Könyvjelző - Az Új Szó melléklete, 2004 (3. évfolyam, 1-12. szám)
2004-10-21 / 10. szám
Kulcsár Ferenc az Ördögszekér című kötetében feltűnően nagy hangsúlyt fektet arra, hogy olvasójának pontos információt adjon a kötet mibenlétéről. Az érdekes, titokzatos főcím mellett az alcím közli a három legfontosabbat, ami akár egy jó újsághír alapkövetelménye is lehetne: mi? hol? mikor? Azaz hogy ne csigázzam feleslegesen az érdeklődést: Bodrogközi legendák, mondák, regék és hiedelmek a honfoglalástól a huszadik századig — ez az alcím pontos hangzása. így az olvasó már a belső címlapon pontosan tudhatja, mit fog olvasni. Hogy az író miért folyamodott éppen mondák, regék megörökítésére, afelől sem lehet semmi kétsége az olvasónak. Kulcsár Ferenc az esetleges kíváncsiskodást egy nagyon is személyes ihletésű előszóval elégíti ki, melyben választ ad az összes miértekre. A személyes kötődésen és érdekeltségen túl küldetésnek tekinti a szülőföld kultuszának ápolását, s e tevékenység legkézenfekvőbb módja számára a mesélés, a régi szájhagyomány rögzítése. Maga a mesélés aktusa a legfontosabb a kötetben. A szerző részletesen kifejti, ki, mikor, milyen körülmények között, kinek meséli az elkövetkező történetet, mit kell a mesélő (és időnként a hallgató) személyéről tudni. Ez az írói megoldás sok esetben hoszszú lére eresztett bevezetést eredményez, mely a történettel nem alkot szerves egységet. Nem annyira a szerkesztett szépirodalom, hanem inkább az eleven, kozmetikázatlan történetmondás felé hajlik a szövegek többsége, felidézve a régi idők hangulatát, mikor még volt idő és akarat a véget nem érő mesélésre, beszélgetésre, mely a 21.század emberének szinte ismeretlen tevékenység. A harminc történet besorolásának, elrendezésének kritériuma az időrend, Árpád vezér korától a 20.század elejéig. Csaták, harcok, párbajok váltakoznak csodákkal, misztikummal, varázslattal és földi indulatokkal, érzelmekkel. Megelevenedett történelmi tények, helynévmagyarázatok fűszereződnek a bodrogközi nép furfangosságával, a minden helyzetben túlélni akarás sugallta leleménnyel. Leggördülékenyebbek a tündérmeseszerű történetek (A kikosarazott király, A gyémántfésű, Ördögszekér), valamint a hosszabb cselekménysort ábrázoló elbeszélések (Kígyókő, A jáspiskövek, Czifra Gyuri), ezeknek a lendületet az érdekfeszítő cselekmény adja. Más írások inkább anekdotaszerűek, egy-egy mulatságos vagy képtelen helyzet megörökítői (A falu bikája, A cigány meg a toportyán), vagy fontos helytörténeti adatokkal szolgálnak (Tokaj megvétele, Pogánykút), esetleg irodalmi emlékeket, himnuszokat, dalokat örökítenek meg (A Mindenszentek temploma, Harcok a lápokban, Az amerikás legény). A tematikailag rendkívül sokrétű és ezer árnyalatú könyv egységessé csak nagyon finom stilisztikája, igényes szókincse révén válik. A kötet egyik legérdekesebb írása számomra az utolsó, a századelőn, feltehetően a gazdasági világválság idején játszódó történet (Az amerikás legény). Nem azért, mert időben közeli, hanem mivel egy jó dráma csírája. A magáról semmi hírt nem adó István váratlan hazatérése Amerikából, inkognitója, balga viselkedése, és a szülők hirtelen támadt agresszivitása a befogadott idegen iránt ellenállhatatlanul tragédia felé sodorja a végkifejletet. Kulcsár Ferenc az Ördögszekér című kötetben a múlt felidézését, ébrentartását, megörökítését tűzte ki célul. Ennek a célnak meg is felelt. A többi már az olvasókon múlik. Reméljük, olyan természetesen épül tudatukba történelmünknek ez a néhány szeletkéje, mint ahogyan a szeletkéket a szerző kötetbe gyűjtötte. Kozsár Zsuzsáim A bemutatott könyvek a megjelölt kedvezményes árukon megrendelhetők. 1000 Sk feletti megrendelés esetén nem számítunk fel postaköltséget (65 Sk). Könyvtárak és iskolák, figyelem! 1000 Sk feletti megrendelés esetén 25% kedvezményt biztosítunk. Szerző(k) és cím(ek): .................................................................................................................................................. A megrendelő neve: Lakhely, utcanév, ház- és irányítószám: Postacímünk: Vydavatel'stvo Kalligram, f*. r. o. Staromcstská 6/D P. O. Box 223 SK) OO Bratislava 1 Tel./Fax: 00421-2-544 15 028 c-mail: clistribucia@kalligram.sk Könyvjelző 10/2004
