Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1939 (39. évfolyam, 1-95. szám)

1939-09-27 / 77. szám

1939 szeptémber 27, szerda

XXXIX. évfolyam, 77. szám

Jíí/skunJuL

ß

iErie* dóié

Politikai, társadalmi és közgazdaság! lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE.

Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16 P

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

Alapította: PRÄGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség. Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatal. Városháza épületében

Magánhirdeíések

HALASI T A KA BÉKPÉNZTAR,

Kossuth-u. 1. sz. Kiskunhalas legrégibb pénzintézete. Folyósít kölcsönöket föld- és házingatlanokra. Arukra és értékpapírokra ELŐLEGET NYÚJT. Felmondás nélküli takarékbetéteket a legelőnyösebb feltételekkel gyümölcsöztet. ELVÉGEZ MINDEN BANKÁRI TEENDŐT.

Özv. Muharos Józsefné alsószállási

6 hold szántóföldjét feleshasználatra kiadja. Tudakozódni lehet Petőfi ucca 23. sz. alatt.

Uj hordók minden nagyságban, legolcsóbb árban kaphatók Bulázer kádárnál, Eötvös u. 11. sz.

A Baky-kastély szomszédságában fél hold jó szőlő eladó. Érdeklődni lehet szerdán és szombaton Csillag u. 1. sz. alatt Bús Lajosnál.

Keresek megvételre méheket, szalma kasokban, viaszkot, sonkojt és sonkoj- salakot. Bővebbet Páva u. 4. sz. alatt.

Újonnan felszerelt, modern műtermemet Kossuth u. 17. sz. alá (Gimnáziummal szemben) helyeztem át, ahol minden igényt kielégítően készítek művészi portré, menyasszonyi, báli, csoport- és gyermekfényképeket. — Zseni- műterem.

íróasztalt, két ruhásszekrényt és székeket megvételre keresnek. Címet a kiadóba kérjük.

Zongora, nagy »Kovalszky«, eladó 300 pengőért. Megtekinthető Halason a Városi Dalárdában.

LABIZZADAS ellen PEDIN folyadék, kéz- és hónaljizzadás ellen PEDIN kenőcs. Kapható BACZ JANOS gyógyszertárában, Kossuth V t. sz., Takarék épület.

Szecsödy István felsőszállási szőlőjében egy kapást november elsejére felfogad.

BOSTAN áthullott apró szén mázsánként 1 pengő, nyers kátrány kgr.-ként

7 fillérért állandóan kapható a villanytelepen.

Babó Ferenc nyug. városgazda gabona-, sertés- és baromfipiac tér melletti lakóházát kerttel eladja.

Öregszőlőkben 299. sz. alatt lakás feles földdel kiadó. Tudakozódhatni ugyanott.

Faiskoláimnak elsőrendű nagy készletét, kérem, tekintse meg, mielőtt szükségletét beszerezné. Baranyai, Abroncs ucca.

Fűszerüzlet berendezés eladó. Értekezhetni Orbán vendéglőben.

HEDEBIT TYUKSZEMIBTÓ alaposan és gyorsan kiirtja tyúkszemét, börke- ményedést és szemölcsöt. Kapható BACZ JANOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

Kun Benőné eresztöi tanyáját haszonbérbe, vagy feliből kiadja. Értekezhetni Kisfaludy ucca 87 sz. alatt.

A kézimunka minden ágában díjtalan felvilágosítást ad Németh Nelli kézimunkaüzlete, Kossuth ucca 9. sz. (Pázsit-ház).

Budapesti légszeszgyári diókok >z rendelhető, továbbá pécsi dióbrikett és aprított tűzifa állandóan kapható Miha- lecz és Terhes termény- és tüzelőanyagkereskedőknél, Hajnal ucca.

Kétszobás úri lakás kiadó Breuer Sándornál Szabadkai úton.

UBTICA HAJMOSÖPOB emulgáló anyagot tartalmaz, amelytől a haj friss, üde, hullámos és tiszta lesz. Megszűnik a fej viszkető érzése, eltűnik a hajkorpa. OLCSÓ és JÓ. Kapható BACZ JÁNOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

Egy fiút tanulónak felveszek. Fürst Bózsi fűszerüzlete, Arany János u. 15.

KISS József sertéskereskedő tudatja a sertéshízlaló közönséggel, hogy sertéseket vásárol úgy belföldi, mint külföldi viszonylatban. Értekezhetni vele bármikor Bükkönyös u. 7. sz. házánál, szerdán és szombaton a piacon.

Füzesen Figura Lajos szomszédságában 6 hold szántó és kaszáló eladó. Tudakozódhatni Álmos u. 10, vagy Szakács Károlynál Füzesen.

Hölgyek figyelmébe! Mielőtt kelengyéjét előrajzoltatja, tekintse meg újonnan berendezett előnyomdámat. Németh Nelli, Kossuth u. 9. sz. (Pázsit-ház).

Nagy Albert pirtói 3 és fél hold szőlőjét az állomás közelében eladja. Értekezhetni a helyszínén Keszli szőlőtulajdonosnál.

HA modern, jő és olcsó BUTOBT akar, vásároljon PACZOLAY müaszta- losnál, Kigyó u. 3. sz., Központi iskola mellett. Nagy választék, kedvező fizetési feltételek.

600—800 literes használt hordók eladók Petőfi ucca 15. sz. alatt.

Eladó a gőböljárási vasútállomás és müút közelében fekvő 110 kát. hold tanyásbirtok, egészben, esetleg kisebb részletekben is. Bővebb felvilágosítás dr. Borbás Imre ügyvéd irodájában.

Kisgyermekek német foglalkoztatását, iskolásokat, felnőtteket eredménnyel tanítok Petőfi ucca 4. sz. alatt.

A Halasi Gazdasági Bank Bt. altisztet keres. Pályázhatnak katonaviselt fiatal nős emberek. Bizonyítványokkal felszerelt kérvények október 2-ig nyújtandók be az igazgatóságnál.

A Bory-házban levő mészüzletben, Szász Károly u. 5. sz. alatt, száraz akác tűzifa állandóan kapható házhoz szállítva.

Elsőrendű rizling- és kadárszőlőt a

mindenkori napi áron felül bármily mennyiségben vásárol К ő r ö s у Sándor vendéglős. Tudakozódni lehet Eötvös uccai vendéglőjében.

Berlini Victoria Általános Biztosító Bt. üzletszerzőket keres magas jutalékkal. Beváltás esetén fixfizetés. Gyakorlottak előnyben. Jelentkezni lehet Molnár József járási felügyelőnél, Arany János ucca 18. sz. alatt.

Zsigmond Imréné alsószállási 1 és fél hold földjét é^ füzesi 1 hold szántóját eladja. Értekezhetni Szondi ucca 21. sz. alatt.

Kis Faragó István inokai birtokán birkának való erdős legelőt ad ki. Érdeklődni lehet a helyszínén.

ŐZÖM FOGPÉPTÖL jól ápolt, hófehér fogai lesznek. Megakadályozza a fogak romlását, elejét veszi a fogtól eredő szájbüznek. Kellemes, üdítő hatású, rendkívül olcsó. Kapható a BACZ- patikában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

Téli alma, a legjobb fajta, a legolcsóbb napi árban, házhoz szállítva megrendelhető a délutáni órákban Kor- dáéknál, Szilády Áron u. 31. sz. alatt.

Bögyős Sándor egy konvenciós kocsist és egy baromfikertészt Dömötörre felfogad.

Eladó Felsőszálláson 3 hold szántó. Érdeklődni lehet Vörösmarty u. 33. sz. alatt.

Kakuk József szarkás-debeáki 45 hold tanyásbirtokát feliből kiadja. A birtokhoz két bivalytehenet is adnak használatra. Tudakozódni Öregszőlőkben 580. sz. alatt.

VI. kér., Damjanich u. 21. sz. lakóház sürgősen eladó.

»IRISZ« arcápolók, crém, s z a p p au, púder, arcviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők MAKAY »Kígyó«-patikában, Kossuth ucca, gimnáziummal szemben.

A helybeli MASzOBSz-pince vásárol intervenciós áron egészséges borszőlőt és mustot. Borszőlőt 10 fillérért kgr.-ként, mustot 16—18 súlyfokig 0.9 fillérért, 18 fokon felülieket 1 filléres alapárért. Termelők saját részükre feldolgoztathatnak borszőlőt métermázsánként 2 pengőért és a törkölyt visz- szakapják. Mustot csak bérpréselés útján lehet beraktározni. Termelők által megrendelt olasz hordók megérkeztek Б a mai naptól kezdve átvehetők.

Különálló kétszobás udvari lakás, mellékhelyiségekkel november 1-re kiadó. Szilády Áron ucca 25. sz.

Feles baromfikertészt keresek azon- nalra Balota pusztai tanyámra, előnyös feltételek mellett. Érdeklődni lehet Arany János u. 18. sz. alatt Molnár biztosítónál.

Uzletáthelyezésl Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy kalapkészítö üzememet és kalapraktáramat Gömbös Gyula ucca 13. sz. alól Árpád ucca 23. sz. alá (volt Bartek-ház) helyeztem át. Festést, tisztítást legolcsóbb árban, szakszerűen készítek. A n. é. közönség szíves pártfogását kérve: Kóródy István kalapos.

Szőlőkapást felfogad özv. dr. Kiss Dezsőné. Jelentkezni lehet október 2, 3 és 4-én, Keceli müút 248. sz. alatt.

Bútorozott szoba, esetleg 2 személyre — és egy kétszobás uccai lakás azon- nalra kiadó Alkotmány ucca 5. sz. alatt.

Bútorozott szoba kiadó. Diák, vagy diáklánykát teljes ellátásra felvesznek Szövetség tér 5. sz. alatt.

Jó állapotban levő használt sportgyermekkocsi olcsón eladó Bán György tanítónál, Szathmáry Sándor ucca.

FIGYELEM! Zsákot, zsineget, kötélárút, vízmentes ponyvát, lópokrócot a legolcsóbban beszerezheti P e i c s A n- t a 1 kőtélárú üzletében, Városház ucca (mozi mellett).

Keveset használt 100 kbc. csepeli motor eladó. Bővebbet csak vasárnap délelőtt Szallag u. 26. sz. alatt.

Boroshordók, üvegballonok, kökor- sók, 650 kéve száraz venyige, varrógép és egyéb háztartási dolgok eladók Győrfinél, Fő u. 9. sz. alatt. Ugyanott ó-bor kapható 25 litertől felfelé. Egy mesterhegedüt is elad.

Bútorozott szoba kiadó Nyíl u. 1. sz. alatt, a kórház mellett.

Mielőtt őszi ültetéshez szükséges gyümölcsfa szükségletét beszerezné, keresse fel Gáspár K. Sándor rekettyéi faiskoláját, ahol nagymennyiségű elsőrendű és garantált tisztafajú gyümölcsfák kerülnek eladásra, úgymint többféle fajta cseresznye, nem Prunus, hanem valódi vadcseresznyére oltva, Kiffer-körték, erős egy- és kétévesek, almák: Jonatán, Húsvéti rozmarin, El- szászi, Fahéj, stb., barackok: Magyar kajszi és kései Rózsabarack, egyévestől háromévesig, mind erős, homokon nevelt fácskák és kaliforniai paizste- tűtől mentesek.

Értesítjük azokat a baromfitenyésztőket, akik Rode-lzland tenyészkakaso- kat jegyeztek elő, hogy 50 drb tenyész- kakas érkezett. Felhívatnak a tulajdonosok, hogy azokat a Fehér-háznál mielőbb vegyék át. — Városgazdái hivatal.

VI. kér., Toldi u. 16. sz. lakóház eladó.

A VABOS HIVATALOS HIRDETÉSEI

255. A m. kir. minisztérium 1918. évi 3310. M. E. számú rendelete, a közszükségleti cikkek forgalombahoza- talánál előforduló visszaélések meggát- lása tárgyában kiadott 3678—1917. M. E. számú rendelet kiegészítéséről. — A m. kir. minisztérium a háború esetére szóló kivételes intézkedésekről alkotott törvényes rendelkezések alapján a 3678 —1917. M. E. szám alatt kiadott, a Budapesti Közlönynek 1917. évi október 2. napján megjelent 227. számában kihirdetett rendelet kiegészítéséül a következőket rendeli: 1. §. Aki közszükségleti cikkeket, előállításukra szolgáló anyagokat, valamint forgalombahozata- lukhoz szükséges tartályokat (ládát, hordót, zsákot, stb.) továbbeladás céljára elad, köteles a vevőnek legalább az árú átadásával egyidejűleg számlát, vagy jegyzéket kiszolgáltatni. A számlának (jegyzéknek) tartalmaznia kell az ügylet megkötésének időpontját, az eladó és a vevő teljes cégének, ilyennek hiányában nevének megnevezését és üzleti telepének, ilyennek hiányában lakásának helyét, úgyszintén az eladott árú mennyiségét (súlyát), minőségét és vételárát. Az árúnak postán, vagy vasúti küldeményként történő szállítása esetén az eladó a számlát, vagy jegyzéket legkésőbb az árú feladása napján a vevő címére ajánlott levélben köteles elküldeni. Az előző bekezdés alá eső árúsítás esetében a vevőnek tilos az árút szabályszerű számla, vagy jegyzék nélkül, illetőleg annak kézbevétele előtt átvenni. — 2. §. Mindazok, akik közszükségleti cikkednek, előállításukra szolgáló anyagoknak, valamint forgalombahozatalukhoz szükséges tartályoknak (ládáknak, hordónak, zsáknak, stb.), akár a közvetlen fogyasztás, akár továbbeladás céljából való árúsításával foglalkoznak, kötelesek az üzlethelyiségükben, vagy raktáraikban levő eladásra szánt árúkat, azok eladási árát pontosan feltüntető függőjeggyel ellátni, vagy eladási árúkat más alkalmas módon szembetűnően megjelölni. Az élelmicikkek eladási árát az üzlethelyiségben szembeötlő helyen elhelyezett árjegyzéken fel kell tüntetni, az edényben (hordóban, zsákban, vagy egyéb tartályokban) elhelyezett élelmicikkek' eladási árát pedig az elhelyezésükre szolgáló edényre alkalmazott feliraton is fel kell tüntetni. A kirakatokban elhelyezett minden közszükségleti cikknél annak árát fel kell tüntetni. — 3. §. Az 1. és 2. §-ban felsorolt eladók kötelesek e rendelet szövegét üzlethelységükben mindenki részére könnyen hozzáférhető és szembeötlő helyen kifüggeszteni. — 4. §. Aki a jelen rendelet valamely rendelkezését megszegi, vagy kijátsza, az, amennyiben cselekménye súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, kihágást követ el és 15 napig terjedhető elzárással, valamint kétezer K- ig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. E kihágás miatt az eljárás a 3678 —1917. M. E. számú rendelet 33. §-ában megjelölt hatóságoknak hatáskörébe tartozik. — 5. §. Ez a rendelet a kihirdetését követő 15.-ik napon lép életbe. Területi hatályára és végrehajtására nézve a 3678—1917. M. E. számú rendelet 36. §-a irányadó. — Budapesten, 1918. évi július hő 23-án. —

Dr. Wekerle Sándor s. k. m. kir. miniszterelnök. A hivatalos másolat hiteléül: Budapest, 1939. szeptember 19.. Kulcsár József s. k. hivatalvezető. —’ A másolat hiteléül: Kiskunhalas, 1939. szeptember 21-én. (Olvashatatlan aláírás) kiadó.