Piti Ferenc: Anjou–kori Oklevéltár. XLVI. 1362. (Budapest–Szeged, 2017.)

Documenta

mennyiségben, rombolás és károsítás nélkül tudja visszaadni Péter fiainak; majd a káptalan okt. 6-ra (oct. Michaelis) a királynak tegyen jelentést. Akkor megjelent az országbíró el�tt egyrészr�l Vid fia: János mester Sous (dict.) Miklós özvegye nevében a királyi kápolnaispán ügyvédvalló levelével, másrészr�l Herric fia: János (Souar-i Péter fiai: György, János és László nevében a királyi kápolnaispán ügyvédvalló levelével), és bemutatták az egri káptalan királynak szóló jelentését, miszerint az országbíró kérésére György és Péter királyi emberekkel kiküldték tanúságul kanonoktársaikat: a leány részére Domokos mestert, Souar-i Péter fiai részére pedig Tamást, az esztergomel�hegyi Szt. Tamás vértanú-egyház prépostját, az egri szék mostani üresedése idején vikáriust, akik szept. 15-én Souar birtokra mentek, ahol Vid fia: János mester, Sous (dict.) György (a maga és mondott frater-ei nevében) és a szomszédok jelenlétében el�ször a leány néhai apja: Miklós ottani birtokrészének negyedét – 4 fél telket (curia seu mansio), amikb�l 3 egy utcán (linea) kelet fel�l a sókút mellett van, a negyedik pedig a birtok déli utcáján – Miklósnak a sókútban lev� saját részének negyedével és más haszonvételekkel, majd Hannusfolua és Hermanuagasa szomszédai jelenlétében el�bbi birtokon 2,5 telket (laneum) észak fel�l, az alsó végt�l számítva, az utóbbi birtokon pedig 6 telket azon provincia modus-a szerint minden haszonvétellel e nemes leány leánynegyede fejében a püspök és mások jogai sérelme nélkül, a felek egyetértésével iktatták a leánynak, ill. az � nevében nagyapjának: János mesternek és az anyjának, akik mindezek bevételeib�l és jövedelmeib�l ezen unokájukat, ill. leányukat el kell tartsák és fel kell neveljék, amíg el nem éri a törvényes életkort és megkapott jogairól igazoló oklevelet nem tud adni; a többi haszonvételt – malmok, fürd�ház (domus balnearia), erd�k – a felek akaratából közös használatra hagyták. Az országbíró a káptalan levelének tartalma alapján (és azt újra összefoglalva) a Souar-on lev� 4 fél telket, a sókút-rész negyedét, a Hannusfolua-i 2,5 telket és a Hermanuagasa-i 6 telket haszonvételeikkel, bevételeikkel és tartozékaikkal a nemes leánynak, nagyapjának: János mesternek és anyjának: az özvegynek hagyja addig, míg a leány a feln�ttkort eléri és negyedjogait megkapva igazoló oklevelet tud adni. Meghagyja továbbá az országbíró, hogy az érett kort elért leány, János mester és anyja ezen birtok- és sókút-részeket Péter fiainak: Györgynek, Jánosnak és Lászlónak (v. azok örököseinek) vissza kell majd adják rombolás és kár nélkül (ugyanazon, ha nem jobb min�ségben és mennyiségben, ahogy a leánynak iktatták ezeket), miután pénzkifizetéssel Péter fiai kiváltották t�lük ezeket. D. in Wyssegrad, 16. die termini prenotati, a. d. 1362. E.: Dl. 57 352. (Soós cs. lt. 152.) Hátlapján kortárs kézt�l: filiorum Petri de Sowar inredempta, újkori kezekt�l tárgymegjelölések, valamint kerek pecsét töredékei. R.: F. IX/3. 344. 264 �