Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1931 (31. évfolyam, 1-104. szám)

1931-01-07 / 2. szám

1931. január 7., szerda

XXXI, évfolyam, 2. szám

/

Politikai, társadalmi és közgazdasági lap

ELŐFIZETÉS! AR EGY ÉVSE.

Helyben

........... 13 P 80 Ml I Vidékre.........

E

GY SZÁM ÁRA 13 FILLÉR

19 P

I

Alapította, PRÄGER FERENC

MEGJELENIK SZERDÁN ÉS SZOMBATON

«

Szerkesztőségi Molnár u. 2. — Telefon 45 (mellékállomással)

Kiadóhivatal, Városháza épületében

Magánhirdefések

Téglagyár szomszédságában fél hold szőlő veteményessel eladó. Értekezhetni VI. kér., Polgár-u. 3 sz. alatt.

Gyenizse V. Sándornál Kard-u. 3. sz. alatt naponta friss tej kapható.

Vörösmarty-ti. 31. sz. lakóház eladó. Értekezhetni Vörösmarty-u. 35. sz. alatt a délutáni órákban.

Vadászfegyverek, flóbert és céllövő fegyverek, pisztolyok, uj és kevésbé használt, mindennemű lőszer és vadászati cikkek legolcsóbban Boruss Gyula cégnél, Kiskunhalas, Piac-tér, Városházával szemben.

Elemista, vagy polgárista kisleányt, vagy kisfiút vállalnék házi tanításra még egyet, havi 12 pengő díjazásért. Jakab- csics Margit oki. tanítónő, III., Eötvösin 19.

Szépei. 6. sz. ház, Felsőszálláson egy lánc föld eladó. Tudakozódni uj kórház melletti trafikban.

MEGVÉTELRE keresek városhoz közel gyttmölcsös szőlőt. Rajta levő lakóház nem szükséges. Címet kérem a kiadóhivatalban leadni.

Ne legyen pénzének ellensége! Mielőtt szükségletét beszerzi, győződjön meg olcsó áraimról. Az összes vas és vasáruk, zománcedény, tűzhelyek, teljes felelősséggel a legjobb minőségben beszerezhetők Pollák Emil vasüzletében, volt Benedek-féle üzlet.

Ipari szőlők közelében másfél kát. bold prima szólő, fél kát. hold gyümölcsös és veteményes rajta levő lakóházzal, elcserélhető öregszőlőkben, vagy téglagyárhoz közel levő szőlővel, vagy veteményessel. Rajta levő lakóház nem IcelL Cím a kiadóhivatalban.

Kommenciós gulyásnak idősebb embert vagy özvegyasszonyt 17 éves fiával felfogadok februári belépésre. Zsótér, Kötő-u. 8. sz.

Mélyknti-nt mellett Dózsa Károly szomszédságában egy lakóház eladó, esetleg bérbe is kiadó. Értekezhetni Dózsa Károllyal.

Sikerült megszerezni a Tündérujjak halasi lerakatát, ha nálam előfizet, megtakarít 1.20 P-t. Az ajándékot azonnal kézhez kapja. Kézimunka üzletemben a közönség rendelkezésére áll a tündér- ujjakban megjelent összes kézimunkák. Erdösné, Berger Anna.

A Bárány-szálloda _{a vasútállomással szemben) teljes berendezéssel és felszereléssel kiadó 1931. április 1-től. Bővebb értesítést ad Gyugel Kálmán tulajdonos.

Gőböljáráson az iskola szomszédságában, állomástól negyedóra járás, körülbelül 120 kát. hold tanyásbirtok, gyümölcsösnek és szőlőtelepítésre alkalmas egy tagban vagy kisebb részletekben eladó. Bővebb felvilágosítást ad özv. Borbás Imréné, Dohány-u. 3. sz.

BORT vásárol Adám Dezső borkereskedő, Kossuth-u. 9. (Hofmeister-ház.)

A Halasi Takarékpénztár székházában egy 3 szobából és melékhelyiségekböl álló emeleti lakás azonnal bérbeadó. Érdeklődőknek felvüágositást ad az elnökség

Dondi hintőpor, Dundi babacrém, Dun- di szappan kisgyermekek kipálására és a kivörösödött testrészek ápolására. Csecsemőápolásnál nékülözhetetlen. Kapható a Rác patikában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Két padlös szoba, előszoba, veranda, konyha, speiz, padlásból álló lakás kiadó II. kér., Fáczán-u. 10.

Hunyadi-u. 59. sz. lakóház azonnali átvétel-'el eladó. Értekezhetni Árpád-u. 13. sz.

Tanuló vagy kifutó Jobb családból felvétetik a Gty illatszertárban, a ref. templommal szemben.

Eladó egy fiatal hízott sertés és 50 mm. széna. Bővebb felvilágosítás Dohány-u. 3 sz. alatt.

Sezlon 25 pengőért (saját készítés), dívány, matrac, mindenféle kárpitosmunkák 10 pengős részletre, hálók, ebédlők, úri szobák, polgári bútorok, óriási választékban F leischl bútoráruházban, Kossuth-u. 29. sz.

Kunsági bajuszpedrő, jó minőségű, finom illatú, olcsó. Készíti Rácz patika, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Kiadó 3 vagy 4 szobás lakás és egy elegánsan bútorozott szoba konyhával és - mellékhelyiségekkel. Eladó egy pár 38-as szép hócsizma és egy hócipő. Szilády Aron-u. 25.

Társat vagy 1500 P hetikamatos kosztpénzt keresünk. Bővebbet Nagy István trafikosnál Kossuth-u.

Kirepedezett, vörös kezét Francia mézkocsonya egy éjjel bársonysimává leszi. Kapható Rácz János gyógyszer- tárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Bocskai-u. 26 sz. lakóház és 15 mázsa répa eladó. Értekezhetni a helyszínén.

Szalma és polyva eladó. Jókai-u. 29 sz. alatt.

özv. Dezső Mihályné 1800 n. öl szőlőt gyümölcsössel, veteményessel Népsziget mellett elad! Értekezhetni ugyanott.

Vincellért, vagy szőlészetben és gyümölcsészetben jártas munkavezetőt február 15-ére való belépéssel keresek. Adám Dávid.

»IRIS«, »IRIS«, »IRIS«-crém, arc víz, (szappan, púder) használata eltüntet ■zcplőt, májfoltot, miUssert és minden más arctisztátlans&got, az arcot, a bőrt aíabástrom-fehérré, üdévé varázsolja. Ezen »IRIS «-készítmények eredeti valódiságában beszerezhetők csakis Maka; »Kígyó« uj patikájában a Kossuth-ut- cán, Gimnáziummal szemben, a vasúti állomástól bejövét. »IRIS« kölnivíz ás parfüm különlegességek! Elsőrendű Bay-nun és hajszesz korpásod ás és hajhullás ellen.

A felszámolás alatt álló Áruforgalmi: és Terményértékesítő Rt. Kiskunhalason f. évi január hó 22-én d. u. 3 órakor a nagy kaszinó kis termében felszámolási közgyűlést tart, melyre az igen tisztelt részvényesek ezennel meghivat- ndk. Tárgy: 1. A felszámoló bizottság jelentése. 2. A fe'ügyelö bizottság jelentése. 3. Mérleg bemutatása. 4. A felszámoló és a fe'ügyelö bizottságnak a felmentvény megadása. 5. A megmaradt vagyonnak a részvényesek közötti felosztása tárgyában határozat hozatali — Megjegyzés: A mérleg, i tetve a felszámoló bizottság je’entése a helybeli O. K. H. helyiségében megtekinthető. A közgyűlésen csak azok a részvényesek gyakorolhatják jogaikat, akik részvényeiket a közgyűlés riőjtt 3 nappal az O. K. H. pénztáránál letétbe helyezik. Tekintettel arra, hogy az 1930. december

30-ára egybe hivott közgyűlést határozatképtelenség miatt megtartani nem lehetett, ezen közgyűlés tekintet né'kül a megjelentek számára, érvényes határozatot fog hozni. Kiskunhalas, 1931. január

2-án. A felszámoló bizottság.

Kamcsatkai fagybalzsam megszünteti a fagyásiéi eredő kéz és lábvörösséget, annak viszkető érzését és püffedtségét. Máshol mint a Rácz patikában nem kapható, Kossuth-u. 1. (Takarék épület)

Kossuth-u. 28 sz. alatt hízott serFaifcas Kálmán órás, a Gazdasági j Bank épületében raktáron tart fali, in ga, ébresztő és zsebórákat és szemüveget nagy választékban. Brilliáns, arany, ezüst pénzt, aranyat, ezüstöt, (töröttet is), magas áron vesz, órát és ékszert pontosan javít.

VI. kér. Szép-u. 8 sz. lakóház riadó.

Meidiuger-kályha és egy sparherdt eladó Nefelejts-u. 6. sz. alatt.

A nádvágási idény elérkeztével a városi és fehértói nádasokban birtokosok jogainak megvédése és a nádvágás megfelelő el'enőrzése érdekében figyelmezteti a hatóság a nádasbirtokosokat, hogy a nádasok őrzésével megbízott mezőőröknek a kellő igazolással nem biró egyéneket a nádvágástól el kell tiltani és maguk a mezőőrök is csak írásbeli meghatalmazás alapján intézkedhetnek a birtokos megbízásából a nádas termésének kivágatása iránt. Saját érdekében cselekszik minden nádasbirtokos, ha feljogosított nádvágóját írásbeli igazolással ellátja.

Rácz rum és likőr essenciával olcsón és könnyen készíthet kitűnő italokat, kisüsti pálinka izét és zamatját megjavíthatja. Kapható Rácz János gyógyszer- tárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Fürészpor, gépforgács husfüstö- lésre olcsón kapható Petőfi-u. 4.

I. kér. Széchenyi>a. 44 sz. lakóház riadó. Értekezhetni Széchenyi-u. 41 sz alatt.

Leszállított áron, 30 százalékkal olcsóbban készülnek estélyi és báli ruhák Borussné Goczol Rózsika női ruha szalonjában, Kiskunhalas, Sziv-u. 4.

özv. Szathmáry Sándorné jó bizonyítvánnyal rendelkező kommenciós ko- ! csist azonnal fe'fogad. j Pepin borotvaszappannal könnyű borotválkozni, mert dús habja nem szárad, jól puhítja a szakállt. Olcsó, mert nem kopik, mint a legtöbb szappan. Kapható Rácz János gyógyszertárában, Kossuth-u. 1. (Takarék épület.)

Keceli ot mellett, Felsöszálláson és Sáfrik malom mellett szántóföldek, Felsőöregszőlőkben szőlő, Alsó- és Felsőfekete földekben föld eladó. Értekezhetni Vilonya Sándorral Kisfa- ludy-u. 40 sz.

özv. Zseny Istvánnénál hasábos száraz akác tűzifa kapható.

Ä Rekettye-Bogárzóvölgyi Vizle- csapoló Társulat ügyvezetői állásra pályázatot hirdet, pályázni szán- i dékozők f. hó 8-án, délután 2 óra- I kor Rekettyén Bogyós Sándor tanyáján személyesen jelentkezhetnek.

Néhai Pintér Gy. István örökösei Szabadkai-uton 563 n. öl telküket, Toldi-u. 9 sz. lakóházukat, Alsóöreg- ! szőlőkben 1 hold, Horváth B. Benő i szomszédságában 2 hold szőlőjüket és Alsószálláson 2 hold földjüket el- ! aidják. Értekezhetni Szondi-u. 21. sz. I alatt.

Vörősmarty-u. 19. sz. alatt bútorozott szobák teljes ellátással is kiadók.

Gáspár Sándor Sóstón felüli ta* nyáján egy kövér sertés van eladó

Bálvány-u. 6 sz. lakóház azonnali átvétellel eladó.

Eladó jutányosán Füzes pusztán Monda testvérek szomszédságában 22 hold szántó, legelő és akácos erdőből álló terület, továbbá Füzesen mintegy 5 hold szántó, szőlő és tanyaépületből álló terület. Értekezhetni Hunyadi-u. 2 sz. alatt, hol nagyobb mennyiségű gyökeres szőlővessző és egy darab 1 éves Jorksi- rei tenyészkoca eladó.

Oláh Jánosné 17 hold felsőszáliási szántó és kaszálóját feliből kiadja. Értekezhetni Kertész-u. 27 sz. alatt.

V. kér. Csillag-u. 13 sz. lakóház azonnali átvétellel eladó. Értekezhetni Hunyadi-u. 25 sz. alatt.

Felsöszálláson 1 lánc föld' eladó. Értekezhetni Tó-u. 6 sz. alatt.

Vihar-n. 8 sz. lakóház minden elfogadható árért elköltözés miatt riadó.

Madrac, dívány, sezlon és egyéb kárpitos munkákat háznál is készítek. Zseni Benő kárpitos. Műhelyem postával szemben, Rébék-féle ház.

tés eladó. Ugyanott füzvessző megkötésére vállalkozó kerestetik.

Balatoni Fogas, Harcsa, Ponty, ! minden szerdán érkezik a Bárány- szállodába. Telefon 86. Halpaprikás és rántott hal minden nap kapható.

Felsörekeítyei utón alul 6 és fél hold birtok eladó holdanként is. Értekezhetni Jókai-u. 21 sz. alatt, mely- ház szintén eladó.

Kérelem. Nagyon szépen kérem azon nagylelkű egyént, kinek módjában volna négy árván maradt családom közül egy,esetleg kettőt ebéd- kosztra elvállalni, könnyítene rettenetes nehéz helyzetemen. Négy családommal maradtam árván. Leveleket négy családu özv. édesanya címen e lap kiadóhivatalába kérek.

Legolcsóbb bevásárlás és békebeli lelkiismeretes kiszolgálás Hirschler Her mannái Székely-u. 11., Makay vendéglő mellett, ahol a lisztek ja legjobb minőségben fűszert, rizs és saját pörkölésü finom kávéját ajánlja legolcsóbban. Tűzifát, kokszot, szenet, minden mennyiségben gyorsan és olcsón szállít

Bacsó örökösök Lovag-u. 9. sz. lakóházukat, Alsóöregszőlőkben özv. Kovács K. Sándorné szomszédságában három és fél kapa szőlőjüket, Felsőkisteteken 2 hold 584 n.-öl erdőjüket eladják. Tudakozódhatni szerdán és vasárnap fenti háznál.