Unitárius Kollégium, Kolozsvár, 1904
22 felekezetéhez. Ev. szülőktől születtem, ev. vallásban neveltettem s lelkemben jól érzem magamat Luthernek azon tana mellett, mely a lelkiismeretet emancipálta, midőn a kér. vallás kútfejének a szentírást, az edénynek pedig, mellyel azon kútfőből meríteni kell, nem a bármi néven nevezett tekintély dictatorságát, hanem az észt, az egyéni szabad Ítéletet jelölte ki, melynek nincs megtiltva semmi syllabusok által, hogy azon másik, azon nem írott könyv revelatióiból is merítsen, melynek neve : természet s melynek úgy a porszemben, mint a virágok myriádjaiban nyilatkozó örök törvényei, örök törvényhozóra vallanak. Igaza lehetett Byronnak, ki azt mondá: A vallások váltakoznak és más idővel más hitformák keletkeznek. „De hát nem habozom bevallani, hogy a míg Byron ezen jóslata beteljesednék, az unit. hitvallásnak volnék hajlandó legterjedtebb s legtovább tartó jövendőt ígérni és pedig azért, mert a fősúlyt nem transcendentalis specu- latiókra, melyeknek eredete az indus Vedákra vezethető vissza, nem mystikus dogmákra, melyeknek egy némelyikéről írva van: credo, quia absurdum, hanem Krisztus erkölcstanára, az ember- szeretetre fekteti, mely a társas lénnyé alkotott emberiség tökéletesedésének törvénye, melynek uralma nélkül soha sem lesz megadva az emberiségnek az a nagy áldás, melyet Krisztus e szavakkal kívánt követőinek: béke legyen veletek!’-1' Nagy elfoglaltatása mellett irodalmilag is működött. E működésének nagy részét teszik azok az útleírások, tudósítások, fordítások, ismertetések, melyekkel a magyar és angol-amerikai szellem érintkezését közvetítette. Alább közlöm lehetőleg összes cikkeit, műveit. Itt különösen két munkáját emelem ki. Egyik az, hogy összegyűjtötte ipja, Kriza János költeményeit, melyeket a Kisfaludy-társaság 1894-ben adott ki. Kriza költői működése rövid időre terjed. O maga nem sokra becsülte költői hivatottsá- gát. Pedig költeményei között egy nehány szép és örök becsű van. Ép ilyen becsesek műfordításai is. Kovács az anyag összegyűjtésével hasznos szolgálatot tett irodalmunknak. 1891-ben pőre is volt ipja emlékének védelmezéséért.1 Benedek Elek egy törvényszéki tárgyaláson (Pesti Hírlap 1900. dec. 2.) Krizáról 1 Ellenzék 1901. máj. 2.