Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1939 (39. évfolyam, 1-95. szám)

1939-09-23 / 76. szám

4

KISKUNHALAS HELYI BBTESITOJB

szeptember 23

— Igen élénk volt a szeptemberi országos vásár Baján. Nagy forgalommal bonyolították le Baján a szokásos szeptemberi országos vásárt. Felhajtottak a vásárra 900 lovat, 600 szarvasmarhát, 450 sertést, 400 juhot. Gazdát cserélt 146 ló, 188 szarvasmarha, 208 sertés és 107 juh. Az állatárak alacsonyak voltak. Elsőrendű szarvasmarha kilója 50—60, birkáé 40 fillér volt. Választási malac párja 10—12 pengőért, süldő malac párja 65 pengőért kelt el. Lovat elsőrendű minőségűt keveset hajtottak fel, csupán vágó lovakat adtak el 90—140 pengős árakon. Budapestre vittek egy vágón vágólovat, külföldre lovat egyáltalában nem szállítottak.

12471—1939. kig. sz.

Hirdetmény

A hegyközségről szóló 1938. évi XXXI. te. 2. §-a rendelkezése szerint Kiskunhalas m. városban a hegyközség megalakítandó.

A hegyközség alakuló közgyűlését 1939. évi szeptember hó 30. napjának szombat délelőtt 11 órájára a város közgyűlési termébe kitűzöm és arra az összes szőlő és gyümölcsbirtokosokat meghívom.

A közgyűlés tárgysorozata: 1. A hegyközség megalakulásának kimondása. 2. A hegyközség elnökének megválasztása. 3. A hegyközségi tanácsba kiküldendő képviselő megválasztása. 4. Választmányi tagok választása. 5. hegyközség szervezeti és ügyviteli szabályzatának megállapítása. 1

Az alakuló közgyűlésen csakis a szőlő- és gyümölcstulajdonosok vehetnek részt. Önálló szavazati jog csak azt a birtokost illeti meg, akinek a város határában 800 n. öl vagy ennél nagyobb területű beültetett szőlője, vagy gyümölcsöse van. Minden kát. hold szőlő, vagy gyümölcs egy szavazatot biztosít.

Azok a birtokosok, akiknek beültetett szőlő, vagy gyümölcsös területe a 800 n. ölet nem éri el, csoportokba osztattak, akik maguk közül csoport képviselőt választanak. A csoportba osztást az érdekelt birtokosok a rendőri büntető bírói hivatalban tudomásul vehetik. A megválasztott csoport képviselő a választásról felvett jegyzőkönyv bemutatása mellett f. hó 27.-én déli 12 óráig hozzám bejelentendő.

Figyelmeztetem a szőlő- és gyümölcsbirtokosokat, hogy amennyiben a hegyközséget önként meg nem alakítanák, azt a vármegye alispánja hivatalból fogja megalakítani. Kiskunhalas, 1939. szept. 19.

Dr Gusztos Károly h. polgármester

Magánhlrdeíések

Jókarban levő kerékpár dinamóval eladó Kárpát u. 8. sz. alatt Lakos lakatosnál.

Uj hordók minden nagyságban, legolcsóbb árban kaphatók Bulázer kádárnál, Eötvös u. 11. sz.

A László-telepen Borz u. 1. sz. lakóház elköltözés miatt sürgősen eladó.

Keresek megvételre méheket, szalma kasokban, viaszkot, sonkojt és sonkoj- salakot. Bővebbet Páva u. 4. sz. alatt.

Újonnan felszerelt, modern műtermemet Kossuth u. 17. sz. alá (Gimnáziummal szemben) helyeztem át, ahol minden igényt kielégítően készítek mű- j vészi portré, menyasszonyi, báli, cso- 1 port- és gyermekfényképeket. — Zseni- műterem.

Női és férfi cipők, férfi box, fűzős és eugos, vagy strapa cipők, férfi box és strapa jó csizmák, gyermekcsizmák igen olcsó árban, jó minőségben, férfi bakancsok, fiú bakancsok, gyermek fűzős cipők, box és strapa jó erős szandálok, házi komód cipők, | baba cipők, gumi cipők. Mindent csak olcsó árban, jó minőségben! Győződjön meg, hogy olcsón vásárolhat Spitzer Béla cipőüzletében, Városházával szemben.

Hölgyek figyelmébe! Mielőtt kelengyéjét előrajzoltatja, tekintse meg újonnan berendezett előnyomdámat. Németh Nelli, Kossuth u. 9. sz. (Pázsit-ház).

НД modern, jó és olcsó BÚTORT akar, vásároljon PÄCZOLÄY müaszta- losnál, Kígyó u. 3. sz., Központi iskola mellett. Nagy választék, kedvező fizetési feltételek.

Eladó a gőböljárási vasútállomás és müút közelében fekvő 110 kát. hold tanyásbirtok, egészben, esetleg kisebb részletekben is. Bővebb felvilágosítás dr. Borbás Imre ügyvéd irodájában.

A Вогу-házban levő mészüzletben, Szász Károly u. 5. sz. alatt, száraz akác tűzifa állandóan kapható házhoz szállítva.

DUNDI hintőpor, DUNDI babacrém, DUNDI babafürösztő szappan kisgyermekek kipálására és kivörösödött testrészek ápolására. Csecsemő ápolásnál nélkülözhetetlen. Kapható a RACZ-pa- tikában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

A kézimunka minden ágában díjtalan felvilágosítást ad Németh Nelli kézimunkaüzlete, Kossuth ucca 9. sz. (Pázsit-ház).

Faiskoláimnak elsőrendű nagy készletét, kérem, tekintse meg, mielőtt szükségletét beszerezné. Baranyai, Abroncs ucca.

Kis szürke tavaszi kabát a Polgári Leányiskola közelében elveszett. Becsületes megtaláló adja be Szilády Áron ucca 21. sz. alá.

OZOM-PUDER jól tapad, finom, kellemes illatú, minden színben kapható RACZ JANOS gyógyszertárában, Kossuth ucca 1. sz., Takarék épület.

ROSTÁN áthullott apró szén mázsánként 1 pengő, nyers kátrány kgr.-ként 7 fillérért állandóan kapható a villanytelepen.

Boroshordók 100 litertől 700 literig jó állapotban kaphatók özv. Grosz Si- monné üzletében, a kórházzal szemben.

VI. kér., Damjanich u. 21. sz. lakóház sürgősen eladó.

Bútorozott szoba kiadó két személynek Bem ucca 4. sz. alatt.

Uzletáthelyezés! Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy kalapkészítő üzememet és kalapraktáramat Gömbös Gyula ucca 13. sz. alól Árpád ucca 23. sz. alá (volt Bartek-ház) helyeztem át. Festést, tisztítást legolcsóbb árban, szakszerűen készítek. A n. é. közönség szíves pártfogását kérve: Kórődy István kalapos.

Téli alma, a legjobb fajta, a legolcsóbb napi árban, házhoz szállítva megrendelhető a délutáni órákban Kor- dáéknál, Szilády Áron u. 31. sz. alatt.

Kisgyermekek német foglalkoztatását, iskolásokat, felnőtteket eredménnyel tanítok Petőfi ucca 4. sz. alatt.

Bútorozott szoba kiadó. Diák, vagy diáklánykát teljes ellátásra felvesznek Szövetség tér 5. sz. alatt.

Jó állapotban levő használt sportgyermekkocsi olcsón eladó Bán György tanitónál, Szathmáry Sándor ucca.

Özv. Szathmáry Sándorné egy fejős gulyást október 1-re felfogad.

FIGYELEM! Zsákot, zsineget, kötélárút, vízmentes ponyvát, lópokrócot a legolcsóbban beszerezheti P e i c s A n- t a 1 kötélárú üzletében, Városház ucca (mozi mellett).

Mielőtt őszi ültetéshez szükséges gyümölcsfa szükségletét beszerezné, keresse fel Gáspár K. Sándor rekettyéi faiskoláját, ahol nagymennyiségű elsőrendű és garantált tisztafajú gyümölcsfák kerülnek eladásra, úgymint többféle fajta cseresznye, nem Prunus, hanem valódi vadcseresznyére oltva, Kiffer-körték, erős egy- és kétévesek, almák: Jonatán, Húsvéti rozmarin, El- szászi, Fahéj, stb., barackok: Magyar kajszi és kései Rózsabarack, egyévestől háromévesig, mind erős, homokon nevelt fácskák és kaliforniai paizste- tűtöl mentesek.

SZEMÜVEGET RACZ-patikában vegyen. Nap- és porvédő, színes, munkás- és autószemüvegek nagy választékban.

Értesítem a n. é. hölgyközönséget, hogy

elónyomda és kézimunka

üzletemet szept. 1-én megnyitottam. Gazdagon felszerelt elönyomdám minden ízlést kielégít. Mindenféle kézimunkaanyag kapható.

Szives pártfogást kér

Németh Nelll

Kossuth u. 9 sz. (Pázsit ház)

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI

A városi hatóság értesíti a lakosságot, hogy Rod Izlandi tanyészkakasok érkeznek. Igényelheti minden tenyésztő 1.50 P lefizetése ellenében. Jelentkezni lehet a városgazdái hivatalban a hivatalos órák alatt.

12.835—1939. kig. szám. Versenytárgyalási hirdetmény. Kiskunhalas m. város székháza, szállodája, színháza, légoltalmi helye vízvezetékének légoltalom és ezzel kapcsolatos tűzrendészet szempontjából szükséges vízmennyiséggel való ellátása céljából a városi székház mellett egy ásott kútat kívánunk létesíteni. Vállalkozni szándékozó szakiparosok ajánlataikat f. évi szeptember 30-án délelőtt 10 óráig adhatják be a v. iktató hivatalba zárt és lepecsételt borítékban. Az ajánlatokat ugyanaznap délelőtt 11 órakor a v. tanácsteremben fogjuk fölbontani, ahol ajánlattevők jelen lehetnek. Ajánlati űrlapokat a v. mérnöki hivatal díjmentesen szolgáltat ki. — Kiskunhalas, 1939. szept. 22-én.

Dr. Gaál Gyula h. polgármester helyett.

Gazdák, figyelem!

Költség felszámítás nélkül

a legolcsóbb kölcsönöket

folyósítja és betétek után

a legmagasabb kamatot fizeti

a Halasi NépbanK és Hitelszövetkezet

Eötvös ucca 2. szám

cv . .------A BUDAPESTI TERMENYTOZSDB HIVATALOS ARAI:

Szeptember 22.

Búza 80 kg.-os 20.25—20.45 P, rozs 14.05—14.15 P, árpa 16.30—16.50 P,

1 zab 18.80—18.95 P, tengeri 18.80—18.85 P mázsánként.

FERENCVÁROSI SERTBSVASAR:

Zsírsertés 115—116, I-a szedett 107— 113, silány 88—92 fillér kilónként.

Felelős szerkesztő és kiadó: PRAGER JANOS

Szerkesztő:

MESTERHAZY AMBRUS

M

Я

Sz

3,

I

I

(

I

I

I

I

<

I

i

£

J

lm;

S2

И

n

к

A REJTÉLY

Irta: Wilkie Gollins —

Folytatás 14

A detektív megborzongott. Ha társa tényleg holtan fekszik a szakadékban, akkor misém menti meg őt ezektől a bestiáktól. Donovan odament Wayne- hoz és kivette szájából a tömést.

A szerencsétlen máris siránkozott.

— Könyörülj meg rajtam, Donovan! Hiszen nem akartalak elárulni! A hadnagyot akartam tőrbe csalni. Higygyé- tek el nékem. Ez az igazság, esküszöm! Könyörülj meg rajtam! Megkapod mind a pénzt, amit eddig nékem adtál. Nem akarok megtartani semmit, csak hagyj élni! Ha van még szíved, könyörülj meg rajtam. Elmenekülök innen, messzire ... nagyon messzire ... csak ne ölj meg!

Donovan egyáltalában nem volt meghatva. Brutálisan kacagott.

— A pénzedet amúgy is megkapom! — mondotta. — Most ne siránkozz tovább, hanem gondolj bekövetkezendő halálodra!

Nem hallgatta már a halálraszánt jaVécsey Leó fordítása

jongását, hanem Sámuelhoz, meg Dud- leyhoz fordult, kik némán álltak és csak vigyorgással, egy-egy durva megjegyzéssel mutatták, hogy egy véleményen vannak Donovannal.

— Állítsatok ide egy tömböt és kössétek hozzá a kémet!

Ez hamar megvolt, mert mindenfelé hevertek a tömbök. Bob ágaskodott, amikor őt is hozzákötötték egy ilyen hatalmas sziklatömbhöz, mint Waynet. Tűrnie kellett.

— Kutyák! — ordította. — Meglakoltok ezért kegyetlenül.

Donovan odalépett hozzá. Betömte a száját. Most már nem tudott még szólani sem. Kénytelen volt tehetetlenül nézni a következő jelenetet.

— Rajta, fiúk, előre! Hengergessé- tek Wayne sziklatömbjét a meredek szélére! — parancsolta Donovan.

A boldogtalan borzalmasan sikított, amikor a két ember odalépett :és nekidűlt a sziklatömbnek, mely lassan megmozdult.

— Kegyelem! Kegyelem! — jajdult fel Wayne. — Megmondottam már ... nem volt ez árulás... tőrbe akartam csalni a hadnagyot...

A tömb egyre közelebb jött a meredek széléhez, az áldozat most már eszeveszetten ordított.

— Előre! Előre! — szólt Donovan.

A szikla eleven terhével kiugrott ,a

meredek széléről és forogva, időnként a talajhoz verődve szőkéit le a mélybe. Még néhány rövid borzalmas feljajdu- lás, azután a szerencsétlen elnémult. Testét hamarosan agyonzúzta a hen- gergő szikla.

Mélyen lenn vezetett a keskeny út, melyen a kirándulók igyekeztek a Di- abló-hegy csúcsára és csak ott állt meg a sziklatömb Harry Wayne összezúzott holttestével.

Bob homlokán gyöngyözött a hideg verejték. Rémes dühében rángatta kötelékeiket és amikor látta e borzalmas cselekedetet, iszonyúan szenvedett, hogy tehetetlenül kell néznie anélkül, hogy segíteni tudna.

Akaratlanul is behunyta a szemét és a feje a mellére lógott \alá. Donovan odament hozzá.

— Ez vár reád is! — mondotta. — Holnapig átéled a halálos rettegést. Azután így fogsz elpusztulni. Ne hidd, hogy innen elmenekülsz, mert erre nem

jár senki sem. Hosszú évek óta csak mi vagyunk azok, akik e meredek szélén állunk. És most itt hagyunk. Holnapi véged figyelmeztető lesz minden kopónak, aki közeledni mert a Diabló- hegy réméhez!

A három gaz gonosztevő eltűnt a sziklák között.

Bob magára maradt. Tele kínnal, kétséggel, gyötrődéssel és kietlen vadonban, a néma, nesztelen magányban. Leperegtek az órák és nem mutatkozott sehol a megmentő.

*

Tom Hogh nem maradt sokáig a lakásán. Egy óra múlva már újra kijött, de most egy csöppet sem hasonlított az imént látott csavargóhoz.

Nagyon öreg, meggörnyedt és reszkető öregember volt, tagjait hosszú, bö köpeny fedte, haja és hosszú sűrű szakálla hófehér volt.

Nagykarimájú fekete puhakalap volt a fején és szemét sötét színű szemüveg födte, mintha az agg már félig megvakult volna.

Nehezen és néha köhécselve vonszolta magát az úton, egy vastag botra támaszkodva. Walnut község felé ment.

Megtette már a fele útat, amikor nek viselete és külseje világosan elutolérte őt egy szélesvállú turista, kiárulta, hogy angol.

(Következő számunkban folytatjuk).

Nyomatott a Kiskunhalas Helyi Értesítője Lapvállalat nyomdájában, Molnár-u. 2. Felelős nyomdavezető: Mészáros Dezső

m i ári

I

S

к

A g