Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1931 (31. évfolyam, 1-104. szám)
1931-08-12 / 64. szám
6 Ktekanhalaa Helyi Brteait6|e augusztus 12 — Közgyűlés. A zsanai gazdakör 16-án, vasárnap délután 3 órakor az elsózsanai iskolánál rendkívüli közgyűlést tart. A tagokat meghívja az elnökség. — Felüliizetések. A KEFHE 8-án tartott bálján a következő felüifizetések folytak be: Dr. Kathona Mihály 15 P, Bátory Gábor, Farkas Elek, dr. Fekete Imre, dr. Fésűs György, dr. Gusztos Károly, dr. Kovács Géza 10—10 P, Erdélyi Imre, dr. Szekér Károly, Szilágyi Ákos, Wendler Zoltán 5—5 P, dr. Balogh János, N. N., N. N. 3—3 P,, özv. Revaló Jánosáé 2 P, Czurda Rudolf 1 P. A fe- lülfizetésekért ezúton mond hálás köszönetét az egyesület. — A Kiskunhalasi Levente Egyesület vezetősége felhívja a leventéket, hogy amennyiben egyéb elfoglaltságuk megengedi, augusztus 12-én, szerdán délelőtt 9 órakor jelenjenek meg a központi iskolában, honnét testületileg fognak kivonulni Szalai István levente temetésére. — Hatvanban csirkéket keltett ki a nagy meleg. Hatvanban érdekes eset történt a napokban. Az egyik gazda házánál a kotlós 15 napi ülés után, otthagyta a tojásokat egy kocsiszin-féle helyiségben. A rekkenő nyári meleg aztán átvette a kotló, illetve a keltetőgép szerepét, úgyhogy a koüó által otthagyott tojások nagyrésze a 21-ik napon kikelt. A nap melege által kikelt csirkék azóta már szépen fejlődésnek indultak. — A Rádió népszerű művészei Halason. Ritka müvészeseményben lesz része szombaton Halas szinházpártoló közönségnek, amikor a Rádió-Stúdió népszerű művészei: Sándor Böske, Kéky Rózsi, Matány Antal, Laurisin Lajos, La- urisin zongoraművész, Köpeczi-Boócz Lajos és B. Mihályi Mihály, végül Scherz bácsi, a rádió népszerű bemondója személyesen fellépnek. Műsorukon az »Egy nap a Stúdió életéből« cimü rádiórevü ígér érdekességet; ezenkívül szólók, egy felvonásos darabok kerülnek színre. — Jegyelővétel Hurt papirkereskedésben. A színházi bérlők jegyei szerda estig lesznek fenntartva. — fl Kereskedők Egyesülete aug. 8-án tartott választmányi ülésén az összes szakmák közrevonásával elhatározta, hogy a mai rendkívül súlyos gazdasági viszonyok mellett a kereskedők létérdekük biztosítása szempontjából a viszonyok remélhető javulásáig készpénz fizetés mellett árusítsanak. — Szent István napi ünnepségek alkalmából Budapestre ránduló közönség részére a Máv. igazgatósága ez évben is féláru jegy kedvezményt engedélyezett. A féláru jegy érvényessége f. hó 17-én kezdődik és 23-án végződik. Féláru jegy a városi menet jegyirodában váltható. — Akiknek a szívműködése rendetlen, erőlködés nélkül úgy érhetnek el könnyű székelést, ha naponta reggel éhgyomorra megisznak egy kis pohár természetes »Ferenc József« keserüvizet. Szivszakorvosok megállapították, hogy a Ferenc József viz szivelzsirosodásnál és billentyühibák- nál is enyhén, biztosan és mindig kellemesen hat. A Ferenc József ke- serüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. SPORT A vetélytársnő A Kiskunhalasi Nagyká’ozi Sportkör vasárnap Kalocsára rándul át, hol a Vas József Levente Egyesülettel méri össze erejét futball és atlétikai mérkőzés keretében. A kalocsaiak 23-án viszonozzák e látogatást, miáltal a halasi közönségnek ismét alkalma nyűik az ujjászerve- j zett és megerősített kalocsai gárdát vi- I szontlátni. A vezetőség ezúton értesíti j a közönséget, hogy aki az együttest el- j akarja kisémi, szombaton délig jelent- i kezzen Hunyady Dánielnél. B. L. Idegenből fordította — Padlió vámpír ,aki véremet szívja. Légy irgalmas, ne hurcolj hozzá! — Utoljára figyelmeztetlek, fogadj szót, kövesd a fiút! — Nem, nem megyek! — Akkor megtanítalak szófogadásra! Ezzel a főápolónő előrántotta a nádpálcát és kegyetlenül, ott, ahol érte, ütlegelni kezdte a leányt. Hiába sikoltozott a boldogtalan teremtés. A kegyetlen szivü bestia véresre verte, úgy hogy összeesett. A betegek látták a kegyetlenséget. Egyikük se mert a leány oltalmára sietni. Mindegyik reszketve húzódott egy sarokba. — Kelj fel! Talpra! — ordította a főápolónő. A véresre vert boldogtalan nem mozdult. — Úgy látszik, még nem kaptál eleget! üvöltött vérben forgó szemekkel a ném- ber és újból ütésre emelte a pálcát. Az ütés azonban nem érhette a szerencsétlen leányt, mert egy erős kéz kiragadta kezéből a pálcát. — Maga érző szivü nő? Maga asz- szony? Maga egy vadállat! Szégyelje magát, hogy egy tehetetlen őrültet agyonkinoz! A főápolónő majd leesett lábáról meglepetésében. A következő percben azonban vak dühvei rontott annak, aki a pálcát ki merte tépni a kezéből. Ez a bátor nő: Lamo Irén volt. Embertársának szerencsétlensége annyira felizgatta, hogy teljesen elfelejtette, milyen eshetőségeknek teszi ki ezzel magát. Az ápolónő tajtékzott dühében: — Te rongyos, te koldus! Te mersz ellenem fellépni? Úgy látszik, mégnem tudod, hogyan szoktuk itt a lázadókat megfenyiteníl A dühös asszony nekirontott Irénnek, aki ügyesen félreugrott a támadás elől, úgy, hogy az ápolónő hanyatt vágódott. Jajgatva feküdt a gonosz nő a földön. Egy pillanat múlva felugrott és testét tapogatva, rekedt hangon kiáltozni kezdett: —• Ide, ide ápolónők! Ragadjátok meg a lázadót! Kössétek a legerősebb kényszerzubbonyba. Az ápolónők feleszmélve pillanatnyi ámulatukból, gyorsan körülzárták Irént. Lamo Irén azonban nem ijedt meg. A bátorság energiája szállt leikébe. Felkapta a földről a nádpálcát, hogy a támadástól megvédje magát. El volt határozva, hogy a végsőkig ellenáll. — Véresre verem azt, aki hozzám mer nyúlni! Én nem vagyok olyan tehetetlen, mint ez a szegény ördög, akinek nem csupán az eszét, de az életét is el akarjátok rabolni! Hiába volt Irén hősködése. A főápoló- nó egyetlen intésére a négy némber a leányra vetette magát. Rövid viaskodás után lefegyverezték. Néhány perc alatt kezeit hátra kötötték. Az örültek morogni kezdtek. Egymást uszították. De csak zajongani mertek. A föápolónő erős hangja tulharsogta a kiabálást. Ezalatt az ápolónők kényszerzüb- bonyba erőszakolták Irént. — Mit csináljunk vele? — Huszonnnégy órára dobjátok a leg15 FIGYELŐ penészesebb pincébe. Ezalatt az idő alatt egy harapás kenyeret és egy ital vizet sem szabad neki adni! Előre! El vele! * A penészes pincelyukban, a borzalmas egyedüllétben Irén kettős kínokat szenvedett, Nemcsak teste, hanem lelke is vergődött. A kényszerzubbony mélyen bele vágódott húsába. És a lázas gyötrelmek között a gondolatok kaosza kergetőzött agyában. Legelsősorban az ötlött fejébe, vájjon ki fogja őt ebből a földi pokolból kiszabadítani ? — Apja? Hiszen annak még halvány sejtelme sincs arról, hogy milyen szenvedéseken megy keresztül leánya. Volt vőlegénye talán nem is álmodja, hogy a legnyomorultabb helyen, egy sötét lyukban kínlódik az, akit ő leikébe zárt. ö volna talán az egyetlen lény, aki lóhalálban ide sietne, hogy ha kell, élete árán is, kimentse Irént. És Adio Károly? Ajz ő akaratát, eréiyét nehéz vasláncon! tartja egy démoni nő és talán nem is engedi el a rabságból soha. Ez a hirtelen fe’.Iobbanó gondolat kínozta leginkább a szerencsétlen nö lelkét. Hiába akarta kiűzni ezeket az uj őrületekbe kergető gondolatokat. Nem sikerült neki. Felbukkant előtte az este, amikor az elegáns hintóbán látta azt a sűrűn lefátyolozott nőt, akihez Károly beszállt. Hideg borzongás rázta meg a puszta emlék felidézésekor. Százszor jobban kínozta ez a láto- mány, mint a kényszerzubbony. Egyszerre figyelni kezdett. Különös nesz ütötte meg fülét. Feje fölött léptek zaja hallatszott. Öröm és ijedtség váltakozott Irén keblében. Vájjon ellenségbe, avagy jóbarát az, amely uj szenvedést vagy uj örömet hoz? Inkább várta a rosszat, mint a jót. A lassú, óvatos lépéseket csakhamar a kulcs nyikorgása váltotta fel. Még pedig abban a,z ajtóban, amely börtönét takarta. Irén a legnagyobb ielkifé'elemmel húzódott odúja legmesszebbre eső sarkába. Az ajtó lassú nyikorgás után félig kinyílt és négy árnyék látszott a börtön sötét falán. Irén akárhogyan meresztette szemeit, nem volt képes kivenni, hogy kik azok az alakok, akik hozzá jönnek. — Irén, hol vagy? A hang ismerősnek, a hívás barátságosnak tetszett előtte. Ezt a hangot már hallotta, még pedig a közelmúltban. Megfeszítette halló érzékeit, hogy a hozzá intézett hangokat felismerje. És sikerült is neki. A nevét kiáltozó nő — a tigris menyasszonya volt. Különös, hogy a legbetegebb őrülteknek is vannak józan pillanataik. Az orvosok régen vallják, hogy az ékalando- zott ész, ha csak rövid időre is, visszaszáll az agyba. És normális lesz a megbolygatott agyrendszer. Irén előtt ez csodálatos volt. Szinte földöntúli eseménynek tetszett. (Folytatjuk.) Anyakönyvi hírek — Augusztus 2. — augusztus 9. — Születtek: Kovács M. Balázs és Kürtösi Lucának József nevű fiuk. Juhász Vida István ; Imre és Kis V. Máriának Magdolna nevű ; leányuk. Márta István és Faddi Máriának István nevű fiuk. Gyöngyi Imre és Gyöngyi Erzsébetnek Károly nevű fiuk. Czagány M. József és Farkas Ilonának Erzsébet nevű leányuk. Malina j Lajos és Palatínus Eszter Etelkának Lajos nevű fiuk. Pap Takács Benő és Vég Teréziának Juliánná nevű leányuk. Nagy M. Elek és Farkas Ilonának Itona Katalin nevű leányuk. Schönberger Samu és Schönberger Jolánnak Erzsébet nevű leányuk. Fodor György és Figura Ilonának Jenő nevű fiuk. Tanács György és Laczkó Margitnak Ilona nevű leányuk. Puskás István és Horváth Erzsébetnek István nevű fiuk. Dóczi József és Vő- neki Erzsébetnek Máté nevű fiuk. Villás Miklós és Surján Erzsébetnek Juliánná nevű leányuk. Nagy László és László Rozáliának halva született fiú gyermekük. Németh Menyhért és Csikós Ju- liánnának Menyhért nevű fiuk. Meghaltak: Pintér Gy. Imre 32 éves. Kálmán Juliánná 37 éves. Horváth Mária 16 éves. Tóth Benőné Pető Juliánná 36 éves. Takács József 4 hónapos, özv. Tichy Gusztávné Hokki Terézia 85 éves. Kihirdetett (egyesek: Pete Lajos Zoltán pesterzsébeti lakos Kasza Eszterrel, Kuthy Antal Béla Buzik Irén Terézia Jusztina sándorfalvai lakossal. Sinka Antal Kuk’.is Mária kis- kunmajsai lakossal. Gyevi Benő Gyurá- szovics Erzsébettel. Bárány József Pap Eszterrel. Közgazdaság augusztus 11 Ferencvárosi sertésvásár. Árak könnyű sertés 100—104, közepes 104—108, nehéz 108—110 fillér. Irányzat vontatott. Olcsó és kellemes szórakozás! ZÁBORSZXY cukrászdában Kitűnő rádió műsor Állandóan friss sütemények drb 20 f. Elsőrendű fagylaltok 1 sze et 20 f. jegesekévé tejszínhabbal 60 f. k. 40 í- Tejszínes índiáner frissen töltve 20 f. Jégbe hűtött citrom és málnaszörp 5 del- 30 f. 2 del. 20 f. Figyelmes kiszolgálás! IVil'amos világítási berendezéseket a legjobb anyagokból, jutányos áron készít Fritricli Lajos rádió és elektrotechnikai vállalata (a ref- templommal szemben) Ugyanott mindennemű sze» rclési anyag, izzólámpa is kapható 1 Javításokat szakszerűen is olcsón eszkózlűnk! Felelős szerkesztő és kiadó: PRAGER JANOS zom szeplőt, májfoltot, pattanást elmulaszt, napbarnitott arcbőrt kife= bérit. Csodás arcápoló, a iegcsunyább arcot is széppé varázsolja. Kapható a HáCZ patikában Kossuth u. 1 (Takaréképület) Nyomatott a Kiskunhalas Helyi Értesítője Lapvállalatmyomdában
