Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Kőszeg, 1885

1 i Q S S Ó .A. pannonhalmi szt.-benedek - rend kőszegi székházának könyvtárában egyéb becses és nevezetes müvek között foglaltatik Thuróczy János „Chronica

aja is megtoldva Rogeriusz mester „Carmen miserabile"jével, és pedig azon kiadás, mely Augsburgban, 1488-ik évben nyomatott. Közel négyszáz éves tehát ez ősnyomtatvány — méltó reá, hogy hosszú idő multán is kegyelettel őriztessék; s mivel a történelmi oktatásnál igen helyesen kívántatik, hogy az iskolákban, amennyire lehet, egyes összefüggő források is olvastassanak, jónak véltük egyelőre legalább Rogeriusz müvét nyújtani az ifjúság kezeibe magyarul, hogy egyéb „Értesítőknek" is példát nyújtva, efféle források minél könnyebb módon és szélesebb körben terjedjenek el. Ez, és semmi más nem volt célja e közleménynek, mivel Szabó Károly majdnem harminc év előtti fordításánál jobbat alig is adhatnánk, s legfölebb szerényen utána sorokozunk. * * * A fenn kitűzött célnak megfelelőleg, bátran mellőzhetőnek tarthatjuk a különféle u. m. velencei, brünni és augsburgi ősnyomtatványok egybevetését és méltatását; ') hasonlóképen fölösleges munkát végeznénk, ha az azóta megjelent Bongars, Schwandtner, Endlicher és legújabban M. Florianus-féle 2) eredeti latin kiadások 1) E még manap is befejezetlen bibliográfiái ügy bővebb tárgyalását lásd: Új Magyar Muzeum 1850—i., CCCLXXXVI, Toldy Ferenc : akad. előadás, és Magyar Könyvszemle 1880, Hellebrant Árpád : Magyarországi vonatkozású ősnyomtatványok, VI., VII., VIII. cimü cikkeket. E két közleményben minden megelőző vélemény bőven feltalálható. 2) Vakmerőség volna csekélységünktől a Budapesti Szemle -k. jegyű cikkezője és az akadémia történelmi bizottságának tagjai között még mindig folyó harcba beleszólni : az óriások küzdelmét mi csak érdeklődéssel és — fájdalommal nézhetjük. Mégis, ha szabad őszintén