Kiskun-Halas Helyi Értesítője, 1911 (11. évfolyam, 1-52. szám)
1911-07-05 / 27. szám
XI. évfolyam. 27. szám. Kiskun-Halas 1911. julius 5. Kiskun-Halas Helyi Értesítője Közgazdasági, társadalmi és politikai heti néplap. Előfizetési ár egy évre: Helyben.................... 6 kor. | Vidékre ........... Egyes szám ára 6 filler. Felelős szerkesztő és laptulajdonos: Práger Ferencz. Hirdetések dija: Bírósági árverési hirdetmény 1 cm. magas soronként 45 fill. Magánosoknak 60 fill. — Nyilttér külön dij szerint. Szerkesztőség: Molnár-utcza 2. Megjelenik minden szerdán. Kiadóhivatal: Az uj városháza épületében. Hivatalos hirdetések. Köztudomású, hogy szigorú hatósági szabályok állanak fenn arra vonatkozólag, hogy a lakházak udvartól kéről mosogató, szappanos, véres, vagy más bűzhödt, az egészségre káros és undorító vizeket, illetve folyadékokat az utczára kiönteni, vagy kiereszteni nem szabad, a hatósági tilalom és a rendőri közegek ismételt figyelmeztetése daczára néhány ház- tulajdonos az ilyen undorító, különösen szappanos vizeket ma is az utczára szokta kiereszteni, vagy kiönteni. Figyelmezteti tehát a rendőrhatóság az illető lakház-tulajdonosokat, hogy a szappanos és egyéb piszkos vizek elhelyezésére és megsemmisítésére udvartelkeiken haladéktalanul emésztő gödröket csináltassanak, mivel azon lakház-tulajdonosok, akiknek udvaráról a szappanos és egyéb bűzös vizek jövőben is az utczára öntetnek, vagy eresztet- nek ki, kihágáséit kíméletlen szigorúsággal fognak megbüntettetni. A városi mintakertben nagy mennyiségű kajszi baraczk van eladó kilónként 50 fillérért. Venni szándékozók a városgazdái hivatalban jelentkezzenek. Huszár Margit Kiskunhalas város rkapitányi hivatala által 1898. évben 196 sz. alatt, — Szabó Garbai Gyula pedig 1910-ben 126 sz. alatt kiállított belső szolgálati cselédkönyvét elvesztette. Erről azzal ér- tesittetik a közönség, hogy amennyiben az elveszett cselédköuyvről tudomással bir, azt 30 nap alatt a rendőrkapitányságnál aunyival inkább szolgáltassa be, mert ezen idő eltelte után a bejelentő részére uj másodlati cselédkönyv fog kiállíttatni A városnak 100 mm. I. rendű budapesti légszeszgyári diókokszra és 200 mm. I. rendű porosz kőszénre van szüksége. Felhivatnak a kereskedők, hogy ezen fűtő anyagok szállítására vonatkozó zárt Írásbeli ajánlataikat f. hó 8-ik napjának déli 12 órájáig a tanácsjegyzői hivatalban adják be. Magán hirdetések. Az önképző-egylet (alsó-kör) a szabadkai-uton (régi harangozóház helyén) építendő körhelyiségében 3 bolthelyiség október hó 26-án bérbe kiadó. Értekezhetni Halász D. Sándor egyleti elnökkel. Piaoz Imre IV. kér. lakásán szőlőkarót, ölfát és bort ad el. Mészöly István gőzmalom melletti házánál augusztus hó 1-től kezdve 3 szoba, konyha, kamra, pincze és kert, valamint Dömötörtől kezdve 2 szoba, 1 lerakott konyha és kamra bérbe kiadó, esetleg az egész ház örök áron is eladó. Értekezhetni vele Kossuth utcai lakásán. Kis Pál kovácsmester Kárpátutcza 4 sz. alatt egy vetőgépet ad el Németh A. Pál VII. kér. lakóháza eladó. Füzesi 4*/, láncz földjét több évre haszonbérbe kiadja. Műut melletti szőlőjében egy lakást gyermektelen házaspárnak Dömötörtől kezdve kiad. Értekezhetni vele VII. kér. lakásán. Antal Os. József piparéti 3 hold kaszálója eladó, esetleg haszonbérbe is kivehető. Értekezhetni vele V. kér. Hunyadi utcza 17 sz. alatt. özv. Darányi Imréné Kmett Sándor-utczai lakóháza örök áron eladó. Vevő nem jelentkezése esetén Dömötörtől kezdve haszonbérbe is kivehető. Értekezhetni vele Zilah István-féle lakóházánál. Babó Benő balotai 10 V» hold birtokát eladja. Mérgesi lakóháza két portával örök áron eladó. A Halasi Ibolya Tejcrém a legkitűnőbb arcápoló szer mely az arcbőrt csodálatos módon felfrissíti, fehéríti és bársony simává teszi. A szeplőt, ráncos arcbőrt gyorsan elmulasztja. A hozzávaló tulzsirozott Ibolya-tejszappan és ólommentes franczia módszer szerint készült Ibolyatej hölgypor kapható : Rácz János Magyar Korona gyógyszer- tárában Kiskunhalas. Csefregi Sándor kovács VII. kér. műhelyében egy 15 soros vetőgépet, egy szekeret és egy kocsit ad el. Schvarcz Mihály fakereskedő Kossuth-ulczai házánál egy 3 szobás lakást mellékhelyiségekkel Dömötörtől kezdve bérbe kiad. A Makai féle eresztői birtokot örök áron eladja. A kath. templom átellenében levő Hollender-féle ház örök áron eladó. Értekezhetni Weisz Ignác kereskedővel. Egyszeri próba meggyőz mindenkit, hogy a F о r m о I láb és kéz- izzadás ellen a legjobb és legbiztosabb szer. Egy üveg ára 90 fillér. Kapható : Atlasz Lajos gyógyszertárában. Baranyi Gábor Sólyom-utcza 4 sz. lakóházát eladja, esetleg bérbe kiadja. Tajói és zsanai 124 hold földbirtoka több évre haszonbérbe kiadó. Értekezhetni v ele Tábor utcza 12 sz. alatt. Lak István tizedes III. kér. házát és Farkas Aron-féle szőlőjét örök árou eladja. Szép Benő IV. kér. Fő-utcza 6 sz. lakóháza, felsőkisteleki 19'/* hold erdő legelője, kisteleki utón felüli 11/1 kapa szőlője és 3'/* hold erdő-legelője eladó. Pirtói 29 hold szántó-legelője Dömötörtől kezdve bérbe kiadó. özv. Csatári Antalné VI. kér. Kosár utcza 8 számú lakóháza eladó. Vevő nem jelentkezése esetén bérbe is kivehető. Kellner Benő Felsőnádor utezai lakóházánál Schön Mórnak átellenében egy úri lakás augusztus 1-én több évre bérbe kiadó. Ugyanott egy szobás lakás konyhával és éléskamrával szintén augusztus 1-ére kiadó. Értekezhetni vele fenti lakásán. Gyenizse Sándor Kertész-utcza 13 sz. házánál egy szoba és kamra bérbe kiadó. özv. Modok Imréné IV. kér. Sarló utcza 1 sz. háza, 2 drb. szőlője és 246 n. öl veteményese örök áron eladó. Értekezhetni vele fenti házánál. özv Tóth Józsefné Bacsó Mária piparéti 1 hold kaszálója haszonbérbe kiadó. Értekezhetni vele V. kér. Kór- ház-utczai lakásán. Török K. Sándor 1. kér. Fő utcza 110 sz. lakóházát és öreg-szőlőkben levő 1 hold 384 n. öl szőlőjét eladja. Értekezhetni vele fenti házánál. Homokot elad téglagyár melletti szőlőjében Hováncsek József kereskedő. id. Szecsödi István nyomási 5 hold szántóföldjét és a Körösi-féle gőzmalom közelében levő 1 '/* hold szőlőjét egészben vagy részletekben kedvező fizetési feltételek mellett eladja. Értekezhetni vele vásártéri lakásán. Terhe Vincze Mélykuti-uton levő vendéglője lakóházzal eladó. Szives figyelmébe ajánlom irodámat, ha tisztes áron birtokot, házat, szőlőt, szőlőtelepet venni, vagy eladni, avagy birtokot bérbe kiadni, vagy bérbe venni akar; — ha súlyos kamatú tartozását olcsó 4 — 4l/a°/o‘os alapkamatu törlesztóses kölcsönnel bólyegmentesen kicseréltetni (konvertáltatni) akarja. Előzetes költség nincs ; — az adásvételek pénzügyi részét rendezi, eladni, vagy venni szándékozók bejelentéseit díjtalanul nyilvántartja, felvilágosítással minden irányban készséggel szolgál az Első kiskunhalasi Ingatlan- Jelzálog és Hitelforgalmi iroda. Tulajdonosa Kémery Gyula Eötvös utcza 13. (Gazdasági bank mellett) A méltányosan megállapított jutalék az ügylet siker.es lebonyolítása után utólag fizetendő. Hajnal József Kalap-utczai házánál 3 szobás lakás mellékhelyiségekkel augusztus 1-től kiadó. Práger Dávid szén és tűzifa kereskedő felhívja a gazdaközönség figyelmét kitűnő, jó minőségű cséplő szenére, melyet jutányos árban árusít. Komlós Erzsébet Tárnok utcza 6 számú lakásán egy magános egyénnek bútorozott szobát ad ki. Értekezhetni vele a fenti háznál. özv. Gál Sándorné Mélykúti ut 6 szám alatt levő lakóházát és rekettyéi utón felüli Cseri Gábor szomszédságában levő 3 V* kapa szőlőjét örök áron eladja. Értekezhetni vele fenti lakásán. Kohn Antal üzletében egy tanoncz azonnal felvétetik. Vilonya testvérek tulajdonát képező 40 hold körüli zsana pusztai tanyásbirtok f. év október hó 26. napjától kezdődőleg előnyös feltételek mellett haszonbérbe kiadó. — Értekezhetni a tulajdonosok megbízottjával, dr. Holländer Ignácz ügyvéddel. Egy uj kerékpár eladó Levasy Lajos üvegesnél. Körösi Pál V. kér. Sólyom utezai lakóházát és mintakert melletti 91/8 kaPa szőlőjét eladja. Értekezhetni vele Fő utezai borbély üzletében. Hat elemi osztályt végzett fiú tanoneznak felvétetik Práger Ferencz nyomdájába. Gyenizse János örökösei balotai 86 hold tanyásbirtokukat eladják. Banga Imre alsó-szállási 14 láncz szántó-kaszálója több évre haszonbérbe kiadó. Ugyanott 18 vontató szénát és 5 drb. akáczfát ad el. Értekezhetni vele IV. kér. lakásán. Tóth B. Józsefnek II. kér. Szóchenyi-utcza 21 számú báza 2 portával eladó, esetleg bérbe is kivehető. A kiskunhalasi ifjúság f. hó 16-án népies tánczmulatságot rendez a függetlenségi kör helyiségében, melyre a rendezőség ez utón hívja meg a közönséget. Jó fizetéssel ügyes és szorgalmas bejáró asszonyt vagy leányt felfogad Czurda Vilmos gyógyszerész. Modok Balázs zsanai tanyáján 9 drb. 7 hetes malaczot ad el. Értekezhetni vele a helyszínén. Babos József I. kér. Fő utcza 104 sz. lakóházát kerttel örök áron eladja. Értekezhetni vele fenti lakásán. Németh Gyuláné sz. Tóth B. Zsófia felsőszállási földbirtoka Dömötörtől kezdve haszonbérbe kiadó. Értekezhetni Németh Gyulával. Faragó Istvánnak Tompa-utcai lakóházánál 150 liter fehér bora van eladó 50 literenként is. Egy éves fehér komondor, kiváló házőrző eb, jutányosán eladó. Czim a kiadóhivatalban. Udvardi József rekettyéi 10 láncz földbirtoka több évre haszonbérbe kiadó. Értekezhetni vele IV. kér. Hímző utezai lakásán. Politikai szemle. A munkásnők sorsán való könnyítés, a gyenge munkaerő kizsákmányolásának lehetetlenné tétele indította a kormányt a gyári üzemekben alkalmazott nők éjjeli munkájának eltiltásáról szóló törvényjavaslat megalkotására. A hosz- szas tanulmányt és nagy tudást igénylő javaslatot a munkásügyi bizottság előadója : dr. H e g e d ű 8 Kálmán ismertette a kópviselőház junius 27-iki ülésen nagyon érdekes, szép beszédben, melyet lapunk jelen számában megtalálhat az olvasó. A javaslatot egyhangúlag elfogadták. — Dr. Hegedűs ugyanezen ülésen jelentést tett az iparfelügyelet kiterjesztéséről is. * A mentelmi és más kisebb ügyek letárgyalása után pénteken rátért a Ház a felhatalmazási törvényjavaslat tárgyalására, melyet Hegedűs Lóránt adott elő. A nők éjjeli munkája. — Dr. Hegedűs Kálmán beszéde. — T. ház ! (Halljuk! halljuk!) Midőn az ipari üzemekben alkalmazott nők éjjeli munkájának eltiltásáról szóló törvényjavaslatot elfogadásra ajánlom, egy igen örvendetes körülményre hívom fel a t. ház szives figyelmét, (Halljuk! Halljuk!) és ez az, hogy a munkásvédelmi törekvések hazánkban egyre nagyobb tért hóditanak. Azt tapasztaljak, hogy a szocziálpolitikai eszmék mindjobban terjednek és semmi sem bizonyítja ennél a körülménynél jobban ennek a nemzetnek érettségét a nyugati kultúra befogadására és képességét arra, hogy a kultúra terén haladhasson. Ezeket a jelenségeket a lefolyt években a társadalomban és a törvényhozásban egyaránt észlelhettük. A magyar társadalmi élet történetében sohasem tapasztalhattuk annak az osztályharcz- nak az élességét és annak a küzdelemnek az élet-halálharcát, a melyetaz uralkodó osztályok nyugaton a munkásosztály- lyal szemben megvívtak. A kapitalista osztályórdek önzése (Halljuk! Halljuk!) ütközött meg ott a munkásosztály létérdekeivel. A harcz az egyéni szabadság sérthetetlen elvének hangoztatásával kezdődött. Ennek a leplébe burkolózva tiltakozott a kapitalista osztály minden munkásvédelem ellen, minden gyámkodás ellen a munkások felett, a proletárok sorsa és jövője felett. E haicznak fázisai ismeretesek. Tudjuk, hogy a munkásosztály elégedetlensége sokszor lázadásban tör ki és a forradaloraszerü jelenségek nem egyszer a gépek rombolásáig is fokozódtak. Annak a kornak a gondolatvilága, amely
