Csapó Jósef: Orvosló könyvetske, melly betegeskedö szegény sorsu ember számára és hasznára készült (Posony-Pest, 1791)
Elsö rész. Az emberi testnek különös tagjait érdeklö vagy el-foglaló nyavalyákról - Negyedik szakasz. A' hasnak nyavalyáiról
Ä Hasnak Nyavalyáiról. 169--------,- , -----------------------------------------------r-jτ—<---------------A z Belső Arany-ér folyásban lévén valaki, ha az nem nagy mértékben , ’s nem igen fokáig foly , azt, mivel javára fog fzolgálni , fernmi módón meg-ne akadályoztatta, mert kiVlömbem egéfségében nagyobb kárt fog fzenvedni; ha pedig igen bőven, és fokáig foly, fcoríttó efzközok által ezt fe állittsa-meg hirtelen , fe eret a’ karján ne vágaffon, hanem a fel-buz~ dúlt vérét tsendesíttse, vévén egy kön- ting Rák-fzem port, fél könting Salétromot, ’s ezt öfzve kevervén, hogy beiölle két óránként egy kés hegyre férőt bé- veheffen egy kalán vízben, meily Zabról főtt; máfod napon egy fél könting rabar- bara port fzinc ennyi bor ko porával egye- litve fél finsáni tehén-hús lében végye-bé; ha ezek után a’ vér-folyás még fém akarna fzUnni, és az olly Embert bádjattságok, s el-ájúláfok környékeznék, tehát Eger- fark-koró virágból fél maréknit és fél ma- rokni veres mák-virágot egy ittze vízben meg-forralván, ’s meg-fzürvén, minden őrá-- ban véle egy kalánra valót meg-itaffanak, aielyben, ha van, egy kés hegyre férő veres Kaláris port-is kavarhatni: Ekkor a’ Szilfa levelii fiiról, meily ketske-ílzakál fiinek* L S is