B. Halász Éva: Anjou–kori Oklevéltár. XXXIX. 1355. (Budapest–Szeged, 2023.)
DOCUMENTA - Regeszták
428 (mente et corpore per omnia sanus) és elmondta, hogy a minap, ahogyan a közemberek mondják harmadnapja (nudius tertius videlicet, ut communis hominum usus proloquitur), szept. 16-án (f. IV. quatuor temporum S. Michaelis arch., a. ab Incarn. d. 1355.) a fia, Pál deák (litteratus), akit feleségével, Margit asszonnyal – Harcha (dict.) Benedek comes Kerzel-i nemes leánya, Jakab fr., a hévízi (de Calidis Aquis) Szt.háromság-egyház és az esztergomi Szt. István király-egyház keresztesei mestere nőtestvére – nemzett, ifjúsága virágában ebből a világból az Úrhoz eltávozott, akinek becsületes és jeles életéből atyai dicsősége eredt (gestasset) és leányai maguknak örök segítséget reméltek, akinek halálán elmélkedve – ha a fiatal fiúval ez történhetett, akkor érte, az öregért a halál gyorsabban és biztosabban elérkezik – , nehogy az isteni küldött hirtelen megérkezésével földi javairól való végrendelkezés nélkül hunyjon el, nem tudván, hogy mennyi ideje van még hátra, az Isten által az eddig juttatott és majd ezután juttatandó javaival kapcsolatban a következő végrendeletet teszi (testamentales dispositionis oridantionem) örök érvénnyel, minden korábbi végrendeletét visszavonva, hogy örökösei pereskedés nélkül léphessenek be örökségükbe: minden eddig szerzett és a jövőben megszerzendő birtokát és birtokrészét és különösen Veterch birtok felét, Besenew, Gyolduchfeulde, Tyuadarfeulde, Kurmusd és Lazar birtokokat, továbbá az Inarch, Rada és Felkezw (Pest m.) és Kekenusfew (Baranya m.) birtokokban lévő részeit, Buda várában, Alhévízen (Inferioires Calides Aque), Pest és Zavasentdemetrus városokban (civitas) lévő házait, Óbuda (Vetus Buda) területén, Szt. Lázár Fehéregyháza (Alba ecclesia Sancti Lazari) feletti Reme nevű szőlőjét, továbbá a Szt. Lőrinc-egyház felé, a nagy út közelében fekvő szőlőjét, valamint a Felkezew-n és Alkezew-n lévő szőlőit, melyek most a kezénél vannak és melyeket az Isten segedelmével fog megszerezni a jövőben, valamint 70 lóból álló ménesét fiaira hagyja örökségi jogon, továbbá már megszületett és ezután születő leányaira hagyja azért a 60 forintért, melyet a keresztapák és keresztanyák adtak nekik, továbbá feleségének, Margit asszonynak, Harcha (dict.) Benedek comes Kerzel-i nemes leányának hagyja hitbéréért és jegyajándékáért, valamint a magával hozott 40 forintért, továbbá fr.-einek és nővéreinek (azaz Perezlaus, Dragwyn, Fynta, Barnabás, Byllye-i László [fia] György, Wanyarch-i Herric fia Benedek, Vyte ch és György fia Barnabás fiainak és leányainak) és általában minden fr. és soror patruelis-ának és consobrinus-ának hagyja, úgy a rokonság okán, mind pedig a tőlük kapott 40 márka fejében, mely pénzösszegeket a felsorolt birtokok, szőlők és házak visszaszerzésére és megvásárlására fordított, továbbá a királyi curia-ban való szakadatlan tartózkodásra (in curia regali continue residencia); a felsorolt birtokokat a kedvezményezettek közösen kapják; lábasjószágait, valamint egyéb ingóságait (res scriniales) feleségére, fiaira és leányaira hagyja, Óbudai (Vetus Buda) házát, a mészárszéket és egy másik házhelyet minden tartozékukkal és haszonvételükkel egyetemben a hozzá tartozó (sibi attinenti) Simon deáknak (litteratus) hagyja, a kedvezményezettekre a fentieket egyrészről végrendeletével hagyományozza, másrészről pedig eladja nekik a fentebb részletezett pénzöszszegekért örökre, oly módon, hogy senki közülük soha nem adhatja és nem idegenítheti el azokat. A birtokok és a fent felsorolt egyéb javak elidegenítője e lveszti az ezekre formált jogát. Születendő fiai az elidegenítéssel elvesztett atyai jogot visszaszerzés útján bírhatják, senki ellentmondásával nem törődve.
