Szentpétery Imre (szerk.): Emlékkönyv Fejérpataky László életének hatvanadik évfordulója ünnepére (Budapest, 1917)
Gárdonyi Albert: A középkori latin írás rövidítési rendszere
152 GÁRDONYI ALBERT. jelhez hasonló horgocska, melyet sor feletti s betűvel is pótoltak s melyet Chassant tévesen vesz fel önálló rövidítési jelnek. 4. A con, com, cun és cum szótagok jelzésére szolgáló soron álló 9 számjegyhez hasonló rövidítési jel, mely a római gyorsírásból vétetett át. 5. Az et szótag jelzésére szolgáló 7 számjegyhez hasonló rövidítési jel, mely ugyancsak a római gyorsírási jelekből vétetett át. Tévesen sorolja azonban ide Paoli az et végzet jelzésére használt pontosvesszőt, melynek egészen más volt az eredete s természetesen az értelme is, amennyiben az elhagyás általános jele volt. 6. A rum végzet jelzésére használt rövidítési jel, mely áthúzott szárú kerek r betűt tüntet fel. E felsorolás Chassanttal és Voltával szemben rendszeresebb s Wattenbach hatása alatt már két rövidítési jelnek az eredetét is megállapítja. Teljesen figj^elmen kívül hagyja azonban a fejlődés egymásutánját s az egyes rövidítési jelek benső fejlődésének feltüntetésében egész sereg anachronizmussal találkozunk. Szól ezeken kívül Paoli a változó jelentésű rövidítési jelekről is, melyek elemzésébe nem bocsátkozunk, mert elvégre minden rövidítési jelnek változó a jelentése s ez a fejezet inkább anyaggyűjtés, mint feldolgozás. Chassant, Volta és Paoli nyomán halad Capelli, aki hét állandó rövidítési jelet különböztet meg.1 1. Az m és n betűk jelzésére szolgáló sor feletti vízszintes vagy hullámvonal, mely általános rövidítési jelül is szolgált. 2. A con, com, cun és cum szótagok jelzésére használt 9 számjegyben hasonló rövidítési jel, mely a római gyorsírási jelekből vétetett át s az egyetlen rövidítési jel, mely a többi betűvel egy vonalon volt használatos. 3. Az us, os és is szótagok jelzésére használt s a sor feletti 9 számjegyhez hasonló rövidítési jel. 4. Az r betűs a re, ra és ar szótagok jelzésére használt sor feletti rövid hullámvonal, mely sok esetben nem egyéb, mint a sor felett álló a betű. 5. Az ur, túr, er és tér szótagok jelzésére használt 2 számjegyhez hasonló rövidítési jel, melyről megállapítja, hogy tulajdonképen nem egyéb, mint a sor fölé írott kerek r betű. 1 Lexicon abbreviaturarum. XX. 1.
