Oklevéltár a gróf Csáky család történetéhez. II. Oklevelek 1500–1818. (Budapest, 1919.)

Pal adossagaban fizettek meg eeeeris-massoris hat ezer szaz es hetveneöt forintot, restalna azért, meg ha többet nem fizettek volna az maradekanak három ezer szaz húszon eöt forint adósságában. Bartfan az nemes ember addot R. \ ooo fel eztendwre, ky kel az zalagomat valtanom i o die Februarij. Atta anno i 605. Berzevichy András uram addot R. 300, ket sablam nala, ky kel valtany, az mikor lehet. Jl következő 29 levél üres. Anno 1603 maiusnak 3. napian aldot meg az szent Isten az my szerelmes fyunkkal Cheaky Istvánnál bennwnket Regete Ruskan estve hat orra fele sombaton, kyert aldot legen Wrükke ammen. Anno 1604 septembernek 1 1. napian aldot meg az szent Isten az mi szerelmes leanunkkal Chiáky Cristinaval bennwnket Sároson reggel het es niolc ora kwzben, kyert aldot legen wrökke ammen. Anno 1603 1. die Augusty salottam be Sáros varaban az en kegelmes uramnak addomaniaban. Anno 1625 die 24. Juny hazasottam meg, vettem felesegwJ magamnak az néhai Forgaez Sigmund palatínusnak leaniat Forgacz Evat, kinek edes annia az néhai Turzo Szaniszlo palatínusnak egi testver huga volt, Turzó Zusannanak hittak. Anno 1627 die 15. Augusti aldot meg Isten bennwnket legelőször egi leani magzattal, kit Csáki Annanak keresteltünk, és 8 esztendős koraban posoni apaczak kőzze attunk Isten tisztessegere; ott is hadgjuk, ha maganak is az leszen akaratia. Anno 1628 májusnak 20. napián aldot meg Isten azutan egi fiú magzattal bennünket, kit Istvannak kereszteltettünk, de fel esztendős koraban meg halvan, az Almasi varosban levő sent egi hazban temettettem. Anno 1630 die 3. May aldot meg Isten ismét egi fiú magzattal bennünket, kit Ferencznek kereszteltettünk. Ezeket mind Almáson atta Isten. Anno 1632 die 14. January éjjel aldot meg Isten egi leáni magzattal Szendrőben laktomkor, kit Christinkanak