Budapest történetének okleveles emlékei. Monumenta diplomatica civitatis Budapest. Csánky [!] Dezső gyűjtését kiegészítette és sajtó alá rendezte Gárdonyi Albert I. (1148-1301). (Budapest, 1936.)
diximus, liberalitate regia sint in perpetuum deputata (!) etc. etc. Dátum per manus magistri Vgrini et (!) aule regie cancellarii, anno Dominice Incarnationis M° CC° XVII 0 etc. etc. Az oklevél legalján igen apró más betűkkel: primo Idus junii. Eredetije nagyon rongált hártyán, két párhuzamos bevágással, az esztergomi főkáptalan magánlevéltárában »Lad. 9. fasc. 3. nr. 1.« jelzet alatt. Átírta 1496. június 15-én Szapolyai István nádor, melynek eredetije Pozsony város levéltárában »Nr. 2173« jelzet alatt őriztetik. Codex diplomaticus III. 1.196. l.—Monumentaeccl. Strigoniensis I. k. 212—13.11. Szentpétery Imre megállapítása szerint (Árpádházi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke I. k. 114. 1.) hamisítvány. IQ Róma, 1218 május 16. III. Honorius pápa megerősíti a Szentföldre induló II. Endre király azon intézkedését, hogy halála esetére Jolanta királyné 8000 ezüstmárkát kitevő nászajándéka fejében a királynét illessék a Maroson leszállított só, továbbá a pesti szaracénok és Bodrog vármegye jövedelmei mindaddig, míg a fenti összeg meg nem térül. Jolente Vngarie regine illustri. Justis petentium usque complere. Cum igitur karissimus in Christo filius noster Andreas Vngarie rex illustris profecturus ad terre sancte subsidium de assensu suorum principum ordinaret, ut si eum nature debitum solvere in peregrinatione contingat, tu pro octo milibus marcarum argenti, in quibus nomine donationis propter nuptias tibi tenetur : sales qui per Morisium descendumt percipias et proventus Sarracenorum de Pesth ac comitatus de Budric, quousque tibi sit de predicta summa pecunie plenarie satisfactum, et si postquam tibi predicta pecunia soluta fuerit, volueris in Vngariam (!) remanere, quamdiu vixeris, redditus habeas comitatus predicti, et idem rex nobis humiliter supplicavit, ut huiusmodi ordinationem apostolico dignaremur munimine roborare. Nos ipsius et tuis precibus grato concurrentes assensu, ordinationem eandem, sicut provide facta est et in eiusdem regis autentico plenius continetur, auctoritate apostolica confirmamus et presentis scripti patrocinio communimus. Nulli ergo etc nostre confirmationisinfringere vei ei etc usque contraire. Si quis autem etc Dátum Romé, apud Sanctum Petrum, decimo octavo Kalendas Junii, anno secundo. A Registri Vaticani sorozat 9. kötetéből, a 250. lapról, a vatikáni levéltárból. Theiner: Vetera monumenta I. k. 13. 1. ,, :
