Református gimnázium, Kiskunhalas, 1905
37 II. A homerosi Oresteia. A mondának legrégibb földolgozását Homerosnál találjuk. Az Odyssea elejétől végig szándékosan szembeállítja Agamemnon és Odysseus házát; állandóan hangsúlyozza Klytaimnestra hűtlenségét s Penelope hűségét, férje iránt való szeretetét. Legszembetűnőbb ez az ellentét a XXIV. énekben, ahol ipvXi] "Atohőho magasztalólag emlékezik meg Odysseus boldogságáról s erényes nejéről, azután igy folytatja: írvőuníor xov'm i y.tv/.it ftrjuício i'oyu xovqíőiov xiíiraoct TTÓoir. (199—202). A homerosi költemények szerint a mondának következő alakja volt: Hephaistos remek kormánypálcát készített és Zeusnek ajándékozta, ez pedig Hermesnek. Hermestől kapta Pelops, ő tőle Atreus. Atreus halála után Thyestes örökölte, utána pedig Agamemnon (no/j.fjow niooioir xcti vAijyn ncirvi ui'aaaev, II 104—108). Mint a görög sereg fővezére részt vesz a trójai háborúban. Felesége otthon marad 4 gyermekével, ezek Orestes, Chrysothemis, Laodike, Iphianassa (II. IX 142 — 145). Agamemnon távozása után nagybátyjának, Thyestesnek fia, Aigisthos, elcsábítja Klytaimnestrát. A csábitás nehezen ment, mert ott volt Klytaimnestra mellett xal uoiőós ch'ijn, ő> nál£ ínkxtlhv \tu>n<)rs I S j 1 I ^ Tnoirivős xuov fl'pvo&ai axoirir. üt s óij /ni' /.toíoct ttew v enéörjOe óreiirjrcd, elviszik az doiöós-1 valami puszta szigetre, ott hagyják a madaraknak zsákmányul n]r ó' id-ét«»' eO-éZovaar «vijyayor 'órős dótlovőe. (Od. III 266—272). Utána nagyszerű áldozatot mutatott be az isteneknek, IxzeUaus nkya l'oyor, o ó'v'nois thnsto őviaj) (Od. III 275). A bűnös szerelem, félelem és uralomvágy inditja Aigisthost arra, hogy Agamemnont visszatérte alkalmával meggyilkolja. Midőn Agamemnon haza érkezik, nagy örömmel lép országába, könnyek között csókolja meg földjét. Aigisthos fizetett kém által értesül mindezekről, elébe megy, nagy ünnepséggel fogadja s lakomához hivja meg, xóv ó' oőx élő óv' ö'Xe'&<>ov tí'rtjyaye xal xuzíjit.<pv?v ósini'íaaaS, i'i's tíS re xatf-xzctve ßovr tili ifázi'rj. (Od. IV 534—535). Vele együtt leöli kísérőit is. A gyilkosság tehát megtörténik a nélkül, hogy Klysaimnestra részt vett volna benne. Bűne eddig csak az, hogy