Apor Péter: Metamorphosis Transylvaniae (Budapest)
Kilenczedik czikkely. Az régi erdélyiek lakadalmiről é házassáógiról
gokban és párducz- vagy tigrisbőrökben felöltözvén, de az násznépe közül is az ifiak mindinkább forgósok voltának, ki párduczbőrben, ki tigrisbőrben, az lovak is nagyobb részint aranyos szerszámban, tigris-, párduczbőrökben voltának. Az násznépe után mentenek az násznagy, vőlegény és vőfély szolgái, mentői tisztességesebb köntösben, sok volt azok közül is forgós; azok után mingyárt vitték az násznagy, vőlegény és vőfély vezetékeit az oda fel írt lóöltözetekben. Az násznagy hintója előtt ment két forgós tollas, párducz- vagy tigrisbőrben felöltezett ifiu legény, úgy hasonlóképen az nyoszolyóasszony hintója előtt hasonló két ifiu legény. Mikor osztán az faluhoz közel érkezte- nek az hol az lakodalom volt, az fő gazda az gyűrűt kiküldötte, némelykor az gyűrű helyett két három aranyat is; avval egy bizonyos czélon megállottának, akkor az vőlegény résziről egynéhány paripát külön állítottanak; úgy az leányos háztól is paripákot hoztanak ki, azokkal rendet állottának; mikor osztán jelt adtanak, az mely czélban az gyűrűvel megállottának, addig, futottak, mert jó távul állottak az gyűrűvel, és az kinek az lova az gyűrűhöz legelsőben érkezett, azon a lón ülő nyerte el az gyűrűt, s volt dicsőségire s dicséretire is. Azután rendszerént az faluban megszállott az násznépe, ott újólag öltöztenek, onnét az vőlegény ajándékokot küldött az menyasszonynak, mely is állott egész mindenestől elkészült uj köntösből s asszonyi egész öltözetből. Azonban egy ezüst, rendszerént aranyas tángyéron vagy tizes aranyból vagy apró aranyból százig valót vagy többet is ha akart; azt az vőfély, szerszámos paripán ülvén, forgóson, felvitte, az menyasszony vendége előtt az vőlegény nevivel az menyasszonynak praesentálta; azt megköszönte az menyasszony nevivel az fő-gazda. Az fő-gazda penig mindenkor valami nagy ur volt, annak nagy hosszú aranyas pálczája, annak osztán sok vice-gazdái voltának, azoknak mind hosszú, zöld festékkel festett pálczájok, azokról ismerték meg kik az gazdák. Mikor praesentálta az vőfély az menyasszonynak az ajándékot, hármat tánczolt, azután megint az több násznépihez ment. Az lakadalomnak penig rendszerént hosszú színt csináltanak, s abban volt; ha télben volt az lakadalom, két három kül fűtője volt az színnek, hogy meleg legyen, mivel az atyafiakon kívül, mind az vőlegény, mind az menyasszony atyafiain kívül sok idegen vendégeket is hívatott mind az leány atyja, mind az vőlegény. Mikor osztán az leányos háznál teljességgel készen voltának, megüzenték az násznagynak, hogy készen vadnak, akkor, az mint oda fel leírám, az násznagy az násznépivel, olyan renddel s olyan pompával megindult az lakadalmas ház felé. És ha olyan helyt volt, hogy az leány atyjának az várában álgyúk, taraczkok vagy szakállasok voltának, az nász népe eleiben erősen lőttének; az násznépe is mindenféle muzsikával, valamennyi kitölt s illett, annyival ment. Mikor osztán az szín vagy palota eleiben érkez- tenek melyben az lakodalom volt, az hintóból leszállottanak, az lovasok penig [az] \ -