Melich János (szerk.): Calepinus latin-magyar szótára 1585-ből (Budapest, 1912)
C
LATIN-MAGYAR SZÓTÁRA. 61 consigno Meg ietczőm, meg potsételőm[\] consignatus -— Meg ietczetet, meg pótsételtetet consignatio —- Meg ietczés, meg pőtsételés consignantius —- Iegyzőbben : nyl- uabban consignatissime — Igenl *) nyiludn, ietczés képpen, ekőssen consileo — Halgatok consilesco -— Halgatni fogok consilio — Eggywt szőkék consilium —- Tanáts, végezés consiliosus — Eszes, bőlts consilio — Tanatsolok, végezők, tanatskodom 247. consiliator -— Tanáts adó consiliarius — Tanats adó, tana- tsos consulo — Tanátsot kérdők. lóra magyarazon[\], io neuen veszöm. Tanátsot adok, consulor — Tanátsoltatom consul — Konsul fw biro consularis vir — Konsulság viselt ember consulariter — Konsul moggyára consulatus — Konsulsági, fw bíróság consulto — Tanátskozom consultor — Tanátsban kérdette- tém,-) tanátsoltatom consultatio — Tanátsko zás consultus — Az kitwl tanatsot kér- dwnk. Eszés [!] consultum — Végezés consultor — Tanáts kérdő. Tanáts adó consultrix — Tanáts adó consulte — Eszessen, tanátsbol consultissime — Igon ezéssen cosulto [!] — Szánszándékkal, el vigezőt tanátsbol consimilis — Hasonlatos consipere — Eszés [!] okos vagyok consisto -— Meg állok consobrini — Azon atyátúl anyáiul szidetet két azzonnak fiái [!] consobrina - Az anyám néunyé- nek [!] leánya consocer — Sógorságosok consocio — Társalkodóm consociatus — Társalkodót consociatio — Társalkodás consolido — Meg er ősitöm, meg épitőm 248. consolidatio — Meg erősítés, építés consolor — Vigasztalok consolo — Vigasztalom consolabilis — Vigasztalható consolabilis — Vigasztaló consolatorius — Vigasztaló consolator -— Vigasztaló consolatio — Vigasztalás consolabundus — Vigasztaló consomnio — Almadozok consono — Eggywt zongők ccnsonans — Eggyezőszanu [!] consonus — Eggyező, egy szauu consonantia Eggyessége az szónak consopio — El alutom consors — Azon állapotnak életnek, ésszeretsének társa consortium — Társaság consortio -— Társaság conspergo — Meg hintőm, őttőzőm conspersus — Meg hintetőt, öttősz- tetőt conspicio — Nizók, látok conspicior — Nizettetőm conspectus — Nézetét [l], tekintetűt conspiciendus — Nézésre [!], tekintésre. méltó, nizendő conspectus — Teknitet [!], nizes conspicuus — Szómeleló [!],3) eszes, éles elméiw. Teknitetes [!] conspicor — Meg látom, tekni- töm [!], nizom *) Értsd: igén. *) Olv. kérdeztetem. 3) Értsd: Szemlélő.
