Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. II. Oklevelek 1500–1818. (Budapest, 1919.)

Egi iveg ablak rajta epek az ivegek, egi almarium. Egi dezkas kamora tozito zavarral az ajtajan vas paritokkal sarkokkal. Irinet nilik egi kamorazek azon felzer ajto tozita zavarai vas pantokkal sarkakkal rajta. Egi bellet ajto az házon plehes zarral forditoval kulcziaval vonoval. Ez haznak égik ajtaja nilik az foliosora. Az folioso dezkas, it vagion ket lajtorja. Item az haz padgiara kin jarnak egi öregh lajtoria. Ugian it vagion egi kis harangh. Ugian it fel keotve vagion három sátor. Egi felzer ajto tornaczon az garadiezon ala jaro. Vagion egi arniekzek tozito zaral lakattal. Vdvarbiro haza. Az belseo rekez hazban kiben vagion egi aztal. Az udvarbiroye. Egi padzek, egi feneő nozolia. Egi kis zuzek fedeles, vas retezel. Ebben vagion hat fazék vaj ejteben tiz ejtel, egikben egi ejtel vagion. Ket fazék zin mez kikben vagion negi ejtel. Item egi korso mustár, i 3 tizenhárom ivegben feo vizek. Egi kis magas labu zek. Egi lada vagion it zarral kuczial. Egi romJadozot pince tok. Egi fazékban majorsag juh vaj hat kupa. Mas fazékban eoveo vaj kezdet, kiben vagion negi ejtel. Egi fa kartban eoveo vaj három ejtel, egi fazékban zin mez egi kupa. Egi korsoban keves mustár, három fazék vjak. Fel toboz feneo viaz, edi nagj eoregh tabla viaz ki lehet egi masa. Item hat kis darab viaz, ki lehet 7 font. Tikmon vagion 76, giertia bel vagion 845. Faggiu giertia vagion 90, egi etek melegítő kis rez labas serpeniő zabasu.