Veress Endre: Gyula város oklevéltára. 1313-1800. (Budapest, 1938.)
361. Gyula vára, 1557 május 26. Mágochy Gáspár főkapitány Nádasdy Tamás országbírónak. Könyörög, mentesse fel tiszte alól, mert legfeljebb még e nyáron szolgál, de csak úgy, ha katonái fizetésöket mielőbb megkapják. Török veszedelem fenyegeti. (Orsz. ltár. Budapest. Nádasdy-missilisek.) 362. Gyula, 1557 május 31. Szentléleki Castellanffy Kristóf Nádasdy Tamás országbírónak. Miként esett Várad vára az erdélyi pártosok kezébe, miután annak kapitánya, Forgách Simon abból kivonulni kényszerült. Maga a levélíró idejött Gyulára tovább szolgálni. De mivel itt fizetés nélkül szolgál, viszont váradi szolgálatában öthónapi zsoldjával tartozik négy lovasa után a király, kéri, szerezzen neki fizetést, hogy tudja, miért szolgál. Spectabilis et Magnifice domine, domine mihi semper observandissime, necnon gratiosissime. Servitiorum meorum humillimam ac perpetuam commendationem. Továbbá hiszem es, hogy te Nagyságodnál nyilván vagyon az wáradi háznak miképen dolga lén, kit az mi kegyelmes felséges urunk ellenségeknek és árulóknak kézbe adának, kibe én eleitűi fogva, hogy meg szállottak volt, benne mind végig voltam, az ő felsége jámbor tebb vitézekkel egyetembe ott aminnyire tilem lehetett, az tebb vitézekkel egyetembe hiven és jámborul szolgáltam ő felségének, még az ő felsége számára volt. Azután es, hogy ki mene kapitányunk, Forgách Symon beléle, én ő felsége árulói kezikbe nem meném, hanem jüvék ide Gywlára az ő felsége házába, az ő felsége fő kapitányához és prefektushoz, az vitézlő Magochy Gáspár uramhoz. Itt es ő felségének hiven, jámborul holtomig akarok szolgálni, az ő felsége hiveivel egyetembe az ő felsége fő capitánya mellett. Én az wáradi háznak el veszésének részes nem vagyok, kit captolommal es ő felsége előtt, mint te Nagyságod előtt mindenha meg bizonyithatom, mert semmi szerzésekbe, sem tanácsba es abbul nem voltam. Azért hiszem, Magochy uram es az ő levelébe én felőlem te Nagyságodnak irt volt ; hiszem azt es, hogy ő Kegyelme te Nagyságodnak én rólam jónál egyebet nem írt, mert ő Kegyelme es tudja, hogy ártatlan és bintelen vagyok az wáradi dolgába. Azt es hiszem, hogy ha capitan uram ő Kegyelme igazságomba engemet nem tudnája, tehát nem terekedne ő Kegyelme te Nagyságodnál ol bizván én mellettem. Azzal es az én hivségemet meg bizonyítom ő felségének, hogy halált is nem szánom ő felsége hivsége mellett elszenvedni. Azért te Nagyságodnak, mint kegyelmes uramnak igen kenyergek, Nagyságod méltóztasson ő felségétűi nekem kegyelmet nyerni. Továbbá Forgách Symon kapitánságának ideiben az ő felsége hiv szolgálatjairt négy lovamra öt holnapi szolgálatommal tartozik ő felsége ; én ő felsége hivsége mellett sok kárt vallottam, nem kilemb, hanem koldussá levén ő felsége hiv szolgálatja mellett. Itt es nagy Ínséggel élek, mert hogy Wárad elveszett azutátul fogva mind uratlan és fizetés nélkil vagyok ; ha Magochy uram nem tartanája engemet és nem táplálnaja eggyel mással, igen nehezen élném itt, hanem hogy ő Kegyelme meg es segythy eggyel mással, ő Kegyelmének én eremest szolgálom és mindenből szót fogadom ő felségének és holtomig szolgálom. Kenyergek abbul es te Nagyságodnak, az felmondott adósságot
