Wenzel Gusztáv: Árpádkori új okmánytár. Codex diplomaticus Arpadianus continuatus. I. 1001-1235. (Pest, 1860.)

vétetik, az mind ezen templomra fordíttassék. Az udvari protopopa pedig felét vegye azon papi jövedelemnek, mely egyébb püspökségeknek a zsupákban jut; de mivel a Vrchovina a papoké, ebből a protopopának semmi részene jusson, s az egészet vegye meg a püspök. Ez pedig a négy zsupa: Jelsanicza, Pnuka és a két Ibra, melyek már régi időtől fogva protopopa hatalmában nem voltak. Sőt a protopopa alól kivéve legyen ezen négy királyi kolostor is: a sztudeniczai szent Istenanya, Kaszában szent György, a szenthegyi és a gradacsaczi szent Istenanya kolostorai. Ezen négy kolostorral , vatamint faluikkal, a hol ezek valamely püspökség alatt vannak, ne legyen a püspökségeknek hatalma semmikép sem rendelkezni. A papok beiktatásását ezen kolostori hatóságba, és minden egyébb lelki igazgatást, az érsekre bizom. Az iguménok beiktatását illetőleg, mennyiben a jog szerint a királyság választ, az érseknek Istenben kell őket megáldani, a király pedig adja nekik a pálczát(zsezlo=scerptrum), és megcsókolván őket felavatja igeménoknak. S ehez képest Istennek törvényét követve, az egyházi alkotmány és a hagyomány értelmében, uri tilalom történt, hogy ne szabadjon a férjnek elválni nejétől, és ennek se férjétől. Ha pedig valaki ezen szigorú parancs áthágójának találtatnék, a következő büntetéssel büntettessék: ha a főurak közöl lesz, vétessék meg rajta a király részére hat ló; hogyha pedig egyébb lovag (vojnik), vétessék tőle két ló ; ha pedig valaki a szegények közöl teszi azt, úgy vétessék tőle két ökör. Hasonlólag parancsolom a nökuek, ha valamelyikök e törvényszegésbe esik; ha a főranguak közöl való, úgy a főurak büntetésével büntettessék; ha pedig az alsóbb rendűek közöl való, úgy nemzetsége (rodu) szerint büntettessék. Hogyha pedig valamely nő szülőitől vagy egyébb elöljáróitól elszöktettetik, úgy büntettessék meg a(z őt elszöktető) férfi a maga rangja szerint. Hogyha pedig egy maga találna elvetemedni és férjét oda hagyná; jószága lévén, annak elvesztésével büntettessék; ez nem lévén, testével lakoljon, miként férjének tetszeni fog; s megbüntettetvén őt elviheti magával, ha pedig nincs kedvére magával elvinni, úgy megbüntettetvén, eladhatja a hová neki tetszik. S minden férfi, ki nejét ehagyja (? elűzi) büntetés után fogadja azt vissza házába ; és ha eb24*