 1508, délivrée á Bude, du roi Vladislas II qui fut transcrite par le com. Bereg á Ilosva, le 21 avril 1621. Une copie simple du XVIII

e siécle est déposée aux Archives Nationales (Dl. 33650). Nos Carolus Dei gratia rex Hungarie memorie commendantes tenore presentium sígnificamus, quibus expedít universis, quod Mákszem filius Thattamery Olachy de Ilosva

1 ad nostre serenitatis accedendo presentiam exhibuit nobis quasdam litteras capituli ecclesie Agriensis rescriptionales tenores infrascrpti, petens nostram excellentiam humilíter et devote, ut easdem nostris litte2

0 Le village de Bilke se trouve sur la marge de l'Est du domaine décrit. On peut constater, d'aprés les bornes actuellement connues, que ce territoire avait compris les villages Ilosva, Kisfalu et Kövesd. 1 Chalanus, c'est-á-dire Csalános—Urziceni (dont le nom signífie en hongrois un lieu couvert d'ortie, „urticetum"), est au com. Bihar, au Sud-Est de Szent jobb—Sániob, dans la vallée de la Berettyó. Pour les colonies roumaines de la région cf. les notes de la charte de 1283. 2 Thomas de Széchény fut voivode de Transylvanie de 1320 a 1342. 3 Dózsa de Debrecen fut palatin de 1320 á 1322. 1 Pour toute explication cf. la transcription et les notes y jointes.