Kis Dongó, 1963 (24. évfolyam, 3-24. szám)
1963-03-05 / 5. szám
2-IK OLDAL 1963 március 5. Kis Dongó A láthatatlan ember Irta: H. G. WELLS A rendkívül izgalmas és fantasztikus regény érdekes változatokkal szórakoztatja olvasóinkat. (Folytatás.) Az ablaknál állott és kibámult a forró dombokra. — Minden nap eleséget kell szereznie. Igazán nem irigylem. Vájjon tényleg aludt-e az elmúlt éjjel? Valahol kint a szabadban, kellemetlen találkozásoktól félve. Csak jó hűvös, esős idő lenne a tartós meleg helyett. Talán most is figyel engem valahonnan. Egészen szorosan az ablakhoz lépett. Az ablakráma megroppant és Kemp hátratántorodott. — Ideges vagyok, — mormogta magában. De öt percig tartott, mig újból visszatért az ! ablakhoz. — Bizonyára valami veréb repült neki a falnak! — mondotta. Ekkor csengetést hallott és lement a kapuhoz. Kireteszelte az ajtót, megvizsgálta a biztonsági láncot, meglazította és óvatos rést nyitott a kapun, anélkül, hogy mutatkozott volna. Ismerős hang üdvözölte. Adye ezredes volt. — A cselédjét megtámadták, Kemp! — mondotta még az ajtón kívül. — Micsoda?! — kiáltott fel Kemp. — Elszedték a maga céduláját tőle. A láthatatlan ember a közelben kószál. Hamar eresszen be. Kemp valamivel tágított a résen és Adye besurrant a lehetőleg keskeny nyíláson. Látható megkönnyebbüléssel állott az előcsarnok közepén és nézte Kempet, aki gondosan elreteszelte az ajtót. — A cédulát kitépték a lány kezéből — folytatta. — Jól meg is karmolták és a leány halálra ijedt. Bevitték a kapitányságra. Idegrohamot kapott. A láthatatlan ember a közelünkben ólálkodik. Mi állott abban a levélben? — Milyen őrült voltam — kiáltott fel Kemp. — Gondolhattam volna. Hintondean egy arasznyira sincs innen. Természetes, hogy máris ideérkezett! — De hát mit akart voltaképpen? — kérdezte Adye. — Nézze — szólott Kemp és fel akarta vezetni Adyet a dolgozószobájába. — Odaadta neki a láthatatlan ember levelét. Adye elolvasta és halkan elfüttyentette magát. — És maga? — kérdezte végül. — Kelepcébe akartam csalni őrült voltam, hogy nőcseléddel küldtem azt a levelet. Egyenesen neki! Adye felfogta Kemp meggondolatlanságát. — Talán mégis csak elhagyja a vidéket — mondotta vígasztalban. — ó nem! — mondotta igazi meggyőződéssel Kemp. üvegcserép csörömpölés hallatszott felülről. Adye felvillanó revolvercsövet látott, amint félig előbujt Kemp zsebéből. — Betörtek egy ablakot — mondotta Kemp. s megindult a dolgozószoba felé. A csörömpölés megismétlődött, amikor még a lépcsőkön voltak. Ami-GONDOLJON AZ ÓHAZÁBAN SZENVEDŐ VÉREINKRE! kor benyitottak a dolgozószobába, látták, hogy a három ablak közül kettőt bezúztak. A szoba teli volt üvegszilánkokkel. Egy nagy kődarab éppen az Íróasztalra esett. A két férfi megállóit a küszöbön és bámulta a pusztítást. Kemp káromkodott és amikor még javában szitkozódott, a harmadik ablak is éles csörömpöléssel bezuzódott. — Miért csinálja ezt? — kérdezte Adey. — Ez csak a kezdet! — válaszolta Kemp. — Nem lehet felmászni? — tudakolta Adye. — Még egy macskának sem — nyugtatta meg Kemp. — Vasrácsok nincsenek? — Idefönn nincsenek, de a földszinten minden ablakon vannak. Halló! ... Még pokolibb csörömpölés hallatszott. — Ördög vigye el, — morogta Kemp, — most az ebédlőablakot bombázza. Az egész házat tönkre teszi. De teljesen őrült. A belső ablaktáblákat bezárattam odalenn. Az üveg kifelé hull és összevágja a lábát. Égtelen csörömpölés hirdette egy másik ablaktábla pusztulását. A két férfi tanácstalanul állott a folyosón. — Megvan! — kiáltott fel Adye hirtelen. — Adjon egy botot vagy valami fegyvert. Visszamegyek a rendőrségre és elhozom a vérebeket. Azok mejd elbánnak vele. E,gy másik ablak követte a már kitört társai példáját. — Nincs revolvere? — kérdezte Adye. Kemp zsebébe nyúlt. Aztán habozva mondta: — Nincsen .. nincsen o^yan. amit nélkülözhetnék. — Visszahozom, — biztatta Adey, — hiszen itt, az eltorlaszolt házban, úgyis biztonságban van. Kemp elszégyelte magát, pillanatnyi hazugságáért és átadta a fegyvert Adye-nek. Ahogy habozva állottak az előcsarnokban, hallották, hogy az egyik emeleti hálószoba ablaka recsegve bezuhan. Kemp az ajtóhoz ment és lehetőleg zajtalanul visszatolta a reteszt. Az arca kissé sápadtabb volt a rendes színénél. — Gyorsan lépjen ki — súgta neki Kemp. A következő pillanatban Adye már kilépett a küszöbre és Kemp villámgyorsan visszatolta az ajtót elzáró vasrudat. Az ezredes még habozott egy pillanatig, mert biztonságosabbnak érezte, ha legalább hátát az ajtónak támaszthatja. De azután össze szedte a bátorságát és mereven felegyenesedve lement a lépcsőkön és nekivágott a gyepnek. Már a kertkapu közelében járt. Kevés szél borzolta a füvet. Valami mozgott körülötte. — Álljon meg! — rivalt rá egy hang. FIGYELEM! FIGYELEM! NE FELEDKEZZÉK MEG OTTHONI SZERETTEIRŐL ! Jól válassza meg a céget, ahová bizalommal fordulhat otthoni sze- I rettei megsegítése ügyében. — Pénzt, csomagot és gyógyszert magyar vállalatunkkal küldjön, amely a legmegbízhatóbb, leggyorsabb és legelőnyösebb kiszolgálást és garanciát adja. Pénz, vámmentes csomagok és gyógyszerküldés a világ minden részébe. — IKKA és más vámmentes csomagok Magyarországra. _ Épületanyagok, tégla, cement, pala, épületfa újra rendelhető. Gyógyszert Európába légipostán vagy táviratilag teljes garanciával. A legjobb minőségű amerikai és európai gyógyszereket szállítjuk Európa bármely országába. — Minden rendeléshez használati utasítást mellékelünk. — Az árakban a légipostái dij már bennfoglaltatik. | — Áraink alacsonyabbak, mint bárkié Amerikában. — Útlevél és vizűm beszerzése. — Hivatalos befizetőhely. MÉG AZNAP TOVÁBBÍTJUK RENDELÉSÉT ! Tegyen Ön is egy próbarendelést és győződjön meg pontos és megbízható magyar szolgálatunkról. — Küldjön Ön is ott, ahol minden magyar küld. MAGYAR KÖNYVEK Regények, szótárak, szakkönyvek, szakácskönyvek, bibliák KIÁRUSITÁSI ÁRON kaphatók könyvosztályunknál. Kérjen könyvárjegyzéket. A. B. HORVTÁH, Box 898, Ingersoll, Ont., Canada. Lane Super Service gazolinállomás és SHELLUBRICATION Ternyák István, tulajdonos 1709 LAWNDALE AVENUE (a Lane St. sarkán) Telefon: VInewood 1-2290 Tire és battery szolgálat, valamint megbizható autójavítás. Adye cövekmereven megállt és görcsösen markolta a revolvert. — Nos, — kérdezte komoran, miközben minden idegszála megfeszült. — Legyen szives és menjen vissza a házba — szólt a hang mely épp oly határozott volt, mint az övé. — Sajnálom — felelte vissza Adye kissé rekedten és megnedvesitette ajkát a nyelvével. A hangot balra, élűiről hallotta és hirtelen átvillant az agyán, hogy hátha rálőne találomra. — Hova megy? kérdezte a hang. Adye hirtelen arra fordult és a napsugár fényesen megcsillant félig elővont revolverén. Adye habozott és gondolkozott. — Hogy merre megyek, — felelte vontatottan, az az én dolgom. A szavak még el sem hangzottak ajkán, mikor egy kar ölelte át a nyakát, egy térd nagyot lökött a hátán. Elveszítette az egyensúlyát és kapásból, bizonytalanul lőtt. A következő pillanatban szájon vágták és kicsavarták a revolvert kezéből. Próbált belekapaszkodnni egy végtagba, félig feltápászkodott és ismét visszazuhant. — Átkozott! — szitkozódott Adye. A hang felkacagott: — Most megölhetném, ha nem sajnálnék elpazarolni egy golyót. Ady látta a revolvert a levegőben, hat lábnyira tőle és a fegyver csöve egyenesen reá irányult. — Nos? — kérdezte Adye és felült. — Keljen fel! — parancsolt a hang. Adye talpra állt. — Vigyázzon — figyelmeztette a hang — ne próbáljon kijátszani engem. Ne feledje el, hogy én jól látom önt, de ön nem láthat engem. Ön azonnal visszamegy a házba. (Folytatjuk.) JOHN K. SOLOSY Az egyetlen magyar temetkező és okleveles balzsamozó DETROITBAN 8480 SOUTH STREET Telefon: VInewood 1-2353 LINCOLN PARKBAN 3200 Fort St. — Tel. DU 3-1870