Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1934 (34. évfolyam, 1-103. szám)

1934-04-18 / 31. szám

1934. április 18, szerda

XXXIV. évfolyam, 31. szám

/

//

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉSI ÄR EGY ÉVRE;

Helyben ....... 12 P — Vidékre ....... 16 P

EGY SZÁM ÁRA 12 FILLÉR

Alapította: PRÄGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON Szerkesztőség: Molnár u. 2. — Telefon 45 Kiadóhivatal i Városháza épületében

Magánhlrdefésefe

Darányi Benő fehértói birtokára komi- meneiós cselédeiket felfogad. őrzetiő marhákat legelőre vállal;. Értekezhetni Bocskay ucca 2. sz. a'aM.

Nejne-iíett velőt,rngeriiik megérkezett. A bánkuti már e'. is fogyoltt. Van még mezőhegyes! táj fajta és Fleischmann-féle- aranylófogu. Mindkettő korai fajta, — szeptember közepére beérik. Hangya,

Ván Imre Iookán két drb. engedélyezett bikát elad.

ARZOLA, TUTOKIL, NOSPRASEN,

Sehweinfurti zöld, Ólomarzén, Kénmáj, Nikotin éa az összes gyümölesfapjesrme- tező elzerek gyári árban kaphatók ai HATTYÚ DROGÉRIÁBAN.

Sütő Pál felsőszáUáisi tanyájára nyári legelőre marhákat vállal. Értekezhetni Szaithmáry Sándor ucca 21. sz. alatt.

Kétszobás és előszobából, esetleg há- romszob álból álló íepadtózott Uakóházat villanyvil ági t ássa!, összes mellékhelyisé - gekkel (konyha^ speiz, fáskamra, mosókonyha, pinoe, padlás) esetileg kerttel, minél előbbi beköltözésre bérbe veszek. Címeket kérem a kiadóba.

SZEPLÖT, MAJFOLTOT eltüntet, arcát üdévé varázsolja a kitűnő hatású RÓZSA ARCKRÉM és arctisztító szappan. Kizárólag a CITY DROGÉRIÁBAN kapható.

Csemege tengeri, vajbab s mindenféle' konyhakerti és virágmagvak a Hangya minden üzletében kaphatók.

Nagyobb mennyiségű széna, szalma eladó Fehértón Bald Sándornál

Horváth Sándor Felsőfeke te földekben herést ad ki nyári használatra. Értekezhetni Vörösmarthy ucca 72, sz. alatt.

Tekintse meg kirakatainkat, győződjön meg olcsó árainkról és vásároljon nálunk. Vasáruk, gépek, kerékpárok, alkatrészek, üzemanyagok hatalmas választékban állandóan raktáron. Permetező védőszenek, karteten kívüli olcsó árakon, Vinarsitot, Kénbáriumot cégünk hozza forgalomba. Május elsején újból megnyitjuk olcsó edény vásárunkat. — Kohn Sebestyén vas- és gépáruháza,, Kossuth ucca 8—10.

Pejtöfi ucca, 32. sz. lakóház kovács- mühellye! eladó. Értekezhetni ugyanott.

LlaUcols-félte sütemény 3 fillér darabjai. Szentgyörgynaptól kezdve a kenyérsütés 7 és 10 óraikor lesz.

A kiskunhalasi ref. egyház közhírré teszi, hogy p Balota pusztán fekvő, mintegy 189 kát, hold területű, Füzes pusztán felevő mintegy 43 kait hold területű tanyás földbirtokai, továbbá Fehértó ptusZitán, fekvő mintegy 2 és fél hold területű, Topán Garge’.yné-féíe ár- vaház aapjtványi földbirtokát október 26-tól kezdve haszonbérbe adja. Ajánlatok irásbain, április 28-ig benyújthatók, a ref. egyház elnökségénél, vagy dr. N'agypá Ferenc ref. egyházi ügyésznél utóbbi hé yen a bérbeadási feltétetek is megtudhatók.

Kaszáló tejért kiadó. Natkai u. 1. sz.

özv. Krszás Lajosné Abófeketefölí- dekben Szél, Antal Szomszédságában! kaszálót ad ki. Értekezhetni II. kér., Nyíl ucca 8. sz. alatt.

Szudáni fűmag, muharmag, köles vetőmag beszerezhető a Hangyánál.

ARZOLA, SULFAROL, NOSPRASEN,

Salbár, ó omarzén, Schwetnfurti és Uránia zöld, Hipermangan, Káliszappan, valamint az összes permetezöszerefk gyári áron szerezhetők be a CITY DROGÉRIÁBAN (Gazdasági Bank épület). Szakszerű felvilágosítás.

Felsőieketeföld-;: kbem 280 n.-öl her-és kiadó. Értekezhetni Bocskai ucca 11. sz. alatt, hol 400 kéve nád eladó.

özv. Szathmáry Sándomé egy kommandós kocsist Szen-tgyörgynapra felifogad Apponyi tér 2. Sz. alatt.

Bundáját, ruháját moly kártól megvédi a Hattyú molyirtó. Kapható a Hattyú drogériában.

MiBSter és Fűrész uccai sairokház eladó, esetleg kiadó. Értekezhetni az .Ipartestütetnéí.

Gyulai örökösök zsanai 87 kát. hold tanyásbirtokukat, szántó, kaszáló és erdőből áll, eladják. Értekezhetni szerdái napokon Nagy ucca 1. sz. alatt, más napokon bódoglári tanyájukon.

Rajzolni, festeni tanit (aquareill olajfestést) Otrokné Vozáb Margit rajzi- tanár. Varrott perzsa kelim munka készítését vállalja.

Árpád ucca 11. s;z. alatt kétszobás lakás május 1-re kiadó. Ugyanott használt tokos ablakok eladók.

Session, rekamié, matrac nagy választékban, részletfizetésre is beszerezhető FLEISCHE bútoráruházában, Kossut u. 29. sz. alatt.

Ifj. Szálnyi Lajos Király ucca 15. sz. lakóházát eladja. Szalmát és sertésmü- etetőt is elad.

Egy különbejáratu. bútorozott szoba azonnal kiadó Szent Imre ucca 12. sz. alatt.

4000 drb. akácfakaró eladó. Megtel- kiüthető Biaittyányi ucca 24. sz. alatt.

özv. Kovács Lásztóné Kölcsey ucca 2. sz. alatt árpát és Nyomáson szalmát ad ek.

Lakos péknél a kenyérsütés kilója 2 fillér. Szenitgyörgynapfól kezdve kenyérsütés 7 és 10 órakor lesz. ,

Bethlen tér 1. sz. alatt, Fekete József házában egy üzlethelyiség május 1-re kiadó.

Eladó három és egynegyed ho-lid agyag szántóföld Nyomáson, Bacsó István szomszédságában. Értekezhetni Darányi Benő Sóstón felüli tanyáján, hol rozsszalma is eladó.

Com f ortos, 4 szobás hallos, parkettás, villaszerű lakás fürdőszobával, vízvezetékkel, sok mélllékhelyiséggel, nagy kerttel azonnalira kiadó. Értekezhetni a Gazdasági Gőzmalomban.

Rasztjk Kálmán Pusztai Istvánná pir- tói birtokára marhákat vállal nyári legelőre. Értekezhetni Pirtón 65. sz. alatt.

Konyak-meggy 10 deka 60 fillér a Zá- borszky cukrászdában.

Májú® 1-re Kötő ucca, 10. sz. Zsótér- fé’e házban négyszobás lakás összes I mellékhelyiségekkel olcsón kiadó. Érte- 1 kezhetni Óvoda ucca 3. sz. alatt.

Műtrágya: szuperfoszfát és Péti-só van minden üzletünkben. Hangya.

Pdón(a(yfal|vá|n a Lázár -soron Fbnt

György szomszédságában 95 feat, hold1 300 n.-öl területű, szántó, szőlő és erdőből álló tanyás ingatlan eladó. Érdeklődni tehet dr. Bódi Lajos ügyvédnél, Kiskunhalas Kossuth ucca 18. sz. alatt.

Attós ut 34. sz. lakóház üzlethelyiséggel eladó, esetleg kiadó.

Hajion at ucca 3. szám alatt egy ló és tehén mellé kocsist keresnek.

Akkumulátort féláron töltök, minden harmadik héten, szerdán. 1-es töltés 50 fillér, 2-es 1 pengő. Fél áru töltés április 25-én lesz. Kristóf, Kossuth u. 12.

TENNISZÜTö, labda, prés, rakettlakk és olaj, futball, ping-pong labda legok cSóbban a CITY DROGÉRIÁBAN szerezhetők be.

Szilády Áron ucca 8. sz. alatt bárom uccai szobából álló lakás májusra kiadó. Értekezni tehet Szórádinál.

Dr. Gesm-зу József V. kér., Fő u. 14. sz. házát május 1-től kezdve bérbe .adja. A lakás két lakónak is degendo, igy két részben Is kiadó. Ugyanott különféle bútorok és zongora eladó.

Bögyös Sándor egy kommenciós bérest és gulyást felfogad. Sólyom; u. 5.

Burgonya vásárlását megkezdtem. Vetőmagvak: kékvirága lucerna-, répiamag, vetőtengeri megbízható minőségben, baromfinak való teljesen pemészmemtiee tengeri a legolcsóbb napi áron csakis cégemnél szerezhető be. Schötnfeld, gyapjú- és terménykereskedő, Kossuth ucca, 3. sz.

Használt kerékpárokat csekély ráfizetéssel ujna átcseréiünk. Gumikat és alkatrészeket, vasárukat rendkívül olcsón hozunk forgalomba. Tekintse meg kirakatainkat és vásároljon nálunk. Kohn Sebestyén vasáraháza, Kossuth u. 8-10.

Kardos István Fdsőfejetiéfeben 158 n.- öl jó herét kiad. Értekezhetni Fácán' uccai 3. az. alatt.

t

Hajnal ucöa 14. Sz. alatt egy lakás kiadó.

Keresztúri István Hattyú ucca 6. ez. lakóházát eladja. Értekezhetni Hunyadi u;ccaj 37. sz. alatt.

Tíz öl hosszú cserepes tanya épületté tözete, ajtók és ablakok eladók. Megtekinthetők Ondy István bodoglári birtokán.

TiszteRäfttel értesítem a n. é. közönséget, hogy Eötvös ucqa- 14. sz. alatt kézimunkái és e őnyomda üzletet nyitottam, hol elvállalok mindennemű kézimunkát és drukfcolásit olcsó és jutányos árban. A galilértisztitást, festést és vegytisztítást továbbra is elvállalom. — Kérem a n. é. közönség pártfogását. Nagy M. Jánosné.

Kórja« vető oukorbab kapható Sze- kulesz Hermannen ál, mely kiváló minS- sége álitail előnyösen értékesíthető tesz. Ugyanott egy megbízható embert kocsisnak felvesznek.

»ÍRISZ« arcápolók, crém, szappan, púder, areviz a legjobban beváltak. Eredetiségükben beszerezhetők Makay »Hagyó «-patikában, Kossuth-u., gimnáziummal szemben.

Két kis szoba, konyha, speizből á-ló lakást keresek junius 1-re. Ciim. a kiadóhivatalban.

Babapiskóta 2 fili-ér darabja. Zá- borszky cukrászda.

Kocsis pék tudatja a t. közönséggel, hogy Szentgy örgynaptól kezdve a kenyérsütés reggel 7 és 10 és délutáni 4 órakor lesz.

Egy üzleti napellenző ráma eladó. Gazdasági Bank, fodrászüzleit.

Szüjády Áron ucca: 6. sz. alatt kétszobás lakás bútorozva vagy anélkül, esetleg külön is, kiadó-.

Tavaszi kabátok, kosztümök, nyári ruhák és gyermekruhék legolcsóbban, készülnek Rubinstein Magda nőiruhal szalonjában (Szász Károly-u. 3. sz.) Ugyanott tanuló leányok felvétetnek.

Pötőfi ucca/ 2. sz. alatt butorozott szoba kiadó.

Farkas Kálmán órés, a Gazdasági Bank épületében raktáron tart fali, inga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Briiliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt (töröttet is) magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít , , .,

Leányka fél iakikeipők, gyermek fekete és barna félcipők, gyermek varrott cipők, nagyon szép piros, barna, <Jrap varrott szandálok, minden nagyságban a tejgo.cisóbb árban. Baba cipők, gumitalpú torna cipők, igen- olcsón, női igen kényelmes vászon- cipők, bőrtailppal, női divat cipők, minden sziliben, jó minőségben, férfi fél, fekete és barna cipók, magasszáru fűzős és eugos cipók a legolcsóbb árban SPITZER BÉLA cipö- áruházábsu, a városházával szembeni.

A VAROS HIVATALOS HIRDETÉSEI:

A városi hatóság értesíti a, fuvalrtob jsoklat, hogy hetenként öt napon dr. Wjsr letitia Mária trachoma-orvosnő pusztai iskolákhoz való szállítását árlejtés utján óhajtja biztosítani. Nevezettek, kik fuvarozni kívánnak, fogataikkal a, gazdasági udvarban április 17-én- délután 2 órakor jeenjenek meg, ahol az adandó fogat bemutatandó. Ennek megtörténtével pedig az árverés fog megtartatni.

Felhívás и háztulajdonosokhoz. A városi hatóság a közönség érdekében s ez uj közlekedési rendszabályoknak meg- fe.'e öen elrendelte, hogy az uccaseprők a kövezett uccákat alkonyaitól virradatig -seperjék. Az uccaseprés uj rendjének biztositására szükséges, hogy azok a háztulajdonosok, akik a kövezett, vagy más burkolóanyaggai. e'látott uccák és utak mentén laknak, a házak előtti járdát ne reggel, hanem az esti órákban tisztittaissák és száraz időben öntözhessék. Amennyiben más időpontban se- pe.-tefn-ék, a járdaszemét elviteléről maguk tartoznak gondoskodni. Szigorúan tiltva van udvari szemétnek, szennyvíznek az uccára való kieregetése. Felhívja a hatóság az érdekelteket mindezen rendelkezésnek szigorú betartására annál is inkább, mert az ellene vétőket as.ucca- szabályrendee-tbe ütköző kihágás miatt felelősségre fogja vonni.