Nagy Szeder István: Adatok Kiskun-Halas város történetéhez 1. (Kiskunhalas, 1924)

Az 1739. évi pestis adatai, jegyezte ifj. Váczi Halász István jegyző

77 Adgyák elő! — Azért kiki kgltck közzül a sátoros innepeken kívül és vasárnapokon kívül, az hét közi innepeken is, minek- utánna a templomban tiszteletes Predicátor űr által publicáltatni fognak, — magára úgy vigyázzon, hogy szó fogadatlan lévén, az ezt illető büntetést nem csak itthon, hanem az szomszédságokban is járván, s oka nem lévén eltávoztathassa, Elöljáróit is hogy nem hirdették volna ne okozhassa!

2dQ A pestis iránt (hallá kgltek az Kun szt. miklóson tett punctumok elolvasását) Strásák parancsoltainak, hogy a Gúgás szomszédokkal ingyen se társalkodgyunk, és a Tiszától az Dunáig Szeged és Halas közt fent állított Lineán túl az innen való ne járjon; se a túl lakó ne jöjjön ; a strásák lovasok és fegyveresek legyenek, kiket ha jól nem vigyáznak № Commissárius Húgén Pál Urunknak lészen hatalma megbüntetnie, a mint bizonynyal eö kegyelmének cominittáltatott. Emellett Halas, Ülés, és Dorosma maga helységit környül árkolja, hogy titkon a rossz ember magát be ne lopja.

3L° Denique. Az haszontalan hír hordozók és támadást indítható levelekkel járók, úgy a passus nélkül utazók megfogattas- sanak személy válogatás nélkül akárki legyen. — Azért ennek felette az is parancsoltatik : hogy a ki valamely szomszéd helységben járván hírt költ ’s ura nem lehet hogy bebizonyíthassa ; veszedelem, sőt halál lészen a fején. Kiki tehát jobb hogy hallgasson, másként is elégh bőv és terhes nyomorúságot szenvedne helységének és magának is nagyobb bajt és terhet ne okozzon e’ gonosz időkben a melyekre jutottunk atyafiúi szeretettel és mint szép kegyes és szent keresztyén helységünkben ’s társaságunkban lakóknak kegyelmeteknek úgy jelentettük, mint a kikkel edgyütt, és a kikért sokat szenvedünk és nyomorgunk. — Az nagy isten nevében is kérvén kegyelmeteket, légyen szó fogadó kegyelmetek és nem viszálkodó, meggondolván hogy messziről is az szeretet gyűjtött össze bennünket ez tsomóban; már itt égy helységben nem az viszálkodással, hanem az édgyet értéssel lehetünk erősebbek. — Melyet a jo isten is ellátván bennünket megszentel. Dolgunkat is jóváhagyván és megerősít ’s lészen az titokban rejtett gonosz ellen, hogy szándékából magát ki nem lövi, oltalom Amen.

Több Rfta szt Ecclésiak közt is közönséges a szomorú időkben az Vasárnapi böjtölés, háromszori isteni szolgálat között korcsmák és mészárszékek bé zárva tartatva. Mely dolgot mi is