Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. LIII. 1369. (Budapest–Szeged, 2024.)
DOCUMENTA
23 atyafisági kedvezésből az őket közösen illető birtokaikon és azok tartozékain az alábbi örök osztályt tették: Felső (superior) Chapouch faluban ezen néhai Petew telke (curia) kelet felől 3 ottani telekkel (sessio) Petew fiainak, Demeter telke (fundus), ami Petew fiai telkein túl van, Gergen és Paulisius telkei (fundus), valamint Miklós fia: ezen néhai János telke nyugat felől János fiainak jutott; a Paulisius telke melletti határjeltől keletre levő rész Petew fiainak, e falu másik része dél felől egy földjellel körülvett cseresznyefától János fiainak jutott, az attól keletre levő pedig Petew fiainak. Alsochapouch-on a dél felőli jobbágyok a Máté nevű jobbággyal és a kertekkel együtt (kivéve a mezőt) János fiainak, az ezen kertek mellett a Blask és György nevű jobbágyok (mely utóbbinak kertje van János fiai jobbágyai kertjei között) Petew fiainak, Máté jobbágytól kelet felé e falu mindkét része Miklósig (János fiai jobbágyáig) Petew fiainak, egy diófától egy kelet felőli határjelig János fiainak, onnan egy másik földjelig Petew fiainak, attól egy másikig néhány üres (deserta) telek János fiainak, a Miklós házánál levő határjeltől a kútig János fiainak, a kút feletti telek üres telkekkel a Szentgyörgyre (S. Georgius) tartó útig Petew fiainak, a Gorbonuk víz mellett Iwanca telke János fiainak, egy üres telek malommal Petew fiainak jutott. Az egyik hegyen nyugat felől levő szőlő, amit addig Petew fiai és János fiai közösen tartottak, János fiainak jutott, és e szőlő mellett dél felől van Petew fiai szőlője; a második hegyen kelet felől levő szőlő a teljes heggyel együtt Petew fiainak jutott. Azon egyéb szőlőket, amik akár azon a hegyen vannak, amin János fiai szőlője, akár a második hegyen, Barazda különíti el mint határ. Dobouch erdő a potoka-val és Raquitouch erdő keleti felével Petew fiainak, utóbbi erdő keleti és déli része kereszttel jelölt, az erdő közepén levő fa-határjelek alatt János fiainak jutott. Az Alsochapouch falu feletti teljes erdő kimérve (sub mensura) Petew fiainak, és ugyanennyi erdő Felsochapouch-on kimérve János fiainak jutott. A Felsochapouch-i maradék erdőt 2 részre osztották, a többi erdőt közös használatra hagyták. A felek a szántóföldeket, kaszálókat és mezőket határjelekkel két részre osztották egymás között. Erről a káptalan chirographált privilegiális oklevelet bocsát ki. D. f. V. p. Antonii, a. [d.] 13[69]. E.: HDA. Doc. med. varia. 77. (Df. 218 573.) Alul chirographált (ABC). Hátlapján újkori kéztől tárgymegjelölés, 1369-es évvel. Mandorla alakú függőpecsét és fonata (ami takarja a dátum egy részét a fotón). 17. 1369. jan. 20. Visegrád László, Opulia hercege, nádor (H), a kunok bírája előtt Katalin nemes asszony (Márton fia János felesége) a maga, a fia: András nevében pedig a Sepesy-i káptalan ügyvédvalló levelével e káptalan idézőlevelének megfelelően [1368.] jan. 13-án (oct. Epiph. prox. preteritis) Vythezy-i Lőrinc mester felesége ellenében bemutatta a Sepsi-i káptalan idézőlevelét, miszerint amikor Katalin és a fia: András 1367. márc. 11-én (f. V. an. Remin., in a. prox. elapso) Buyak birtokot a szomszédok összehívása után Benedek fia: Domokos nádori emberrel és a káptalan tanúságával maguknak iktattatni akarták, Miklós fia: Péter (Wythezy-i Lőrinc mester feleségének