Papp Márton: A természettudományok közép-kori története (Pest, 1867)

89

vele, hogy Galilei „Sim plicius“-ában*) engedékenységet gúnyolta ki azért, mert ily kárhozatos könyv kinyomatását megengedte, VIII. Orbán Galileinek határozott s legelkeseredettebb ellensége lett. Erre 1633 hideg telén az agg 63 éves Galilei a törvényszék által Romába idéztetett, a hol egy bibornokok , szerzetes és ma- thematicusokból álló gyülekezet őt börtönre ítélte, egyúttal munkájában a „föl df o rgás r óli<; állítmányát nyilvánosan visszavonni kényszeritette , mivel e tan, s az egész rendszer szószerinti ellentmondásban van a sz. irás némely helyeivel. A gyűlés végzését az által foganatosította, hogy Galilei térdelve, esküjét az evangéliumra téve , kényszerült nagy horderejű igazságát megtagadni.

Galilei csak junius 23-án jelent meg bírái előtt, hol esküjét térdelve tette le; de azon perczben, midőn ismét felállott, szé- gyenpir boritá el arczát, szilárd meggyőződése — lelkiismerete ellen esküdvén ; majd lábaival tombolt a törődött agg s fék vesztett dühétől indíttatva, — mint sokan állítják — , kezét összeszoritva, ezt hallatá : „E pur si muove!“ **) E nyilatkozatáért börtönre vettetett ismét, s e mellett Dávid töredelmező zsoltárainak hetenkénti egyszeri elmondására ítéltetett; „Dialog“-ja, mint számos rósz kútfeje eltiltatott. Bebörtönöztetése rövid idő alatt száműzetéssé lön változtatva, s ott is kedvencz foglalkozásának szentelte élete megszámlált perczeit.

Galilei volt az első, ki Jupiter holdjait hosszmérésre használta, s ha ebben nem is érte el a tökélyt, e tekintetben érdeme elvitázhatlan marad. Munkássága 1637-ben azon fölfedezésben vetette utolsó lobbanását, melyet tett „a holdnak hosszában és szélességébeni ingásaira“ (Schwanckungen) vonatkozólag.***) 1643-ban szenderült jobb létre, f) s tetemei Floreneben a St. Croce templomában várják a feltámadás dicső hajnalát, ff)

Galilei hivatását egész kiterjedésében megértvén, a mellett erélylyel buzgott; tudta azt, hogy élni annyit tesz, mint egész komolysággal munkálódni; lelkesültséget kitartással párosulva mutatott mind az iránt, mit igaz-, jó- és szépnek

*j Egyik szereplő személy „Dialog“-jában.

**) „És mégis mozog!“

***j Ezen ingások okozói annak, hogy a holdnak azon részéhői is látunk néha tájékokat, melyeket ezen ingások nélkül lehetetlen volna észrevennünk, f) Ezen évben született Newton Izsák.

ff) Galilei sirfelirata Fogginifól igy hangzik*. „Galileus Galilejus Patricius Florentinus, Geometriae Astronom. Philos, maximus Restitutor hic bene quiescat. Vixit annos 75.“