Könyvjelző - Az Új Szó melléklete, 2004 (3. évfolyam, 1-12. szám)
2004-08-19 / 8. szám
Az Ikrek esete Klárával • • Örvendetes, hogy egyre több fiatal szlovákiai magyar író próbálja ki tehetségét prózai műfajokban. Bárczy Zsófia A keselyű hava című novelláskötete és M. Csepécz Szilvia regénye, az Egyszerű viselet után a kora nyáron jelent meg Gazdag József igen színvonalas kisprózakötete, a Kilátás az ezüstfenyőkre és György Norbert regénye, a Klára. Gazdag József novelláival már találkozhattunk a Kalligramban és néhány magyarországi folyóirat hasábjain, György Norbert azonban két Kalligram-beli szerepléstől eltekintve az ismeretlenségből bukkant elő. Regényének fülszövegéből annyit tudunk meg, hogy 1972-ben született, rockzenekarokban játszott és rövidfilmeket készített, jelenleg pedig Füleken él. Regényének főhőse (az Ikrek) vidékről érkezik Pozsonyba, és revizorként keresi kenyerét. Normális ember nem kedveli a revizorokat (ahogy általában semmilyen „hatóságot” sem), még akkor sem, ha máskülönben rokonszenves ember az illető. Ahogy a Klára pórul járt főhőse is. Ő is rokonszenves fiatalember, egy kicsit talán naiv is, egy kicsit felületes, s a nőket sem ismeri igazán. Főleg nem azt a felszínessége ellenére is bonyolult, titokzatos(kodó) típust, akivel munkája végzése közben megismerkedik, akibe pechjére beleszeret, nem sejtve, hogy ez a Klára afféle femme fatale lesz életében... Többet nem árulok el a regény cselekményéből, tessék elolvasni a könyvet, ígérem, nem fognak unatkozni. S ezzel talán azt is elárultam, hogy a Klára nem a posztmodern szövegirodalom repertoárját gazdagítja, hanem fordulatos cselekményű, olvasmányos regény, mindamellett nem lektűr. A két főszereplő alakja lélektanilag is árnyalt, s különösen Klára ellentmondásos személyiségét sikerült az írónak plasztikusan kidolgoznia anélkül, hogy tekervényes pszichologizálásokba tévedne. György Norbert filmes tapasztalatai nyilván nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy feszesre húzza a regény kompozícióját, hogy ne engedjen a kevésbé lényeges cselekményszálak csábításának, magyarán, hogy ne vesszen el a részletekben. A pergő, sodró cselekmény a regény egyik legszimpatikusabb erénye. Bizonyára akadnak majd olvasók és kritikusok, akik a posztmodern irodalom nyelvi csavarásaihoz képest iKlára írójának stílusát igénytelennek tartják. Én éppen fordítva látom a dolgot. S nem azért, mert a minimalista próza ma nyugaton, de egyre inkább nálunk is sikk. Hanem mert György Norbert regényének esetében funkcionális, miként a bratislavázás és más szlovakizmusok is. György Norbert nem szépen akar írni, hanem pedánsan, fölösleges stíluscikornyák nélkül. Ez többnyire sikerül is neki, s nem jelenti azt, hogy valamiféle semleges, steril, kasztrált nyelvet talált volna ki a maga számára. A két főszereplőről ugyanis, tetteik mellett, a nyelvhasználatuk árulja el a legtöbbet. Ebben persze nincs semmi újdonság, éppen csak tudni kell csinálni. Van, akinek ahhoz, hogy ezt megtanulja, egy élet is kevés. Másoknak viszont — György Norbertnek is — ez valahogy a vérében van. Nem tudom, mennyire hoch-irodalom a Klára, rágódjanak ezen a kritikusok, úgyis az a dolguk. Kifogásaim nekem is lennének, de pályatárs pályatársról jót írjon, vagy semmit. Norbert György Klára Nap Kiadó A regény főszereplője egy vidékről Pozsonyba került fiatalember, aki revizorként keresi kenyerét, s munkája végzése közben ismeri meg későbbi végzetes szerelmét. György Norbert dinamikusan pergő, humoros, nyelvében is leleményes prózája a legszerteágazóbb olvasói elvárásoknak is eleget tesz. Kötve, 256 old., 13x18 cm bolti ár: 230 Sk kedvezménnyel: 210 Sk Az biztos, hogy György Norbert személyében nem pepecselgető esztéta, nem is kétbalkezes dilettáns, hanem valóban tehetséges író debütált. Bizonyára nem én leszek az egyetlen, aki kíváncsian várja a folytatást. Grendel Lajos A bemutatott könyvek a megjelölt kedvezményes árukon megrendelhetők. 1000 Sk feletti megrendelés esetén nem számítunk fel postaköltséget (65 Sk). Könyvtárak és iskolák, figyelem! 1000 Sk feletti megrendelés esetén 25% kedvezményt biztosítunk. Szerző(k) és cím(ek): A megrendelő neve: Lakhely, utcanév, ház- és irányítószám: Postacímünk: Vydavatelstvo Kalli^rarn. s. r. o. Staromestská 6/D R <). Box 22.5 810 OO Bratislava I 'lel./l ax: 00421-2-5 * * 15 028 e-mail: distribucia" kalliKrani.sk Könyvjelző 8/2004
