Református Kollégium, Kolozsvár, 1901
— 39 — A császár lovas szobrot, Stilicho márvány szob.iot kapott, Claudianusnak pedig érez szobrot emeltek a Forum Traja- numon, a következő felirással: Cl. Claudiani V. C. Claudio Claudiano V. C. tribun o et notario inter ceteras decentes artes praegloriosissimo poetarum licet ad memóriám sem- piternam carmina ab eodem scripta sufficiant ad tarnen testimonii gratia ob iudicii sui fidem DD. NN. Arcadius et Honorius felicissimi ac doctissimi imperatores seriatu petente statuam in foro divi Trajani erigi collocarique iusserunt. Eiv’ svi BtpytXíoto vóov Kai MoCteav ’Ov.rpou KXauSiavov l><ó|ir, xai Wxgü:?,: sS-s^xvA) Ez oly kitüntetés, melyhez hasonlót kevés költő remélt és kapott; Claudianus a legnagyobb hálával említi a senatus határozatát s a fejedelem beleegyezését: quod legimur medio conspicimurquo foro (De bello Poll. praef.) Körülbelül erre az időre, 400 Kr. u. esik nősülése. T. i. Alexandriában, valószínűleg még mikor ott lakott, kötött volt ismeretséget egy egyptomi leánynyal, kit Milánóból visszatérve nőül is vett.** Ezután ismét és állandóan Rómában találjuk, folytonos irodalmi működés közt; egymásután publikálja költemé" A szobrot 1495-ben találták meg; felírása a nápolyi múzeumban, kiadva a Corpus Incriptionum Lat. VI. 71o; a distichon lat. fordítása a kódexekben : Maonide cui mens, Claudi, oui musa Maronis liane tibi cum Roma Caesar uterque dedit. ” Carm. min. 31 (ad Seneram), a saját lakodalmáról. L. Jeep. id. mű X. 1.
