Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. LI. 1367. (Budapest–Szeged, 2022.)

Documenta

136 Miklós fiai: István és László famulus-a és képviselője: Beke ezen urai nevében az iktatást tilalmazta, ezért aznap Miklós fiait Simon fiai ellenében okt. 6-ra (oct. Mychaelis) a nádor elé idézték. A per onnan több halasztással [1364.] jan. 13-ra (oct. Epiph. d.) jutott, azzal, hogy mivel Miklós fiai a Simon fiainak járó 3 márka bírságot nem fizették ki, továbbá a nádornak járó bírságokról (4 márkát kivéve) sem adtak elégtételt, ezért jan. 13-án e bírságokat kétszeresen fizessék ki a nádornak és a peres ellenfélnek. Jan. 13-án Iuanka fia: Balázs (Simon fiai nevében a bácsi káptalan ügyvédvalló levelével) kérte a Miklós fiai által bemutatni vállalt okleveleket, mire Miklós fiai nevében Kereztwr-i Beke a bácsi káptalan ügyvédvalló levelével azt mondta, hogy urai ezeket épp nem tudják bemutatni, hanem ezt az ország szokása szerinti bírsággal későbbi időpontra kérte halasztani. Amikor a nádor ezt nekik ki akarta tűzni, Balázs képviselő azt mondta, hogy Sándor comes néhai országbíró idején annak meghagyásának megfelelően ezen Miklós (István és László apja) az erdő ügyében vállalta az oklevelei bemutatását Dénes, János és Pál nagyapja: István ellenében, de később ezt nem teljesítette, ezért a perben további halasztás nélkül az ország szokásának megfelelően végső döntést kell hozni, és szavai megerősítésére bemutatta a nádornak Sándor comes 2 oklevelét, számos perhalasztó oklevelet és Pál comes, [I.] Károly király néhai országbírója bírságlevelét, amiket különböző években bocsátottak ki: ezek szerint Sándor comes bírói meghagyásának megfelelően István (vagyis a felperesek nagyapja) a királyi emberrel és a bácsi káptalan tanúságával a Wylakerde nevű erdőben egy bizonyos részt a saját joga nevében visszakövetelve (recaptivando) magának iktattatni akart, de Márton fia: Miklós (vagyis István és László apja) ezt tilalmazta, majd vállalta, hogy az erdőrész ügyében Sándor comes előtt bemutatja okleveleit; a per tárgyalása, miután Sándor comes meghalt és Károly király az országbírói honor-t Pál comes-nek adta, annak több oklevele szerint 1330. aug. 1-jére (oct. Jacobi, a. d. 1330.) lett halasztva, de akkor Miklós nem jelent meg, nem is küldött senkit, így bírságban maradt. Mivel az eddig bemutatott oklevelek nem tartalmazták az először István, majd Simon (vagyis Dénes, János és Pál nagyapja és apja), majd Simon ezen fiai által a saját joguk nevében visszakövetelt erdőrész méretét, Simon fiai képviselője pedig a nádor kérdésére ezt nem tudta megmondani, az erdőrész méréséig és becsléséig viszont a nádor nem tudott kellő végső döntést hozni, ezért írásban kérte a bácsi káptalant, hogy küldjék ki tanúságaikat, akik jelenlétében Wayuoda-i Miklós (a felperesek részére) és Batya-i Imre fia: János (az alperesek részére) nádori emberek márc. 31-én (oct. Passce) menjenek Wylakerdey erdőhöz a szomszédok és a felek v. képviselőik jelenlétében, és amekkora erdőrészt Simon fiai ott a maguk joga nevében visszavettként megmutatnak, jelekkel (signis metalibus) kijelölve és királyi mértékkel megmérve, v. szemmel megtekintve fogott bírókkal becsüljék fel az ország szokása szerint, majd a bácsi káptalan a nádornak tegyen jelentést máj. 1-jére (oct. Georgii), mikor is Miklós fiai mutassák be okleveleiket a per kezdete előtt kifizetendő 3 márka bírsággal együtt, és mivel nem róttak le 9 márka bírságot, ezért akkor azt kétszeresen fizessék meg. Máj. 1-jén megjelent Simon fia: Dénes a maga és mondott gyermek (puer) fivérei nevében, ill. Batya-i Miklós fia: István, a fivére: László nevében pedig Kereztwr-i Beke a boszniai káptalan