Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Komárom, 1905

44 hogy a sziszegők után meg is maradt a j (pl. helhezie) sokáig. Ezután második elvét, az euplioniát védelmezi meg, amely különösen az imperativusban (a felszólító módban) a sziszegő hangoknál érvényesül. Végre a consuetudo elvének irányításáról szól azon tőszavak írásában, ame­lyeknél a szóelemzésre nem támaszkodhatunk. Különösen kikel a „pigre loquentium usus"-a (a lustán beszélők szokása) ellen, hogy az ly, Ily helyett j-t írnak, pedig a szóelemzés legtöbbször megmutatja, hogy ly-1 kell írni (golyó, gólya, selyem stb.). Jóllehet Révai nagyon hangoztatja az etimologiát s úgy látszik, keveset ad a kiejtésre, mégis amily joggal mondhatta később az Akadémia, hogy „a magyar helyesí­rás főelve a kiejtés ; írásunk ugyanis lehetőleg híven adja vissza a hangokat ezeknek állandóan megfelelő jegyek­kel", 1) ép oly joggal mondhatjuk, hogy Révainál is a föelv a kiejtés volt az írásban, de ő ezt a vitatkozás miatt nem mérlegelvén eléggé, így szólt : „Véleményünk szerint az egyes szavak helyesírásáról külön-külön sza­bályt felállítani nem szükséges. Ezeknél ugyanis kevés függ a szokástól s azt magától és könnyen megtanul­hatja bárki, t. i. mely mássalhangzókat micsoda szavak­ban kell megkettőzni, vagy egyszerűen írni és mely magánhangzókat kell megnyújtani vagy megrövidíteni." („De vocibus singularibus orthographiae leges dare sin­gulares nostra quidem sententia, necessum non est. ín his enim pauca pendent a consuetudine, ultro utique et facile combibenda: quae consonae in qua voce geminandae, vei simplices ponendae ; quae vocales producendae, quae corripiendae." Elaboratior Gr. 168. 1.). Ezen szabály szerint csak az függ a szokástól, hogy mely mással­') Megjegyzendő, hogy Volf hevesen megtámadta az akadémiai szabályok ezen kijelentését és kimutatta, hogy az akadémiai szabályzat rácáfol erre a kijelentett elvre.

Next

/
Thumbnails
Contents