Kővárvidék, 1913 (10. évfolyam, 1-52. szám)
1913-09-14 / 37. szám
XT. évfolyam. Nagysomkuf, 1913. szeptember 14. 37-ik szám. \ww\ 1111 m KÖZÉRDEKŰ TÁRSADALMI HETILAP, A „NAGYSOMKUTJ JÁRÁSI JEGYZŐI EGYLET“ HIVATALOS KÖZLÖNYE. —tm Egész évre Fél évre . Előfizetési ár: , ... r 8 K Negyed évi« . 2 K . 4 K Egyes sum ára 20'filiér Főszerkesztő: Or. Olsavszky Viktor. FeielO» szerkesztő : Marim Menő. ................... ...................—- - ----• Sze rkesztőség és uiodóhívatai. Nagysomkut,Teleki-tér 843 LllKtiJlHil.KlVFK JtälMiEX YAS4lK.\AP Eü véni védekezés a kolera ellen. a' A kolera ellen való védekezést az a tapasztalati tény irányítja, hogy a kolerás betegeittŐ! származó kolera csirák, ha bármi utón és élve az ember gyomrába jutnak, kolerát okozhatnak. Bármely beszerzett élelmi és élvezeti czikk biztosan ártalmatlanná, tehető íelíor- ralás vagy főzés vagy sütés által, mert ezáltal a koJei'HrCsirák elpusztulnajk. Keuyér vagy hasonló süteményfelék a sütőben vagy a tűz felett való pirítás, a halak forró vízzel történő feönlés, forró vízben való felbontás és forró vízzel kimosás által tehetők ártalmatlanokká. Egyszerű leobfités vagy lemosás a gyöniöcsr vagy saláta-féléket, kalitkát síb. az esetleg rajtuk tapadó kolera-csiráktól nem tisztítja meg. Ajánlatos az ivóvizet is felforralni (mafd lehűteni), inihélyt felmerült a gyanú, hogy az fertőzve van ; tehát olyan esetekben, midőn a viz íertözöttségre gyanús közkutból, folyóból vagy gyanús vízvezetékből származik. A feíforratás iiszia, nem zsíros edényben történjék, nehogy a víz rosszízűvé váljék. A íelforralás.. által az ivóvíz mit sem vészit égészséges voltából, sőt 'megtisztulhat’; 'szokatlan izet kevés citromlével, ecbtieT vagy kevés bor hozzáadásával lehet javítani. Fertőzött vízben- ni,ég a fürdéstől is óvakodni kejl. A.z élvezeti cikkek közül óvakodni kell a szódavíztől, mert maga a szódavíz készítéséhez használt viz is fertőzött lehetett és mert a sződavizes' palackok tudvalevőleg sokfelé megfordulnak és kifolyó csövüket tisztátalan kezekkel érinteni, de nem J- ritkán szopogatni is szokták. Veszélyes, tehát kerülendő a fertőzött vízből származó jég iá. jiícmivjs * jjiiat'.JííáöiíJio A kolera csirák vjvöi azonban egyéb szennyezett tárgyak is lehetnek, a melyekről a csirák kezünkre tapadhatnák; ilyenek a talaj pora és sara, a kézről-kézre adott pénz, kilincs stb. miért is.kolera idején a "kezeknek étkezés előtt szappannal való megmosá$a fontos védekezési eljárás. De különben is óvakodni kell, nehogy rossz szobásból .tisztátalan újakkal a szakba ny.ul- fj'junk vagy oda nem való. tárgy akat szánkba vegyünk. Még inkább, mint saját otthonában, jen kiki kolera idején arra, hogy a házon kívül, nyilvános helyen, vendéglőben, kávéházban, korcsmában a kolera csiráit magába ne vegye. A fega agy óbb tisztaságra való ügye les és az övakodás annál tanácsosabb’, mivel kolera ideién 'ii" • VÍJ M y* : Á». egészségesnek látszó emberben is kivételesen, benn lehelnek a kulera csirái s'ilyen ember is terjeszti a betegségek. Régi tapaszjalai, hogy a mértéktelen vagy célszerűtlent evés-ivás által elrontott emésztőszervek, valamint a kimerültség, az embert a koleras, megbetegedésre hajlamossá 'teszik. Ezt szem élőt! tartva kolera idején mértékletes éMmódot kell követni és gyomor rontástól, dorbézoláslól, pálinkától gondosan óvakodni kell, mert téves felfogás az, hogy a pálinka, cognac és a többi égetett szesz a kolera, ellen óvó szerül szolgái. .Minden családfőnek kolera idején legyen gondja arta, hogy cs,elődjeit a kolera elterjedésének módjaira és a védekezési rendszabályokba, kioktassa és utóbbiakat , velők szigorúan megtartassa. Különös óvatosságot igényelnek kolerás helyről érkező oly küldeinények, amelyek ruhát, fehér- és ágyueiuüt.yagy egveb oly tárgyakat.tartalmaznak, a melyek kolerás beteggel vagy. Hűt testtel érintkezhettek. Az ilyen tárgyakat csak kellő fertőtlenítés után szabad használni vagy tovább adni; i.lyen fehér- és ágyneműt- mosásba is csak előzetes fertötlenités után szabad adni. A közönség számára a védekezési .rendszabályok népszerű iratokba vannak összefoglalva, a , melyeket a befugymini sZ- t éri ti in a hatóságoknak a szükséges, számú példányban rendelkezésére bocsájt. Koleraveszély idején ’mindenki saját érdekében törekedjék ezeknek előírásait kövfet'ni A ki .a jelen, utasításban, illetve a • ■ - ' A „KÜVARVÍDEK“ TÁflCÁJAKeáieiiyné «SUíliii mugy. Irta : Sárándy István, \ • Mindjárt az elején benti !o ft, Hogy az-íré nem csekély zavarban van, midőn ..Kémény Simönt készül ’bamtitatni az Olvasónak. Ö ügyáni'-y éíieh- tétben a történelemből jőkismert török verő névrokonával, felettébb' puhászivü férfin s az az egyetlen Szerencséje, hogy nem' A’ádortehérvár álatt vagy Kigómezőn, hanem a börze-palotában kell megüc- közpíe ellenségéivel naponta. . Ha a Gondviselés" elvéti, a dolgot s mindez megfordítva 'történik, akkor a mi vitéz Kemény Simonunkra ugyancsak rósz napok járnák,- örökké retinái s' természetesen arra sem jut ideje, hogy három szobás lakást tartson a legszebb hadierényekre emlékeztető Hunyadi- utcában. A Gondviselés azonban bölcs, .a két Kemény Simont nem cserélte lel sem időben, sem- térben, ne is Csodálkozzék hát senki, ha ezekben a puskaporos napokban Kémény Simont ncglizsc- ben, lábán papucWsal, délutáni csendes emésztés közben találja. Éppen' újságot olvas, auiig baljavai a fekete kávéját ka vargája. A feleségj szemben ül vele. Hatalmas nagy darab asszony ; azok kőzül valö, akik egy férjet „rendben tudnák tartam,“ A. gyermekek a fiirdoszobábáu „förök-bol- gart“ játszanak, "olykor-olykor GlbŐdüluek, egyébként azonban az idil.ikus csendet nem zavarja semmi. Kemény Simon eközben ápösto i türelemmel .olvas égy cikket. „Gazdasági.zülöttségüj,út , láthat p .és láthatatlan okairól,“ Csupa keserű igazság, aionbau a. fekete kávé még keserűbb igazs g, annak okáért megkockáztatja az újság mögül-:, — Még egy cukrot kérnék. A hang, ahogyan ezzel a négy szóval a levegő könnyű szekerét megterheli, nagyon jellemző Kemény Simonra. Tudniillik nincs benne karakter. Se nem parancs, se nem kérelem, hanem csak egyszerű vék-ménynyilvánitás. Nem fest, nem tisztit és nem robban. Azért hát Kemény Simonné ő nagysága egy szemöldök ránditássaf vesz róla tudomást csak/ A rettenhetetlen tözsdejátékos — felhajtóban erre már vakaródzni kezd .az a rész, amit mi sej- telniesen .öntudatnak nevezünk. Vihart vagy legalább is feiíeges eget szimatol s úgy szólal meg ismét, mint aki szeretne végró tisztába jönni a környüállásokkal: vagy tüled Vagy hozzád ! — Nohát ez határozottan rettenetes ! Ő nagysíga meg se méöcaa, de azért ő is megerősíti: — Határozottan rettenetcsJ Kemény jsinjon, dicső nevéhez méltatlanul, i egyszerre vaU.a közé sunyja -a fejét. .Es méltán, a félesége hang jának.sötét karaklere vau s az ize . nosh u, az ize kóser,ü, snint a vesztés. — Azt mondom — kockáztatja meg Kémény SinVon ártatlanul ---liogy a. nfí közgazdaSagi állapotaink egyszerűen gyalázatosak és ha ez további is igy tárt,-éhen kell vesznünk. ■■— És-te'mégis-n^gy kockacukorral akarod inni a feketédet — állapítja meg az asszony. Itt már nincs kitérés. Ez "nyílt hadüzenet,. Kemény Sinyon keményen közibe vág : — Hogy jön ez'„Hozzá?“ Az asszony egy percre; égnek emeli a karját,. azután feisiiy mint egy veszendő lélek, csakhogy a szemei szárazak :-— ügy jön hozzá, hogy te csak á ntigad gyomrával törődsz, A házon kívül -csak jól eszel, mert „igy kívánja az üzlet.“ Idehaza minden jó, ami o cső, mert igy kívánják „közgazdasági viszonyaink.“ Te autón jársz, nekem villamosra sem telik. Te dúskálsz az élvezetekben, én csak nem is. kóstolhatok Kelőié. Hit ez..,, ez disznóság ! Tudod ? Disznóság ! Kemény Simon most már leteszi az újságot a hangja lágy lírai tenorrá puhul és résztvevőén osJHlelvé kérdi': , " • " — Dohát mit akarsz ujfent, Reginám ?
