Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1939 (39. évfolyam, 1-95. szám)

1939-09-20 / 75. szám

ELŐFIZETÉSI ÄR EGY ÉVRE,

Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16 P

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

Alapította: PRÁGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőségi Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatal i Városháza épületében

1939 szeptember 20, szerda

XXXIX. évfolyam, 75. szám

// •

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

Magánhirdeíések

HALÄSI TAKARÉKPÉNZTÁR, Kossuth-u. 1. sz. Kiskunhalas legrégibb pénzintézete. Folyósít kölcsönöket föld- és házingatlanokra. Arukra és értékpapírokra ELŐLEGET NYÚJT. Felmondás nélküli takarékbetéteket a legelőnyösebb feltételekkel gyümölcsöztél. ELVÉGEZ MINDEN BANKÁRI TEENDŐT.

Özv. Bálint Jánosné téglagyár közelében 2 és egynegyed hold szőlő- és szántóját lakóházzal haszonbérbe kiadja, Tudakozódni a helyszínén.

Szabadkai út 10. sz. alatt egy kon- venciós családot nagyobb fiúval, felfogadnak.

Faiskoláimnak elsőrendű nagy készletét, kérem, tekintse meg, mielőtt szükségletét beszerezné. Baranyi, Abroncs ucca.

A kézimunka minden ágában díjtalan felvilágosítást ad Németh Nelli kézimunkaüzlete, Kossuth ucca 9. sz. (Pázsit-ház).

Piaci varrónőt keresnek Lovag ucca

15. sz. alatt.

Bérbeadó, esetleg felesbérletbe is Ár- gyélusban 45 hold tanyásbirtok. Sz. Nagy Lajos, Bükkönyös u. 31.

Jóltarban levő kerékpár- dinamóval eladó Kárpát u. 8. sz. alatt Lakos lakatosnál.

OZOM FOGPÉPTÖL jól ápolt, hófehér fogai lesznek. Megakadályozza a fogak romlását, elejét veszi a fogtól eredő szájbüznek. Kellemes, üdítő hatású, rendkívül olcsó. Kapható a RÄCZ- patikában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

Kötő u. 23. sz. adómentes lakóház eladó.

Különálló helyiséget a tüzérlaktanyához közel, jóforgalmú helyen, Vári u. és Átlós u. sarok, lehetőleg fűszerüzletnek kiadnám. Érdeklődni lehet Vári ucca 37. sz. alatt.

Ügyes és szorgalmas, 14—16 éves fiút tanoncnak, úgyszintén egy hasonló korú fiút mindenesnek felveszek. Kőrösy Jenő malomtulajdonos.

Kiadó külön lakás mellékhelyiségekkel II. kér., Gömbös Gyula ucca 13. sz. alatt.

Dózsa Mihály rekettyéi 132. sz. 4 és fél hold szántó, kaszáló és gyümölcsösből álló tanyásbirtokát eladja. Tudakozódhatni a helyszínén.

Női és férfi cipők, férfi box, fűzős és cugos, vagy strapa cipők, férfi box és strapa jó csizmák, gyermekcsizmák igen olcsó árban, jó minőségben, férfi bakancsok, fiú bakancsok, gyermek fűzős cipők, box és strapa jó erős szandálok, házi komód cipők, baba cipők, gumi cipők. Mindent csak olcsó árban, jó minőségben! Győződjön meg, hogy olcsón vásárolhat Spitzer Béla cipőüzletében, Városházával szemben.

Hölgyek figyelmébe! Mielőtt kelengyéjét előrajzoltatja, tekintse meg újonnan -berendezett előnyomdámat. Németh Nelli', Kossuth u. 9. sz. (Pázsit-ház).

Id. Ván Sándor Fehértó tópartján fekvő; 7 hold I. osztályú szántó-kaszálóból álló földjét eladja. Egy igás lovat is elad.

HA modern, jó és olcsó BÚTORT akar, vásároljon PACZOLAY müaszta- losnál, Kígyó u. 3. sz., Központi iskola mellett. Nagy választék, kedvező fizetési feltételek.

Hordóknak való száraz tölgyfa, elha- . sogatott, eladó Jókai u. 33. sz. alatt.

Jól főző mindenesleányt azonnalra vagy október 1-ére felveszek jó fizetéssel. Práger Sándorné, a Hattyú-drogériában.

Eladó két boglya széna a szigeti csőszháznál.

VI. kér., Damjanich u. 21. sz. lakóház sürgősen eladó.

MINDENT a készítőnél vásároljon!

A közvetítő haszna a zsebében marad. Javítást csak szakembernél végeztessen! Szakszerű munka, hasonlíthatatlanul olcsóbb árak! REKAMIER, SEZ- LON, FOTEL, MATRAC készen és rendelésre. Tekintse meg kirakatomat! — NYERGES LAJOS kárpitos, Dohány u.

6. sz., dr. Bódi-féle ház.

Kardos Lajos harkai korcsma közelében levő 3 hold tanyásbirtokát eladja. Tudakozódni Hattyú u. 3. sz. alatt, vagy inoka-kisteleki takásán.

Üzletáthelyezés! Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy kalapkészítö üzememet és kalapraktáramat Gömbös Gyula ucca 13. sz. alól Árpád ucca 23. sz. alá (volt Bartek-ház) helyeztem át. Festést, tisztítást legolcsóbb árban, szakszerűen készítek. A n. é. közönség Szíves pártfogását kérve: Kóródy István kalapos.

Kisgyermekek német foglalkoztatását, iskolásokat, felnőtteket eredménnyel tanítok Petőfi ucca 4. sz. alatt.

SZŐLŐ az új ref. temetőhöz közel, nádas a Szász-kert mellett eladó. Alkotmány ucca 37. sz.

HEDERIT TYUKSZEMIRTÓ alaposan és gyorsan kiirtja tyúkszemét, bőrke- ményedést és szemölcsöt. Kapható RÄCZ JÁNOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

»IRISZ« arcápolók, crém, s z a p p an, púder, arcviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők MAKAY »Kigyó«-patikában, Kossuth ucca, gimnáziummal szemben.

FIGYELEM! Zsákot, zsineget, kötélárút, vízmentes ponyvát, lópokrócot a legolcsóbban beszerezheti P e ic s An- t a 1 kőtélárú üzletében, Városház ucca (mozi mellett).

Mielőtt őszi ültetéshez szükséges gyümölcsfa szükségletét beszerezné, keresse fel Gáspár K. Sándor rekettyéi faiskoláját, ahol nagymennyiségű elsőrendű és garantált tisztafajú gyümölcsfák kerülnek eladásra, úgymint többféle fajta cseresznye, nem Prunus, hanem valódi vadcseresznyére oltva, Kiffer-körték, erős egy- és kétévesek, almák; Jonatán, Húsvéti rozmarin, El- szászi, Fahéj, stb., barackok: Magyar kajszi és kései Rózsabarack, egyévestől háromévesig, mind erős, homokon nevelt fácskák és kaliforniai paizste- tűtöl mentesek.

Nyilvános árverési hirdetmény.

Az Ö. T. К. V. Tompa-Kelebiai gazdasága f. évi szeptember 2S-án d. e. 9 órakor szóbeli nyilvános árverésen eladja az alant felsorolt felesleges gépeket:

1) 1 drb egyenáramú 6.5 HP villanymotor, 220 Voltra,

2) 1 drb egyenáramú 1 HP villany- motor, 220 Voltra,

3) 1 drb Oberurseli gyártmányú 16 HP benzinmozdony 76 cm. nyomtávra, 5 km. óránkénti menetsebességgel,

4) 2 \drb konzervdoboz záró gép,

5j 226 drb akkumulátor üvegcella, 6 1. űrtartalommal.

Feltételek az árverés előtt közölve lesznek.

Pályázat. A kiskunhalasi községi általánosirányú iparostanonciskola felügyelőbizottsága pályázatot hirdet az 1939—40., 1940—41. iskolai évekre heti 4 óra ellátására az iskola leánytagozatában. Pályázhatnak iparostanoncis- kolai tanítói tanfolyamot végzett, vagy könyvelésben jártas okleveles tanitó- nők. Kérvények f. évi szeptember 30-ig nyújtandók be az iskola igazgatóságához.

Uj hordók minden nagyságban, legolcsóbb árban kaphatók Bulázer kádárnál, Eötvös u. 11. sz.

Özv. Kolozsváry Imréné Sóstó melletti tanyáján száraz puha ölfát ad el.

URTICA HAJMQSÓPOR emulgáló anyagot tartalmaz, amelytől a haj friss, üde, hullámos és tiszta lesz. Megszűnik a fej viszkető érzése, eltűnik a hajkorpa. OLCSÖ és JÓ. Kapható R A C Z JÁNOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

A László-telepen Borz u. 1. sz. lakóház elköltözés miatt sürgősen eladó.

Keresek megvételre méheket, szalma kasokban, viaszkot, sonkojt és sonkoj- salakot. Bővebbet Páva u. 4. sz. alatt.

Özv. Szabó Imréné Sóstó melletti 4328 n.-öl szántója és Zrínyi u. 59. sz. háza eladó. Értekezhetni ugyanott.

Újonnan felszerelt, modern műtermemet Kossuth u. 17. sz. alá (Gimnáziummal szemben) helyeztem át, ahol minden igényt kielégítően készítek művészi portré, menyasszonyi, báli, csoport- és gyermekfényképeket. — Zseniműterem.

Eladó 15 drb egyéves mangalica sertés, heréit, miskárolt, 1 drb 1058 és 1 drb 816 literes, teljesen jó és tiszta boroshordó Ónodi Balázsnál, Tajón.

Eladó a göböljárási vasútállomás és műút közelében fekvő 110 kát. hold tanyásbirtok, egészben, esetleg kisebb részletekben is. Bővebb felvilágosítás dr. Borbás Imre ügyvéd irodájában.

Kétszobás lakás azonnal kiadó Kossuth ucca 36. sz. alatt.

A Bory-házban levő mészüzletben, Szász Károly u. 5. sz. alatt, száraz akác tűzifa állandóan kapható házhoz szállítva.

Régi jóminöségű 80 fokos ecetsav már kapható Práger Sándorné Haty- tyú-drogériájában.

ROSTÁN áthullott apró szén mázsánként 1 pengő, nyers kátrány kgr.-ként 7 fillérért állandóan kapható a villanytelepen.

Öttőmösön a halasi határ közelében, műút mellett mintegy 40 kát. holdas tanyásbirtok felesbérbe vagy haszonbérbe kiadó. Felvilágosítást ad dr. Szabó ügyvéd.

BURIAN Antalné keceli műút mellett a kaszárnya szomszédságában levő szőlőjét eladja, mely üzletnek és korcsmának is alkalmas. Értekezhetni Hunyadi-u. 29. sz. alatt.

Boroshordók 100 litertől 700 literig jó állapotban kaphatók özv. Grosz Simonná üzletében, a kórházzal szemben.

45 hold erdős legelő 6 hold gyümölcsössel Inoka-Kisteleken, 2 hold szőlő a Felsőöregszölökben, esetleg terméssel eladó. Értekezni lehet III. kér., Vitéz ucca 3. sz. alatt.

Eladó 1 ,hold szőlő lakással a téglagyár közelében. Értekezhetni Tó ucca 9. sz. alatt.

Értesítem a t. rendelő közönséget, hogy cipészüzletem a 48-as Körön belül Eötvös u. 20. sz. ház Posta uccai részébe helyeztem át. Egy rendeléssel mindenki meggyőződik cipőim jóságáról és olcsóságáról. Javításokat gyorsan és olcsón készítek. Szíves pártfogást kér, tisztelettel; Undi László cipészm.

Bútorozott szoba kiadó. Diák, vagy diáklánykát teljes ellátásra felvesznek Szövetség tér 5. sz. alatt.

Kiadó, vagy eladó Óvoda u. 11. sz. kertes úri magánház. Eladó zongora, bútor. Bútorozott szoba kiadó. Értekezés Szilády Áron u. 20.

Kakuk József szarkás-debeáki 45 hold tanyásbirtokát feliből kiadja. A birtokhoz két bivalytehenet is adnak használatra. Tudakozódni Öregszőlőkben 580. sz. alatt.

LÁBIZZADAS ellen PEDIN folyadék, kéz- és hónaljizzadás ellen PEDIN kenőcs. Kapható RACZ JÁNOS gyógyszertárában, Kossuth V 1. sz., Takarék épület.

KISS József sertéskereskedő tudatja a sertéshízlaló közönséggel, hogy sertéseket vásárol úgy belföldi, mint külföldi viszonylatban. Értekezhetni vele bármikor Bükkönyös u. 7. sz. házánál, szerdán és szombaton a piacon.

Előzetes felvilágosítást nyújt a gazdaság vezetősége, Tompa, vasútállomás Kelebia, érdeklődőkért Kelebia állomásra kocsit küldünk.

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI

Hirdetmény. A m. kir. minisztériumnak 7720—1939. M. E. sz. rendeletének 37. §-ában foglaltak szerint minden olyan iparos és kereskedő, akinek iparigazolványa, vagy iparengedélye van, kivéve, ha az iparjogosult kereskedelmi társaság, egyesület, vagy más jogi személy, az elsőfokú iparhatósághoz a törvény 1. §-ának körébe tartozó adatokról az idevonatkozó rendeletben megállapított minta szerinti bejelentőlapon benyújtandó bejelentést tenni tartozik . A bejelentő lapok a város jegyzői hivatalában átvehetők és ugyanoda kitöltve 3 nap alatt benyújtandók. Kiskunhalas, 1939. szeptember 16-án. Dr. Gusztos Károly h. polgár- mester.

ad 10960—1939. kig. sz. Hirdetmény. A város előfogatos lovainak patkolását az 1940. évre vállalatba adja a hatóság. Ennélfogva felhívatnak mindazon kiskunhalasi kovács iparosok, akik ezen munkákra vállalkozni akarnak, hogy ajánlatukat a f. évi szeptember 29-én déli 12 óráig szabályszerűen felbélyegezve, zárt borítékban a város iktató- hivatalához nyújtsák be. Ajánlat teendő patkó új éles sarokkal, tompa sarokkal a ló lábaira szakszerűen felszerelve darabonként. Uj patkó felverve,.; éles, vagy tompa sarokkal, egyszerűt; sarokbahelyezéssel stb. Kiskunhalas;- 1939. szeptember 14. Dr. Gusztos Ká-j roly h. polgármester.