Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1935 (35. évfolyam, 1-104. szám)
1935-12-18 / 101. szám
december 18 KISKUNHALAS HELYI ÉRTESÍTŐJE 5 I tft s nk on *b* tat gy ЙГist is* ia« rát .an S 5 i» 5ns vel sz. alá sS n, g‘ or >e« am gáfl Ingatlan eladások a városban Czibolya Pál és neje Görög Anna | megvették Tóth Pálné öregszölök- beni 1595 n. öl ingatlanát 790 pen- i gőért. 1 i Farkas Lajos megvette Nagy V. Sz. József felsőszállási ingatlanát 1500 pengőért. Kiskorú Faddi Benő, János, Sándor és Faddi Benő nagykorú megvették Gyenizse Ferenc és tsai beltel- kes házát 600 pengőért. Kiskorú Szőke Zs. Matild megvette Paczolai Istvánné alsószállási 1 hold ingatlanát 700 pengőért)., Szálai József megvette Szucsán János és neje Volovár Juliánná öreg- szőlőkbeni 800 n. öl ingatlanát 280 pengőért. Horváth István (István fia) meg- vette Rébék Benő békéikét 600 pengőért. . ; , ! I Nagy Czirok Sándor megvette Gaáí Gáborné Sütő Anna zsanapusztai 8 hold 156 n. öl ingatlanát 1600 pengőért. Heinrich János és neje Veres Mária megvették özv. Miskei Józsefné öregszőlőlkbeni 1165 n. öl ingatlanát 500 pengőért. Szakái Sándor és neje Sas Agnes megvettek Józsa Gergely öregszőlőkben! 920 n. öl ingatlanát 500 pengőért. Paprika Benő, Paprika Imre , és neje Bábud Eszter megvették Bábud István rekettyéi 6 hold 476 n. öl ingatlanát 1000 pengőért. Banga Pál és neje Antal Cs. Zsuzsanna, megvették Kis Gy. Sándorné Babó Juliánná debeáki 22 hold 1370 n. öl ingatlanát 4000 pengőért. HÍREK — LAPUNK KARÁCSONYI SZAMA — A r.formálus gyermekek karádecembter 24-én, kedden délután, pontosan két órakor fog megjelenni. — A varmegyei népművelési bizottság ma, kedden Budapesten ülést tartott. Halas város képviseletében Űr. Fekete Imre polgármester vett részt. i f j- |- ■ :[ I "t" I *1 i — Magasain szárnyaló, emelkedett ünnepély volt a diákiak Mária Kongregációjának vasárnapi diszgyülése. A diákok Mária Kongregációja vasárnap tartotta meg diszgyülését a kát. elemi iskola termében1. A diszgyülésen nagyon Sokan jelentek meg és az mindvégig kitűnő sikerrel folyt le. ünnepi beszédet dr. Sulyok Béla hittanár prézes mondott, majd a szereplők következtek Iványi fflés hetedikes tartalmas előadásával a Szeplőtelen' Fogantatásról, Gombay Tibor lendületes szavalattal, ugyancsak szavalattal Bodor Tibor is. Ónodi János énekelt, Fabricius István hegedült, Kőrösy Jenő zongorázott. Az előadás lebilincselő hatást keltett a; megjelent hallgatóság kör rében. I- •: 1 I — Kiadta a város a tanyai lapaállalt- кдгройр: építési munkálatait. A város, mint ismeretes, Göbötjáráson vagy Balo tán tanyai ap aállatközpontot épit fel és ennek építési munkálatira már beérkeztek a,z ajánlatok. Ennek a, tanya- köizponti épületnek felépítése körülbelül 8200 pengőbe kerül. A hétfői közgyűlés a;z építési munkát Menczel és Tallér cégnek adta oda. — Eljegyzés. Bédi Imre budapesti ml kir. államrendőr és Fekete Etuka (Budapest) jegyesek. (Minden külön értesítés helyett), i. 1 , — Családias teaestély. A kiskunhalasi Iparos és Kereskedő Ifjak Egylet© karácsony eső napján este 8 órai kezdettel családias teaestélyt rendez, az egylet Szathmáry Sándor u. 1. sz. alatti helyiségében, melyre az Egylet tagjait és azok vendégeit tisztelettel meghívjuk. Jelentkezni lehet a, kibocsájtott iveken, vagy az egylet gondnokánál. — Rendező bizottság, i 1 ! ; I i — Házasság. Dr. Ziliah Istvánt a Tüdőgondozó Intézet vezető orvosa szombaton délelőtt házasságot kötött Gyu- gel Mancikával. . " _ Konfirmáltak összejövetele. December 22-én, vasárnap délelőtt 10 órakor a gimnázium dísztermében összejövetel lesz a konfirmált ifjúság számára. csonyfa ünnepe.yére, mely 22-én, vasárnap ’esz, az ünnepély rendezősége adományokat kér a polgári leányiskolába. — Meghívó. A gaizdaifjuság szilveszteri teaestélye iránt1 városszerte nagy érdeklődés nyilvánul meg. A meghívók kibocsájtása folyamatban van. — Adományok. A kiskunhalasi Mária Leány Knogregáció karácsonyi bazárjára a következők adakoztak: Morava Károly 23 pengőt, N. N. 16, dr. Pető Jenő 12, Schneider I. Utódai 11, Bara- nyi László, dr. Pongráez Elemér, dr. Sulyok Béla,, dr. Monszpart László, Ébert Zoltán, Nagy Etek, N. N. 10—10 pengőt, dr. Zeisz Károly, dr. Fésűs György, Tóth István, Villányi Leó, Bácskai Mihály, Rizsányi György, özv. Kerék Józsefné, özv. Bánóczky Balázs né, Cso- bánczi Istvánné, özv. Bukovi Jánosné, Halasi Hitelbank, Halasi - Gazdasági Bank, Halasi Kereskedelmi Bank, Halasi Takarékpénztár, N. N., N. N. 5—5 pengőt, Babenyecz István, Vaszüievits Fedőmé, dr. DoHicsek Károly, özv. Frid- rich Alajosaié, Balog Róza 4—4 pengőt, Sommer Ágoston, Balogh Mihályné, dr. Novobáczky István1, özv. Kecskés Józsefné, Huba Ferenc, özv. Ha'asi Bé- láné, Ligeti Bélái, özv. Sándor Józsefeié 3—3 pengőt. i — Meghívó. A polgári ifjúság a; 48-|as körben karácsony első napjain népies táncmulatságot rendez. Kezdette este 6 órakor, vége éjfél után 4 órakor. Belépő dij személyenként 1 pengő.■— Rendezőség. : I — Ref. piuszla* istetaftiszMel tesz dec. 22-én, vasárnap délután 2 órakor a Felsőkisteleki iskolánál. 1 i i — Tájneocdajtság. A Róm. Hath, önképző Egylet Gazdaifjiusága december 25-én, karácsony első napján zártkörű táncmulatságot rendez. Belépődíj személyenként 1 pengő. — A mulatság az előkészületekből ítélve, kitünően fog sikerülni. i. , ■ — A Ref. Nőszöveíség karácsonyi vásárára a következő adományok érkeztek: Szabó Lajosné pogácsa', Bán Györgyné, Nagy K. Pálné sütemény, Széli Antalné bor, Brezsnyánszky Lia- josné torta, Gaál Mihályné bor, Kovács Lajosné sült, Keresztes Lajosné né torta, élő kakas, Füle Sándor élő malac, özv. Szathmáry SándOmé 1 kg. vaj, j Km spier Pálné torta1, Maján Györgyné sütemény, Ádám Dávid bor, Polgár Jánosné 1 kg. cukor, Reviló Jánosné kalács, törte, id. Baki Károlyné j sült pulyka és tejszín, Szabó 'Jánosné 1 kg. cukor, Gaál Istvánné (kalács, jfj, Paczo'ay Győzőmé, Keresztury Lajpsné, id. Babó Benőné sütemény, dr. 'Sokét Ne törje fejét azon, hogy mit vegyen karácsonyra ajándékul hölgyének Biztosan örömet szerez azzal, ha manikür vagy illatszerkazettát, esetleg kölni vizet, pudert, finom szappant vásárol a Kultur Illatszertárban a városi szállodával szemben a Czurda patika mellett Istvánné, ZJ.ah Jánosné tortái, dr. Farkas Lásztóné, Paczolay Istvánné, Tóth Káímánné, Antal Zoltáhné, Szanyi Fe- rencné, Tóth MiWősné, Zseny Istvánné torta, Széli Józsefné bor, íDuli Ist- vánné teji és kávé, ölzv. 'Budai Istvánné sült pulyka, gyümölcs, Tumbász pék kenyér, Hofmeister Gyulán© pogácsái, Babó Eíekné bor, Pázsith Józsefné tejszín, Kovács Sándor bor és egy mackó, Bá- tory Gáborné torta és kalács, Nagy Káló zy Józsefné pulyka, ifj. Babó Benőné pulykasült, Szafiay K. Imrémé káposzta, Végh Istvánné élő kakas, Jakuis Benőné kenyér. — Tombola,tárgyakat adtak: Keresztes Lajosné, Hurt A. Fe.encné, Haty- tyu-drogéria, Faragó Sándor, Kovács Gyuíáné, Pollák Emil, Bodoky Gedeon, Váni Balázs, Шу-drogéria, Kultur Illatszer tár, Schön Samu. — Pénzadományok : özv. Fridrich Sándorné 5 P, Dobó Káímánné, Paczo'ay Попка, Suba Imrémé, Bálint Mihályné, Gregusls Gyu- láné, Kőrösy Jenőmé, Sáhó Jánosné, Vadász Pálné, Gaál Mihályné, Ha’assy Bé- láné, N. N. 2—2 P, íVányi Teréz1, Je- rémiás Lajosné, Simon IstválnnJé, Tyu- kody Jenöné, if). Tóth Imréné, Gulyás Sándorné, özv. Hodoísy Gézáné, özv. Musa Pálné, Szilády Láiszlóné, Szekér Józsefné, Szekér Sándorné, Szaliay Imréné, Szórády Györgyné, Stimakovícs Istvánné 1—1 P, Szaibady Eleonóra 50 fillér és N. N1 5 íP. — A jószívű a dar kozóknak ezúton is hálás köszönetét mond a N ószövetség elnökség©. — Műsoros Szflveszter-est. A Kiskunhalasi Ref. önképző Kör mint minden évben, úgy az idén is egy igten kedié- lyesnek Ígérkező vidám műsoros Szilveszter-testét rendez, melynek sikere érdekében már most nagyban folynak az előkészületek. Az estén szinrekerül 3 táncszám, énekszám, bűvészmutatvány, kacagtató vigjelen©t, egy-egy felvoná- sos vígjáték és magánszám. — Színmű előadás. A Napsugár Leánykor szinitelőadása iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg, az előadás 26-án, karácsony másnapján fesz, elme: A legnagyobb hatatem, 3 felv on ásó s vidám népszínmű. Irta: ffiyésné Ferenc,zy E. Szereplők: Id. Sólyom Károly törvény- széki biró: Gál István1; Karcsi fik, legény: Korda N.; Kis Pali, kocsis Só- lyomniál: Lagter Bé’a; Székely István biró: Feró Fertemc; Julis, a felesége: Mester Manci; Sárika, a leánya: Falusi Teréz; Piros, rokon cseléd: Sándor Jolán; Kánya Mihály, kocsis: Nagy János; Háncsa, a feleség©: Meszes Manci; Répás Tóni, gazdalegény: Szabó Pali; Dobóné, gazdasszony: Meszes Böskte; Vargámé, gazdasszony: Horváth Borbála; Lábas, gazdaember: Soós Zoltán1; Vince, gazdaembter: Márkus Tibor; Abris, korcsmáms: Árvái József; Füstös muzsikus cigány: Макау István; Hólyag muzsikus cigány; Árvái József; Férk© muzsikus cigány: Jeges Sándor; Kisbiró: Pázsit Lajps; Böiske: Baranyi Rózsi; Lidi: Nagy Emmi; Terms: Császár Manci; Pista: Szabó Benő; Józsi: Pázsit Géza; Legények: Mikár Károly és Móczár Kálmán1; Orvos: Rokolya Kálmán. — Műsoros Szilvesztertest. A Legény- egylet az idén is megrendezi jszokásos szilveszteri teeestjét. A teaest hanguter tát biztosítja a kitünően öBSzeálliitott műsor. Lesznek táncszámpk, tréfás jelenetek, magánszámok, malacsorsolás, stb. Az egylet meghívót neím bocsát kit, vendégei1,t szintesein látja.. i— Vasárnap yolt a Legényegylet és a Sakkor 6-os csapatainak mérkőzése. A verseny a Sakkor szép győzelmével végződöttSPORT TOBBEZER FŐNYI GYÁSZOLÓ SEREG KÍSÉRTE EL UTOLSÓ UTJÄRÄ CSINOSAK BÉLÁT Hétfőn délután 3 órakor temették el a KAC tragikus sorsú futballistáját, Csdn- csák Bélát. Az egyesület testütetiíeg vonult ki ai temetésre. A labdarugó csapat tagjai, de a vezetőség is szomorú szívvel búcsúzott el Csinesák Bélától, a kék-fehér színek rajongó harcosától1. Az elköltözött bajtárs bajnoki érmeit Tóth Antal vitte a temetési mentet élén. Sokan', nagyon sokan kisérték el utolsó útjára a< dédelgetett futballistát, de a legnagyobb fájdalom a közvetlen hozzátartozókon kívül — azokat érte, akik sok-sok izgalmas csatát vívtak Csfincsák Bélával a labdarugó pályán, akik ezután hiába keresik lelkes, önfeláldozó bajtársukat a,z, elkövetkezendő harcokban. , — A Levente Egyesület karácsonyfa- ünnepélye. A Kiskunhalasi Levente Egyesület december 19-én, csütörtökön délután 4 órakor a városi színházteremben karácsonyfaünntepélyt rendez, melyre ezúton hivja meg az érdeklődőket az elnökség. Belépődíj nincs. Az ünnepély műsora: Karácsonyi álom. Mondja Vélsz Károly. — Ünnepi beszédet mond Tegzes Károly gazd. tanácsos, a Levente Egyesület elnöke. — Ének. — Karácsonyi imádság. Mondja Tegzes Károly. — Karácsonyi pásztorjáték. Szereplők: Apa: Feró Ferenc, anya: Mester Manci, kis fiú: Undi László, kis leány: Weinhflrdt Giziké, gazda: Farkas Sándor, öreg: Meskó Antal, bojtár: Cserkó József, juhász: Szabó Ny. László, angyalok: Móricz Márton és Sörös Péter, i r 1 г — A felsővárosi községi óvoda, 19-én, csütörtökön1 délután 3 órakor tartja karácsonyfa ünnepélyét, melyre а szülőket és az érdeklődőket ezúton hívják meg az óvónők. | i .1 . — A BessehyEy-közkórház karácsonyi ünlnjepélye. A »Bessenyey István« városi közkórház december 24-én, kedden délután fél 4 órakor helyiségeiben 'a betegek részére karácsonyi ünnepélyt rendez. A vezetőség a nemeslelkü agy- alapítókat, a kórház jó barátait és a betegek hozzátartozóit ezen1 ünnepélyre szeretettel meghívja és megjelenésüknek őszintén fog örülni. — A Nőcgyletí óvoda 22-én, vasárnap délután fél 3 órakor tartja karácsonyfaünnepélyét, melyre a tagokat és érdeklődőket ezúton hivja, meg a vezetőség. Kérik, akik tehetik, ai gyermekek, megajándékozásához hozzájárulni szíveskedjenek. Az adományokat lehetőleg szombat déliig kérik az óvodába eljuttatni. köszönetnyilvánítás Mindazon rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, ia IV. kerékpáros zászlóalj parancsnokságának és a. zászlóaljtörzsnek, kát. Legényegyletnek és Atlétikai Clubnak, Ык felejthetetlen jó fiunk, testvérüník temetésén resztvettek s ezáltal mély fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét, i Csjncsák Ferenc és családfa.