Jakab Elek: Oklevéltár Kolozsvár története első kötetéhez. I. (Buda, 1870.)
spectantibus et pertinere debentibus sub suis veris metis et antíquis limitibus existentium [quae vczt antea per eundem Andreám Zentpali, Generoso Petro Filsticli Seniori, de dicta Coloswar, in Summa Quadringentorum florenorum Hungaricalium fuerant impignoratae,] in eadem praescripta Quadringentorum florenorum hungaricalium Summa, antenotato Amplissimo Senatui Olaudiopolitano, ac consequenter Xenodocliio seu hospitali, Beatae Elizabeth viduae, in praenotato Suburbio vltrapontano fundato, titulo et Jure redemptibilj dandam, obligandam, inscribendam et impignorandam duxisset, prout dedit, obligauit, inscripsit et impignorauit, Summamque praemissam se levasse dixit, coram nobis ; Hoc addito, quod si quae hereditates, Sylwae, Terrae arabiles, campi, et prata foenilia, ad eandem portionéin Merayensem, et praedium Andrashaziense, hac Tenus de iure pertinuissent, et nunc prae manibus existerent, easdem praenotatus Amplissimus Senatus Claudiopolitanus quauis Bona via recuperare et reoccupare tam valeret, quam etiam teneatur , possidendique easdem , ad tempus vsque redemptionis, et solutionis summae et expensae, pro rehabitione earundem exponent et erogaut simul cum depositione capitalis Summae, habeant potestatis facultatem. In cuius rej testimonium praesentes Literas nostras, Sigillo et Chyrographo nostro munitas, praedeclarato Amplissimo Senatui Claudiapolitano conscientiose duximus extradandas. Dátum Glaudiopoli feria Quarta in festő Beatae Annae, Matris Marié, [jul. 29.] Anno domini Millesimo Sexcentesimo vigesimo octauo. Petrus Thorday m. p. Íí j^g Gregor Szegedy m. p. CCLIII. 1649. I. Rákóczy György a kolozsvári két ispotályt a fejedelmi eló'deitó'l hagyott két ezer kősó birtokában megerősiti. Georgius Rákóczy Dei gratia Princeps Tranniae, partium regni Hungáriáé Dominus, et Siculorum Comes etc. Fidelibus nostris Nobilibus Stephano Nagy Mihály, Camerario, ac Caeteris Officialibus Salis fodinae nostre Colosiensis, modernis praesentibus et futuris quoque pro tempore constituendis, quorum viczet interest vei intererit praesentium notitiam habituris, Salutem et gratiam nostram. Kolosvari Hiueink alazatos keónyőrgesekből ertyúk, hogy ennek előtte való Boldogh emlekezetú Fejedelmek, Varassokban leuóket Ispotalybeli szegenyek szamara es segitczegekre annuatim ket') A szent Erzsébetről nevezett kolozsvári elaggult szegények háza levéltárában levő eredetiből, mely papirosra van irva s a két kiállító két pecsétével hitelesitve. [Fasc. A. Nro 46.]
