Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. II. Oklevelek 1500–1818. (Budapest, 1919.)

eodem domino Stephano Chaki vei consorte eiusdem domina Eva Forgach aut ipsorum haeredibus vei posteritatibus utriusque sexus universis nunquam redimemus nec alteri cuipiam redimendum concedemus, nec concedere valeamus, nisi si temporum successu sacratissima imperatoria et regia maiestas vei suae maiestatis successores legitimi nempe Hungáriáé reges praedictum oppidum Tarczal cum eadem curia nobilitari a praenotato domino Stephano Chaky et Eva Forgach vei eorum haeredibus et posteritatibus utriusque sexus quibusvis redimere voluerit voluerintque, tunc eadem sacratissima imperatoria regiaque maiestas suaeque maiestatis praetacti successores dictam summám centum millium florenorum Hungaricalium eidem Stephano Chaky et Evae Forgach suisque haeredibus praescriptis et posteritatibus utriusque sexus universis in bonis usualibus et currentibus monetis simul et semel pleneque et in paratis deponere et exolvere debeat et teneatur debeantque et teneantur, ac in ea et in tanta parte summa nostra inscriptionaria, quae super bonis ipsius Thokayanis haberemus, tempore redemptionis eorundem bonorum defalcata esse intelligatur, eaque cum tanto defectu, nobis nostrisque successoribus per suam maiestatem et eiusdem maiestatis suscessores deponatur. 1 mo damus et inscribimus harum nostrarum vigore et testimonio literarum mediante. Dátum in regia liberaque civitate Soproniensi die prima mensis Mai, anno domini millesimo sexcentesimo trigesimo tertio. | 1633 május 1., Sopron. Nos itaque huiusmodi humillima supplicatione pro parte annotatorum Stephani Chaky et Evae Forgach consortis eiusdem nostrae modo quo supra porrecta maiestati regia benignitate exaudita clementer et admissa praeinsertas literas dictae dominae principis Catharinae inscriptionales non abrasas non cancellatas nec in aliqua sui parte suspectas sed omni prorsus vitio et suspitione carentes praesentibus literis nostris de verbo ad verbum sine diminutione et augmento aliquali insertas et inscriptas quoad omnesearum continentias clausulas et articulos eatenus quatenus eaedem rite et legitime existunt emanatae viribusque earundem veritas suffragatur, ratas gratas et accepta habendo praemissis per manus dationi donationi et inscriptioni aliisque omnibus et singulis superius in üsdem literis inscriptio-