Kristó Gyula: Anjou–kori Oklevéltár. XXXV. 1351. (Budapest–Szeged, 2019.)

Documenta

oklevelében foglaltak szerint. D. Trinchin, II. f. prox. an. fe. Nat. virg. glor., a. d. 1351. E.: Dl. 72 826. (Szulyovszky-Sirmiensis cs. lt. 4.) Hátlapján kerek pecsét nyoma és bevágásai láthatók. Má.: E.-vel azonos jelzet alatt egyszerű újkori Má. K.: –. 584. 1351. szept. 6. Jakab bíró, Wlchleta, Péter, Mihály, András, István, Enderey, Bartuch és Welinus esküdt tanácsosok (iurati consiliarii) és a Grech hegyi polgárok közössége tudatja: megjelent előttük Péter fia: Márton néhai kőrösújfalui (de Nova Villa Crisyensi) hospes özvegye a nevezett Mártontól született leányával: Martina-val, valamint az említett Márton ugyanezen asszonytól származó leánya: Else az egyik részről, a másik részről pedig az említett Péter leánya: Erzsébet, illetve ugyanezen Péter leánya: Katalin helyett a fia: Pál, és bemutatták [I.] Lajos király (H) gyűrűspecsétje alatt kiállított, itt átírt oklevelét (l. 483. szám), s az abban foglaltaknak eleget téve a felek számára megjelelölt időpontban, szept. 3-án (sabb. an. fe. Nat. virg. glor.) bírói székük előtt, a zágrábi kápt. királyi parancsra kiküldött tanúja, Mihály zágrábi kanonok jelenlétében Márton özvegye a saját, valamint leányai: Martina és Els nevében elmondta, hogy néhai férje, Márton az említett Péter valamennyi birtokát részben saját javaiból, részben az ő, házasságkötésük idején a szüleitől Mártonhoz vitt javaiból feljavította és vásárlás címén is birtokolta, ezért a birtokok hozzá és leányaihoz tartoznak, vagy legalább azok a javak, amelyeket az említett Márton a birtokok gyarapítására az ő javaikból ráfordított. Ennek hallatán Erzsébet, valamint Katalin fia: Pál az anyja nevében azt válaszolta, hogy a birtokokat Márton egész életében a feleségével és leányaival birtokolta, valamennyi jövedelmüket és hasznukat beszedve, ebből következően ésszerűségből kétségtelenül gyarapította, arról pedig, hogy Márton özvegye a szüleitől hozott javait a a birtokok gyarapítására adta volna, azt mondták, hogy az asszony Péter szőlőiből korábban már kapott egyet, a birtokokat pedig 3 részre osztották, harmadrészét Márton leánya, kétharmadrészét Péter leányai kapták, és most közösen birtokolják. A bírák meghallgatva a felek elmondását, mivel Péter fiai: Péter és János testvérek (religiosi viri) valamennyi saját jogukról lemondtak a birtokokban Márton 2 leánytestvére (soror) és 2 leánya javára – miként azt az erről kiállított oklevelekből megtudták –, és mivel városuk alapításától fogva kipróbált szokása szerint 409