Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1937 (37. évfolyam, 1-104. szám)

1937-12-01 / 96. szám

1937 december 1, szerda

XXXVII. évfolyam, 96. szám

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI Aß EGY ÉVRE,

Helyben ....... 12 P — Vidékre ... ...

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON

16 P

Alapította: PRÄGER FERENC

Szerkesztőség: Molnár u. 2. — Telefon 45 Kiadóhivatal, Városháza épületében

MagánMrdeíésefe

Ä VÁSÁRLÓKÖZÖNSÉG szives figyelmébe ajián’om a legújabb most érkezett DIVATOS RUHAANYAGOKAT! Ctocé gyönyörű divatszülőkben déutámi ruhákra, gyapjú georgette remek színekben, női ruha bársonyok, női kabát- és kosz- tumszövetek nagy választékban. FÉRFI SZÖVETEK, férfi téikabát és átmeneti kabátszövetek. Divatos férfi ing puplé- nok. SEIDNER SÁNDOR CÉG.

VARGA József Áísóteketeföldeikbeh fevő 2 ho'd földjét lefedja. Értekezhetni VI. kér., Huszár u,. 1. sz. laClatt, mely lakóház szintén eladó.

MATUS János öregszőlőkben 2 hold 600 m.-öíi szőlőjét lakóházzal eladja. Értekezhetni a helyszínén 220. bz. alatt.

KÉT hold szőlő, szép lakóházzal, két szoba, konyha, kamra, istállókkal a téglagyár szomszédságában, köves ut mentén, haszonbérbe kiadó. Cim a kiadóban.

FELSöSZALLASON Tölrök-féto birtokból '4 hold eladó. Tudakozódhatni Gyenizse Lajosnál1 a helyszínein.

A KÉZNÉL lévő elveméit gyümölcsfákat bármikor ki tehet üítetni alkalmas időben. Vásárolni tehet a Gazdasági Egyesületben.

TELJESEN jő állapotban levő szobabútor e’adó Nefe'ejts u. 6. sz. alatt.

OLÁH Balázs Pirtón 3500 kéve kukoricaszárat, köíesszalmát, pelyvát és szé- nát elpd. Értekezhetni Jókai u. 18, sz- alatt. ,i-i i j )

FUZVESSZöT kérés megvételre Kovács ‘Sándor kosárfonó, Szász Károly

U.t 7. sz. alatt.

FRANCIA MÉZKOCSONYA. Elismert kézápoló. A kirepedszéfct, vörös, durva kezet egy nap a’att bársonysimává, finommá varázsolja. Kapható a RACZ- PATIKABAN, Kossuth u. 1. sz. (Takarékép ütet). |

ORBÁN Sándorné fehértói viz széén levő 7 hold földjét, mely szántó-kaszálóból áll, Darányi Sándor szomszédsága^ ban eladja. Értekezhetni Sólyom u. 5. sz. |acatt. ölfát ié® rozsiszBimát elad. Vá- jog megvételre kerestetik.. i

JÓMENETELÜ fodrászüzlet a város központján azonnal eladó. Cim a kiadóhivatalban.

KEDVES SZÓRAKOZÁSUL tessék megvenni Szombathy József Il-ik nó- táskönyvét, amely 12 gyönyörű dalt foglal magában. Kapható Hurt A. Ferenc könyvkiadó üzletében és a szerzőnél, Eötvös ucca 22. bz. Ara 50 fillér.

FÖLDMÉRÉST (bárhol fekvő bármilyen nagyságú birtok megosztását, kitűzését), épületek uj vagy átalakítási tervének, földmérési és építkezési ügyekben vázrajz, szakvélemény stb. elkészítésit váltatom és végzem. Nagy Szeder István, IV., Tábor ucoa 21.

EGYEDÜLI és legbiztosabb hashajtó a Tomory-fée DODó. Egy szem ára 4 fillér. Valódi csak akkor, ha Tomoryná« vásárolj la!

JÓHAZBÓL való fiút tanulónak felvesz Tóth Jenő hentes- és mészáros- mester. , I

MOSÁST o’csón vállalok. Cím a kiadóban. í

ELADÓ Felsőöregszőlőkben 1 és fél hold szőlő és szántó. A szántó külön is eladó. Értekezhetni Kisfaludy ucca 79. sz. alatt.

ALIG HASZNÁLT rongyszőnyeg és egy téíjiknbáit eladó. Vásártér 11.

HALASI KERESKEDELMI BANK RT.

Kiskunhalas, Kölcsönöket előnyös feltételekkel folyósít. Betéteket elfogad. KüL földi szállításoknál előlegeit ad. Kény- szerk öl csőn őket és egyéb értékpapírokat vásárol. Külföldre utazóknak idegen ; pénzek kiutalásában eljár.

EGY kommenciós kocsist felnőtt fiával azonnal felfogad a Ván-ta|nyára Balázs István, Rákóczi tér 2. sz. alatt.

REKETTYÉI iskoija mellett 7 hold homok, me-у gyümölcsösnek é!s szőlőnek nagyon a'ka lm as, eladó. Értekezhetni Lakos Imre géplakatossal, Kár- ! pát uccja 8. sz:. platt

ELVESZETT egy fehér-fekete torka, i kölyök kutyái, ismertetője’©: nikkele,zett j tánc a nyakián. Megtaláló iJő jutatomban i részesül Szánt Imre ucca 10. sz. alatt.

DOB ucca 4. sz. alatt egy lakás azon- i Па! kiadó. Érdeklődni a helyszínén öz:v. Bodicsi Imrénéné'.

KAMCSATKAI FAGYBALZSAM megszünteti a fagy ás tói eredő kéz- és lábvörösséget, annak viszkető érzését és püffedtségét. Kapható a Rácz-patiká- ban, Kossuth u. 1. sz. (Takarék épület).

SZANYI János rekettyéi, tanyáján 180 szál akác- és szilfát elad. Értekezhetni Pázmán uoca 4. sz. lakására.

SÓSTÓ mellett körülbelüli 2 és fél kát. hold gyümölcsösnek, konyhakerté- szetnek, viUatelkeknek alkalmas szántóföld, Árpád u. 28. és Kard u. 2. Bz. alatti házak eladók. Érdeklődni tehet dr. Bódi Lajos ügyvédnél.

KITÜNö házikoszt kihordásra is olcsón. kapható. Cim a kiadóban.

KÖHÖGÉS, REKEDTSÉG, hurut és elnyálkásodás elten egyedül a dr. KOPP- LER-fé’e Biomenthol és dr. KAISER-féte mellkaramellák használnak! Csomagja ю és 24 fillér. Főlerakat TOMORY gyógyszerésznél, Isteni Gondviselés patika, Fő ucoa.

MINDENFÉLE szücsmunkát elváltai Birkás szűcs, Szász Károly ut 3. sz. (Stern-ház).

BACSÓ R. János felsőszállási birtokán 6-án, hétfőn dé’előtí 9 órakor lábon álló akác- és puhafát önkéntes árverésen rátasziámra ead. '

KUNSÁGI BAJUSZPEDRŐ elsőrangú, 27 év óta készíti RACZ-PATIKA, Kossuth ucca 1. sz. (Takarék épület).

BÚTORT a legszebb és legmodernebb kivitelben olcsón vásárolhat ifj. Csonka László müaszta’os bútorra,ktárábói', Fő ucca 4. sz. a’att, a központi iskolával szemben.

BÄRTEK örökösök A’sószállácon fevő földjeiket és Árpád ucoai házukat eladják. Ugyanitt egy nagy mühay kiadó. Érdeklődni tehet Árpád uoc|a 23. sz. a.

alkotmány u. 19. sz. alatt 2 szoba- konyhás lakás kiadó.

KECELI úton, város mellett F©1- sőöregszőlökben egy hold csemegére átoltott szőlő eladó. Tudakozódhatni Varga József p atyamesternél Zöldfa utca 24. sz. alatt.

GUMICSIZMA, cipő javítása, csak vulkanizálva tökéletes, egyedül Tari

L. István gumis végzi, Nefelejts-u. 4. sz.

VÉRSZEGÉNYSÉG, étvágytalanság eseteiben, betegség utáni gyengélkedésnél kiváló hatású és kellemes izü vas készítmény a VASAS CHINA BOR. — Kapható SZEKÉR JÓZSEF gyógyszerész »II. Rákóczi Ferenc« gyógyszertárában. , j [

MIKULÁS AJÁNDÉKOK NAGY VA- i LASZTÉKBAN MAR P 1.50-TÖL KAPHATOK A HATTYU-DROGÉRIABAN.

CSÉNYI József szücsmCster égy fiút j tanulónak felvesz. Vörösmarty u. 20.

MAYA KÉZFINOMITö használatától ÉRDES, REPEDEZETT keze 3 nap alatt • HÓFEHÉR és BÄRSONYSIMA LESZ.

Hatása bámU’atos. Kizárólag a CITY- j DROGÉRIÁBAN kapható (Gazdasági 1 Bank épu et)., i {

özv. BACSÓ Józsefné feisőszállási 47 hold erdős legelőjét eladja. Értekezhetni Kisfaludy ucca 26. sz. alatt.

ITT AZ IDEJE! Lombhullás után ; permetezni KELL a gyümölcsfáit, hogy egészséges gyümölcsöt termeljen. ŐSZI , FAPERMETEZöSZEREK, »DORMANT j WASH« legolcsóbb gyári árban, rész- ! tétfizetésre is kapható Präger Sándorné HATTYU-DROGÉRIAJABAN. Kérjen ismertető füzetet!

FARKAS KALMAN órás, ékszerész és látszerész, a Gazda&sfl Bank épületében, raktáron tart mindenféle órát. ékszert és szemüveget, nagy választékban. Briliánst, ezüst pénzt, arany és ezüst ékszert, használtat is4 magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít.

BUDAPESTI MINTÁRA 25 FILLÉRES OSZTÁLY A PÁRISI BAZARBAN. Tessék megtekinteni! KÉRJEN ÁRJEGYZÉ»IRISZ« arcápolók, mim, szappan, ри- der, Brcviz a legjobban beváltak. Ere. detiségükbe® beszerezhetők MAKAY »Kigyó«-patikában, Kossuth ucca, gimnáziummal szemben.

SAVANYU KÁPOSZTA, hasáb is kapható, 24 fillér kilója Natkiajj-szigeten, Mester ueda 6. sz.

KALIFORNIAI pajzstetü, téli araszolok ellen már most PERMETEZZEN fagymentes napon a kitünően bevált SHELL DORMANT WASH ai, mely, gyári árban, kedvező fizetési fe’tételfeít kapható a CITY-DROGÉRIABAN. Szakszerű felvilágosítás.

FÖLDMÉRÉSSEL foglalkozó törvényes dip'omás mérnök Kiskunhalasom egyedül Koesány László mérnök, Városház uccia.

OLCSÓ MIKULÁSI AJÁNDÉKOK A CITY-DROGÉRIABAN! Manicülr- és fésű- kazetták, pouder-dobozok, Kölniszórók, bopotvakész’-etelk, utikószletok nagy vá1- tosztekban.

FELSÖSZALLASON Fráter Árpád birtokából 15 hold szántó két vagy három: részletben is eladó. Tudakozódni fehet Fráter járásbirónál, a poStepatotá!- ban. ■ i ■,

OZOM FOGPÉP, Ózom szájvíz. A! fog- és szájápolás tökéletes szerei. Ké- sziti RÄCZ JANOS LABORATÓRIUMA,

, Kossuth u. 1. sz. (Takarék épület).

KÉT!

EGY hálószobabutor, szialoWgairniturB, egy nagy állótükör, egyéb' bútordarabok és két Meidiugér-teáíyhíai $gen jutányos áron eladók1. Érdeklődni lehet a Decker-fé'e üzletben.

PEPIN borotvaszappíahniat könnyű borotválkozni, mert dús habja lassan szárad. Jól puhitja a szakállt. Otetsó, mert a!ig kop'ik. Kapható a RÄCZ- PATIKÁBAN, Kossuth u. 1. sz. (Takarék épü’et).

TISZTELETTEL értesítem a n. é. közönséget, hogy Szent Imre a. 4. bz. alatt a régi Práger-féle fatelepen kapható vágott és hasáb tűzifa, darabos és tojás szén a legolcsóbb napi áron. Szives pártfogást kér Kotos Ernő.

NEMES GYÜMÖLCSFÁK, garantált legjobb fajok, rózsa- és szegfütövCk kaphatók Baranyai Ferenc kertészetében, Abroncs ucca l/а, vo't FazekflS- fée kertészet hátiamögött.

TÍZ öl buzaszalma, könnyű csézB- kocsi, ká’yha,, trágya eladó Bámóczky Ká’mánékná,, Arany János ucca 13. sz.

JÓKAI ucűa 5. sz. alatt prima zlsir- sertések, eladók.

A VILLANYTELEP melle'ti vendéglőben egy nagy asztali sparherdt és egy schamottos kályha jutányos áron eladó'.

EGY kifutó fiút 15-ére felveszünk. Bergt, Szabadkai ut.

BALOTAN Barina Venc®l-birtokon december 5-én 9 órakor akácerdő önkéntes árverésen kisebb-nagyobb : részben eladó. i i

100 к gr.-tói 200 kgr.-ig különböző súlyú hízott sértésiek eladók. Szabadkai ut 56. sz., Rolcisik fűszeres.

EGY nagy tubus FOGKRÉM 30 fillér, egy tejkrém szappan 30 filíLér és egy valódi Grümeberg-fogfcefe 40 fillér. Egyedül TOMORY gyógyszerésznél, Fő u, 3.

REKETTYÉN az isko’a mellett kuko- ricaszár, a sziénáskertben rozs- és buza- pojva e'adó. Értekezhetni Jókai ucca 12. sz. a’att. 1

SÓSTÓ közeiében vennék 2—3 hóid gyümölcsösnek alkalmas területet. Cim a kiadóban. j

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI:

fl Városi hatóság értesíti a lakos* Ságot, hogy a Nagy-tói vizen a szokásos korcso'nyapálya terülteiét 1937, —38. évi idényre árverés utján bér- beadja. Az árverés megtartása a váj- rosgazdai hivatalban lesz foganáty- sitva nov. 30-án délelőtt 10 órakor, hova az árverezni szándékozók ezennel meghivatnak. Az árverés1 a leg* többet jgérőre azonnal, a városra' nézve pedig polgármesteri, jóváhagyás után lesz érvényes. , , )■

A rendőrhatóság közzéteszi, hogy » belügyminiszter rBtodetlelte szerint 1937, december Ю. napjától kezdve a nyilvános he.yekrc nézve a zenéLésre megáta- pitott éjjeli 1 órás zárórát éjjjjéi 2 óráiban állapította meg. Ezek szerint Bl nyilvános helyeken (egyesüteti helyiségekben is) ktföm Engedély métkül éjjelt 2 óráig szabad zenéfni. Amennyibén 2 órán tűi is zené’tetmefc, ez erentuf’ is külön rendőrhatósági engedélyhez van kötve. i ’ j ,

A gyümölcsteimrlés legnagyobb ей- tenségénelk a vértetü, almamoty, gyümölcspenész és bába szilvának: irtásBI minden gyümölcsfa birtokosnak kötelessége. Az irtás foigamaltoisitásámak alkalmasabb idejie a téÜ időszakban január és február hónapok és biz irtást 1938. március végéig be keö fejezni Mindazok, alkik az irtást nem teljésitik, avagy nem megtefeűtőein végzik, kihágásért szigorúan megllesznék büntetve és ezenfelül az irtást költségükre a hatóság fogja eBvégjeztetná1. Az irtás mikénti foganatosítását a hatósági és közi- biztonsági közegekén kívüli a m. kirí gazdasági felügyelőség is éfiienőrj|zjn| fogja.' i * I

FELHÍVJA a javadafmi hivatal azon bortermelőket, akik még az 1938. évre kedvezménye® boradó ajánlatot nem tettek, hogy kedvezményes boradó ajánlatukat a javadalmi hivatalnál 1937 december 15-ig megtehetik. ,