Csapó Jósef: Orvosló könyvetske, melly betegeskedö szegény sorsu ember számára és hasznára készült (Posony-Pest, 1791)

Elsö rész. Az emberi testnek különös tagjait érdeklö vagy el-foglaló nyavalyákról - Negyedik szakasz. A' hasnak nyavalyáiról

170

I. Réfz· IV. Szäkafz,

is hivatik, főtt vizet hafznos iddogálni, vagy a’ kiffebbik Fetske-fü ki-préfelt levé- vel-is lehet élni; ha ezek által még fe fzünnék, két lót rosa méz közzé kever- tefsék egy könting vas por, vagy fél kön- ting vas-rosdája, és egy kalán öfzve tört Úti-fii magvai, mellyböl gyakran egy gefz- tenyénit le-nyelhetni. Némely tudófok ugyan azt javallyák, hogy ha a’ vér-fo- lyás felette való volna, de az efféle fze- mély magát még bírná, az-az: ereje nagyon el-nem fogyott volna, tehát a’ karján eret vágatni lehetne.

A’ külső dagadozott Arany-ér ritkán fóokott folyóvá válni, hanem tsak a’ végbél külső kerületin, vereffellö külÖmb-fé- le nagyságú daganatok formájában magát ki mutatni fzokta, mellyek igen fájdalma- fok, és mint-egy égetők, de kevés napok múlva magokban el-mulók, vagy orvosi efzközök által el - ofzlathatok. De ugyan tsak ez külső dagadó Arany-ér miatt vagy vak-süly miatt az Emberek gyakran többet fzemnednek, *s bajoskodnak, mint a’ belső folyó Arany-ér miatt, derekok fáj, has-fájáfokat éreznék, hafok fél-fuvo- dik, mellyek fzorongattatnak, Fő-fájáfokat

érez-