Apor Péter: Metamorphosis Transylvaniae (Budapest)
Kilenczedik czikkely. Az régi erdélyiek lakadalmiről é házassáógiról
Székely Ádámnak, melyet az ilyen raritásokban gyönyörködő maradváinknak rövideden igy irok le. Ezen lakad alomban [násznagy volt gróf Apor István, ki is meggy- szin bársony dolományban, mentében volt, dolományán, mentéjén köves gombok voltának, mentéje egészlen nuszt-háttal bérelve, kit is ezer öreg talléron hozatott volt épen Muszkaországból. Nyoszolyóasszony volt amaz áldott jó asszony Haller Györgyné, Kornis Anna, mert az szegény Apor Istvánné, Farkas Zsuzsánna, öreg beteges volt. Kolosvárról indult meg az násznépe; mig penig Gyaluban érkeztenek volna, addig az említett Gubernátor gróf Bánffi György, hét drága szerszámokkal felöltöztetett vezeték paripákot vitetvén maga előtt, fényes kisérő sereggel, az erdélyi akkori generalis commendans, gróf Rabutin eleiben ment, minthogy az akkori Leopoldus császár az laka- dalomra invitatus lévén, maga képiben gróf Rabutint praeficialta; úgy is excipiálta az Gubernátor, mint magát az császárt, de az felesége, noha ott volt, nem repraesentálta az császárné személyét, csak úgy ült asztalnál, mint erdélyi generalis commendans felesége. Hosszú szín volt az gyalui vár előtt csinálva, úgy hogy az Majestas helyén kivül ötven asztal volt benne elkészítve; az szín belől mindenütt be volt vonva díván szőnyegekkel, az szín felső felin, napkelet felől, külön volt csinálva az Majestas helye, három fok grádicson kellett oda felmenni, az az hely mint három ölnyi hosszára, megannyi szélességire alatt egészlen az padimentumot s az grádicsokat tecczin*) sálya posztóval vonták bé, egy asztal volt benne, az szkófiunimal szőtt portai szőnyeggel bé volt terítve, székek is szintén úgy külön csinálva s bársonynyal meg borítva, felyül az mint az asztal volt, veres bársonynyal volt bévonva, körös körül fél singnyire az bársony lefüggött, széles aranyas csipkét várván reája. Gróf Rabutin elérkezvén, az mely három porta triumphalis volt az hosszú szín előtt, ott le szállván az hintóból, az kalap mindenkor az fejiben lévén, nagy pompával az színen belől való Majestas helyére sok ágyú lövés között fölment, és ott az székben leült egyedül; az felesége alatt maradott az többi úri asszonyokkal együtt. Az násznépe azután érkezett el, felmentenek elsőben az násznagy az nyoszolyóasszonynyal, vőlegénynyel, vőfélylyel, nyoszolyó- kisasszonynyal, mindenütt nagy reverentiát tévén, felmentenek az Majestáshoz, ott állván az első grádics véginél gróf Bethlen Miklós, ott fél térdre állván, az násznagy az véle valókkal köszöntötte az császárt deákul, Rabutin ott ülvén az Majestas székiben, az kalap feltéve akkor is az fejében; gróf Bethlen Miklós felelt az köszöntésre. Onnant felkelvén, az mint fél térden állottának, ismét az földig magokot meghajtván, háttal kellett visszajönniek mind az szín közepiig, úgy hogy az császár képivel szemben estenek, ott legelsőben is az [násznagy] =) Testszínü.
