Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1939 (39. évfolyam, 1-95. szám)

1939-07-12 / 55. szám

1939 július 12, szerda

XXXIX. évfolyam, 55. szám

társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÁR EGY ÉVRE.

Helyben ........ 12 P — Vidékre ........ 16 P

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség. Molnár u. 2 — Telefon 45 Kiadóhivatal. Városháza épületében

Magánhlrdeíéselr

HALASI TAKARÉKPÉNZTÁR,

Kossuth-u. 1. sz. Kiskunhalas legrégibb pénzintézete. Folyósít kölcsönöket föid- és házingatlanokra. Árukra és értékpapírokra ELŐLEGÉT NYÚJT. Felmondás nélküli takarékbetéteket a legelőnyösebb feltételekkel gyümölcsöztél. ELVÉGEZ MINDEN BANKÁRI TEENDŐT.

RÉZGÁLICOT csak tagjainknak tu- ; dunk korlátolt mennyiségben adni. — i Hangya.

PAPRIKA József bogárzói keceli kö- ! vesút melletti 11-es kilométernél lévő ' 80 holdas tanyásbirtokát haszonbérbe, vagy feliből kiadja. Értekezhetni a hely- j szÉínén. I

ELADNÁM, vagy haszonbérbe kiad- | nám 16 kát. hold tanyásbirtokomat j Pirtón. Cím: Űj ucca 2.

NAGYPAL Ferenc pirtói 96 holdas ; szántó ,erdő, legelőből álló tanyásbir- J toka eladó. Tudakozódni Felsőszállás : 124. sz. alatt.

BOROSHORDÓK, újak és használtak j minden nagyságban, a legolcsóbban j kaphatók Schmelezer Testvéreknél Já- I noshalmán.

ELADÓ a rekettyéi iskola és a müút ! közelében, Szanyi János szomszédságá- j ben 20 hold homok 1 és fél hold jsző- j lővel .egészben, vagy 2 holdas részle- ! tekben is. Értekezhetni Lehóczki Pállal : Rekettye 10. sz. alatt a Gubodi út mel- ! lett.

GÖBÖLJÁRÁS 35. sz. alatti 18 kát. j hold tanyásbirtok szőlő- és gyümöl- j esőssel több évre Dömötörtől haszon- j bérbe kiadó. Tudakozódhatni a hely- j színén július végéig Sárvárynénál.

FELSÖSZÁLLASON 5 és fél hold ; szántóföld feléből kiadó. Érdeklődni le- ■ hét Szabadkai út 24. sz. alatt. Szabadkai út 24. sz. két padlós szobás új, j adómentes lakóház is eladó.

VÍZMENTES PONYVÁK, a legkitű- j nöbb minőségben, minden nagyságban (asztag- és cséplőtakaró is) régi olcsó . árban kaphatók Weisz cégnél, aj ref. templommal szemben.

KÉT lakás Árpád u. 23. sz. alatt aug. j 1-re kiadó. Érdeklődni lehet Posta u.

12. sz. háznál.

ELADÓ a Majsai kövesut mentén 22 holdas tanyás ingatlan, 2 hold szőlő, j gyümölcsös, 2 hold akácos, a többi j szántó és 4 drb mestergerenda és j több más méretű faanyag. Érdeklődni j lehet a helyszínén Csepreghy Gyulánál. !

TÖRÖK u. 2. sz. alatt, Szép Benőnél j kétszobás lakás kiadó.

HEDERIT TYUKSZEMIRTÓ alaposan ! és gyorsan kiirtja tyúkszemét, bőrke- ményedést és szemölcsöt. Kapható RACZ JÁNOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

ELADÓ vasútállomás közelében 3 uc- cai szoba, konyha és mellékhelyiségből álló lakás. Tudakozódhatni Tambura u.

1. sz. alatt.

FIGYELEM! Értesítem a t. vevökö- zönséget, hogy KÖTÉLÁRU üzletemet a következő áruk eladásával kibővítettem: Kender, len és jutta zsákok, szalma zsákok, mindennemű zsinegáru, ha- lászfonai gurtnik, szőlőkötőző fonal, ló- pokrócok, vízmentes ponyvák és azonkívül minden e szakmába vágó árut a LEGOLCSÓBB NAPI ÁRON árusítok. PEiCS ANTAL kötélgyártó, Városház ucca (mozi mellett).

PÉCSI cséplöszén állandóan kapható Szekulesz Hermannénál. Gabonát vásárol.

KIS és egy nagy gyermekkocsi eladó Zöldfa ucca 13. sz. alatt.

A FASZENET nagyban épületfatelepünkön árusítjuk. — Hangya.

FELSÖSZÁLLASON 7 és fél hold j szántóföld kiadó. Tudakozódhatni Korona u. 1. sz. alatt.

MALOM ucca 6. sz. alatt (Tóth-féle emeletes házban MEGNYÍLT Ä MAGYAR DROGÉRIA! Illatszerek, piperecikkek, kötszerek, betegápolási cikkek, gumi-, fésű-, acélárú, fotó és háztartási cikkek stb. a legelőnyösebb áron szerezhetők be. A vásárló közönség szíves pártfogását kérem, MAGYAR KÁLMÁN droguista.

özv. PÁSZTOR Pálné pirtói tanyásbirtokát haszonbérbe kiadja. Értekezhetni Székely ucca 10. sz. alatt.

CEFRÉNEK való kajszin barackot minden mennyiségben veszek. Schön Sándor fűszerüzlet, Petőfi u. 19., telefon: 154. Ugyanott barackmagot is minden mennyiségben vásárolnak.

ALSÓZSANAN Gyevi Sándor szomszédságában, Czirok-féle 48 holdas tanyásbirtok haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Vörösmarty u. 53. sz. alatt.

TÉLI kokszszükségletét aki még nem szerezte be, szíveskedjék Mihaleez és Terhes terménykereskedőkhöz fordulni, hogy idejében megkaphassa!

UJ gabonás zsákok minden minőségben, legolcsóbban beszerezhetők az Izsák Rt. fiókjában, Piac tér.

KEVESET használt varrógépet keresnek megvételre. Cím/ a kiadóban.

FELSÖSZÁLLASON 8 hold föld Baranyai kertész szomszédságában haszonbérbe kiadó. Tudakozódhatni Árpád u. 31. sz. alatt szerdán és vasárnap.

A JÉGÜZEM keres megbizható5 fiatalembert kerékpárral, aki házakhoz a jéghordást vállalná. Fizetés megegyezés •szerint.

KIADÓ kétszobás úri lakás szeptember 1-re. Bajza ucca 8.

NÁD nagyobb mennyiségben, a szé- náskertböl eladó. IV., Tábor u. 21.

GAZDÁK! Mielőtt zsákot vesznek, okvetlen nézzék meg vételkényszer nélkül kitűnő minőségű KENDERZSÁK- LYAIMAT. Weisz Ferenc, a református templommal szemben.

II. kér., Nyíl u. 8. sz. alatt szoba, konyha és mellékhelyiségekből álló lakás gyermektelen házaspárnak kiadó.

ANYAROZSOT a legmagasabb napi áron vesz Szekér gyógyszerész.

URTICA HAJMOSÓPOR emulgáló anyagot tartalmaz, amelytől a haj friss, üde, hullámos és tiszta lesz. Megszűnik a fej viszkető érzése, eltűnik a hajkorpa. OLCSÓ és JÓ. Kapható RÁCZ JÁNOS gyógyszertárában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

KINIZSI u. 6. sz. alatt egy lakás augusztus 1-re kiadó.

A VAROS központján 2 szoba, előszoba, konyha, speiz, mosókonyha és pincéből álló kertes ház augusztus 1-re kiadó. Érdeklődni lehet Zöldfa ucca 13. sz. alatt.

TŰZHELY (sparherdt) eladó elköltözés miatt Kossuth u. 17. sz. alatt.

AVAR ucca 10. sz. alatt egy szoba, előszobás lakás augusztus 1-re kiadó.

DARÁNYI Mihályné eladja Füzes- pusztán 3 és fél hold földjét. Értekezhetni Bem u. 4. sz. alatt a tulajdonossal.

V. kér., Fecske u. 10. sz. alatt egy lakás kiadó.

PÉTER Szabó Sándor Gajdói útban lévő két hold földjét eladja. Érdeklődni lehet Szegedi út 14. sz. alatt.

CSÉPLÉSI SZENÜNK megérkezett Hangya.

SERTÉSHIZLALÓ GAZDÁK FIGYEL- МЁВЕ!' Egyik legnagyobb exportcég megbízása folytán külföldi szállításra alkalmas 145 kilogrammon felüli hízott sertések előjegyzését és vásárlását megkezdtem. Felvilágosítást hetipiaci napokon a Piac téren, vagy a Kőrösy- vendéglőben adok. Ezenkívül is nagyvágóknak megbízásból könnyebbeket is vásárolok. — Nagy T. Antal sertésügynök.

HA modern, jó és olcsó BÚTORT akar, vásároljon PACZOLAY müaszta- losnál, Iíigyó u. 3. sz., Központi iskola mellett. Nagy választék, kedvező fizetési feltételek.

AUTÓBÓL átalakított ló után való stráfkocsi, jó gumikkal, eladó. H. Szabó Vince bognár, Kazinczi u. 2.

MALOM ucca 6. sz. alatt (Tóth-féle emeletes házban) kozmetika- és hölgyfodrász-szalont nyitottam. Szalonomban mindennemű arc- és bőrápolás, speciális krémek készítése, azonkívül vas-, víz- és tartósondolálás, festés, szőkítés stb. A hölgyközönség szíves pártfogását kérem, Magyar Kálmánná kozmetikus hölgyfodrász. Egy jócsaládból való tanulóleányt felveszek.

HÁZELADAS! Petőfi u. 7. sz. alatti, Nagykálozi Imre-féle négyszobás lakóház eladó. Érdeklődni lehet dr. Nagypál Ferenc ügyvédnél.

OZOM FOGPÉPTÖL jól ápolt, hófehér fogai lesznek. Megakadályozza a fogak romlását, elejét veszi a fogtól eredő szájbüznek. Kellemes, üditő hatású, rendkívül olcsó. Kapható a RÁCZ- patíkában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

KIADÓ a Fő ucca 13. sz. ház. Jelenleg csendőrlaktanya). Esetleg eladó.

ELADÓ FÖLDBIRTOK! A Szegedi kövesút 19-es kilométerénél 64 holdas tanyásbirtok eladó, esetleg kisebb részletekben is. A birtok áll 40 hold szántó, 8 hold szőlő és gyümölcsös, 3 hold kaszáló, 1 hold erdő és 12 hold tanyakörnyékből. Kedvező fizetési feltétel. Érdeklődni lehet Sándor Balázs tulajdonosnál.

19 kilóméternél, a Keceli műúton, a várostól 2 és fél kmtr eladó 2 és !fél hold szőlő, 1 és fél hold szántó, két részben is, kedvező fizetési feltételekkel, két szoba, konyha, kamrás lakással. Érdeklődhetni Szász Károly u. 12. sz. alatt, hol bor is van eladó.

DARA- és porszénkeverék mázsánként 1 pengő, nyers kátrány kgr.-ként 7 fillérért állandóan kapható a Villanytelepen.

KÜLÖNFÉLE házi ingóságok önkéntes árverésen elköltözés miatt eladatnak 16-án délutáni 3 órakor Bem ucca 7. sz. alatt.

FIGYELEM! Az alakját csinossá teszi, a járását kényelmessé teszi, ha a fűzőjét nálam veszi. Fűzök már feltűnő olcsó árban 3.60 P, Melltartók, Amazon, Bajadér, trikóselymes, batiszt, már 48 fillértől. Gyógyfűzők, princcss- fűző, harisnyatartó batiszt már 85 fillértől. Nagy választékban, OLCSÓ árban kaphatók Práger Irén röfös- rővidárú üzletében. Fűzök méret után is rendelhetők.

MINDENT a készítőnél vásároljon! A közvetítő haszna a zsebében marad Javítást csak szakembernél végeztes sen! Szakszerű munka, hasonlithatat lanul olcsóbb árak! REKAMIER, SEZ LÓN, FOTEL, MATRAC készen és ren delésre. Tekintse meg kirakatomat! — NYERGES LAJOS kárpitos, Dohány n. 6. sz., dr. Bódi-féle ház.

j »IRISZ« arcápolók, crém, s z a p p an, í púder, areviz a legjobban beváltak, í Eredetiségükben beszerezhetők MÄKAY i »Kigyc«-patikáb2n, Kossuth ucca, gim- í Háziammal szemben, í A HALASI Gazdasági Bank Rt. bér ! házának I. emeletén háromszobás összkomfortos lakás kiadó.

I FEHÉBTÓN 15 hold föld feleshaszonbérbe kiadó. Érdeklődni lehet Vörösmarti ucca 62. sz. alatt.

■ ÍRÓASZTAL eladó Molnár u. 2. sz. a.

! veszek.

LABIZZÄDAS ellen PEDIN folyadék, kéz- és hónaljizzadás ellen РЕВШ ke j nőcs. Kapható RÁCZ JÁNOS gyógy- i szertárában, Kossuth u. 1. sz., Takarék épület.

j NATKAI u. 10. sz. alatt here eladó. A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI

Vármegyei alispán határozatával Korda Imre és társai Zsana pusztai birtokosok kérelme tárgyában helyszíni tárgyalást rendelt el. Kérelmezők az u. n. zsanai 6 öles útnak a Harka pusztai MÁV állomásig Harka pusztán keresztül leendő meghosszabbítását kérik. A helyszíni tárgyalás helye: a MÁV Harka pusztai állomásának felvételi épülete. Időpontja 1939. évi július hó 27. napjának délelőtt 11 órája. A helyszíni tárgyalásra az összes érdekelteket e hirdetmény útján, az ismert érdekelteket pedig külön határozattal értesítik. ■’

Л m. kir. honvédépitési igazgatóság különféle ruha, fegyver és szer- ! szám álványok készítésére verseny- tárgyalást hirdet. Ajánlatok Szeged, Horthy Miklós laktanyában az építési igazgatóság szegedi kirendeltségéhez beadhatók 1939. évi július

24-én délelőtt 9 óráig. A verseny- tárgyalási hirdetmény és mellékletei megtekinthetők a hivatalos órák alatt a v. mérnöki hivatalban.

A városi hatóság értesíti a lakosságot, hogy július 12-én üvegek, használt zabla, vasak, lapát, villa, használt autó tömör gumik dobszó útján a városgazdái hivatalnál eladatnak. Az árverés a legtöbbet ígérőre azonnal, a városra nézve pedig polgármesteri jóváhagyás után ! lesz végleges.

j Az apaállat központ építési munkáira j meghirdetett versenytárgyalásra be : adandó ajánlatok beadási határidejét meghosszabbították, miért is nem 10., hanem 20.-án délelőtt 10 óráig kell be adni az ajánlatokat a városi iktató hivatalba.

! A városi hatóság értesíti a cipész, illetve csizmadia mestereket, hogy 1939. évben esedékes nyolc pusztai kézbesít®

I részére csizma, 12 városi kézbesítő, ü- 1 letve szolga részére 12 pár cipő szállt . tására ajánlatot hirdet. Ugyancsak aján lat teendői 8 pár csizma és 12 pár cipő fejelés, sarkalás és talpalására is. Az ajánlatok külön is megtehetők. Az ajánlatok legkésőbb mintákkal felszerelve július 22-én délelőtt 10 óráig adandók , be szabályszerűen felbélyegezve az iktatói hivatalba. A lezárt ajánlatok ugyanaznap délelőtt fél tizenegy órakor bontatnak fel a h. polgármesteri hivatalban, ahol az érdekeltek, vagy igazolt megbízottaik jelen lehetnek. Az ajánlatok »városi tizedesek és pusztai kézbesítők lábbeli szállítására« felírással látandók el.