Ipolyi Arnold–Nagy Imre–Véghely Dezső: Hazai okmánytár. Codex diplomaticus patrius VI. (Budapest, 1876.)

possessionem iam, dictara perfidelem nostruin: Alcol bodun­Comitem. de genere Aba. filio (igy) Leustachy. auctoritate regia ipsum introduci facientes. Cuius prima meta incipit a parte ori­entali. in fluuio Morus. inloco qui vocatar Mogorreuu 2). et sic secundum cursum eiusdem M o r u s. ad sinistram iacet magistri Dyonisy terra. ad dextram verő remanet terra Simonis Bani: deinde adhuc incursu eiusdem Morus: itur ad Castrum W e c h e u: 3) et sub Castro Weclieu : flectitur : ad dextram manum. et ibi sunt due mete interra. deinde vergit versus occidentem. et ascendit in montem qui vocatur Z a k a 1 4). ibi sunt due mete, quarum vna interra, alia vero in arbore deinde descendit ad paludem eandem Zakal. quam paludem transit vltra. ad dienus te le ke 5). deinde vádit iuxta villám Luer 6), que villa Luer. ad sinistram remanet ma­gistro Dyonisio, in dextera vero parte remanet terra Simonis bani et sic eundo ascendit in magnum montem, deinde de­scendit de monte, et deciinat fere versus meridiem. et ibi transit vnam magnam viam que ducit de Sceplok, usque in R e­g u n 7), deinde asscendit iterum in monticulum et in terminacione eiusdem monticuli, descendit versus occidentem. ad fluuium. qui vocatur. Lyuch 8), deinde transit flumen illud, et continuatur terre Comitis B a n a, et ibi est meta interra, deinde ascendit in sinistra parte, iuxta Rivulum Milos 9), versus aquilonem, et sic itur ad locum ubi sunt tres mete Bana comitis interra, deinde 2) Magyarrá vő, azaz Magyar rév. A határleirásból követ­keztetve ez a rév a Maros bal partján fekvő Magyaré helység közelében volt Torda vármegyében. 3) V é c s ő, a mai V é c s vára Torda vármegyében. 4) Erdő-S z a k á 1 falu Vécs szomszédságában fekszik. 5) Dienös telek e, mely e határjárás szerint Erdő-Szakái és Lö­vér közt feküdt ma nem létezik. G) A mai Lövér falu Torda vármegyében, Széplak, Ei dőszakál és Yécs között. 7) R é g ö n, ma Régen (Szász- és Magyar-) Torda vármegyében. 8) A L ú cz folyó ered Kolozs vármegyében és Széplak mellett elfoly­ván Dedrád alatt átmegy Torda vármegyébe s ott a Sárpatak fölött szakad a Marosba. 9) M i 1 o s nevü patak ma e vidéken nem létezik.

Next

/
Thumbnails
Contents