Kis Dongó, 1962 (23. évfolyam, 1-24. szám)
1962-05-20 / 10. szám
2-IK OLDAL Kis Dongó 1962 május 20. A láthatatlan ember Irta: H. G. WELLS A rendkívül izgalmas és fantasztikus regény érdekes változatokkal szórakoztatja olvasóinkat. (Folytatás.) Hirtelen elhatározással most visszafordult, s kezében a whiskys szódával, visszament az előcsarnokba, letette a whiskyt és szódát s lehajolva, megdörcsölte a foltot. Minden nagyobb meglepődés nélkül látta, hogy a folt olyan szinü és sűrűségű, mint a megolvadó vér. Újból felvette az üvegeket és visszatért szobájába. Amig felfelé haladt a lépcsőn, körülnézett és megkísérelte, hogy számot adjon önmagának a vérfolt eredete felől. Az ajtó előtt megint észrevett valamit, úgy hogy meglepődve megállóit. A hálószcbaajtó kilincse is véres volt. Szemügyre vette a kezét, de az tökéletesen tiszta volt. Eszébe jutott, hogy amikor a dolgozószobájából lejött, a hálószobaajtót nyitva találta. És igy következésképen hozzá sem nyúlt a kilincshez. Egyenesen bement a szobájába. Az arca egészen nyugodt volt, csak tán valamivel határozottabb és erélyesebb a rendesnél. Kui"~L-«-•‘•ekintete a vetett ágyra esett. A vánkos véres volt. A lepedőt elszakította valaki. Amikor belépett a szobába, nem vette észre az ágy feldúlt állapotát, mert egyenesen az öltözőasztalhoz ment akkor. Az ágy szélén összegyűrődött a takaró, mintha nem í'égen az ágy szélén ült volna valaki. És most nagyon különös érzése támadt. Mintha halk hang suttogott volna valahonnan: — Irgalmas Isten... Kemp... De Kemp doktor nem hitt a csodákban. Meghökkenve nézett az összegyűrt ágyra. Csákugyan hallotta volna ezt a hangot? Ismét körülnézett, de a rendetlen, véres ágyon kívül semmi rendellenest sem látott. Majd azután világosan hallotta, hogy valaki járkál a szobában, a mosdó-szekrény mellett. Még a felvilágosodottabb ember sem ment minden babonától. Kemp bizonytalan szorongás ellen küzdött. Bezárta az ajtót, előrejött, a whiskyt és szódát letette az öltözőasztalra. Meghökkenve látta, hogy felcsavart, véres vászonkötés lebeg a levegőben, félúton, közte és a mosdószekrény között. Elképedve bámult az üres kötésrse, szabályszerűen felcsavart, orvosi sebkötés volt, de tökéletesen üres. Kemp odaugrott, hogy megfogja, de valaki visszatartotta s ugyanakkor, egészen mellette ismét megszólalt az előbbeni halk hang: közben fölülkerekedett benne a kétkedés. — Ez a kötés az ön testén van? — Igen — felelte a láthatatlan ember. — óh — mondotta Kemp, de aztán összeszedte magát: — Ugyan, hiszen ez badarság! Vagy csalás! Gyorsan előrelépett és a kötés után kapott. De a kezét láthatatlan ujjak fogták meg Kemp elsápadva hökkent hátra. — Legyen józan, Kemp, az Isten szerelmére! Segítségére van szükségem. Legyen esze! A láthatatlan kéz megmarkolta karját. Kemp ráütött. — Kemp — kiáltotta a hang — Kemp, legyen esze! És mégjobban megszorította a karját. Kemp ki akarta rántani karját, de a láthatathlan kar, melyen a sebkötés volt, átkulcsolta a vállát, hátradöntötte és leszorította az ágyra. Kemp Betegségben Atyám, betegséget mért adtál, Te tudod, De légyen meg most is a Te szent akaratod! Megnyugszom én abban, csupán arra kérlek: Hogy a jó útjáról soha le ne térjek. S mikor megelégeled már szenvedésemet, Add vissza, szent Atyám! jó egészségemet. — Kemp! — Mi az? — riadt vissza Kemp s a szája nyitva maradt csadálkozásában. — Maradjon nyugodtan, —felelte a hang, — én a láthatatlan ember ve.gyek. — Kemp szólni sem tudott egy darabig, esak bámult az üres kötelékre. — Láthatatlan ember? — Én láthatatlan ember vagyok — ismételte a hang. A történet, melyet még reggel nevetségesnek és agyrémnek gondolt, most visszakisértett Kemp gondolataiban. De most nem látszott sem nagyon rémültnek, sem nagyon meglepettnek. Csak sokkal később ébredt a valóság teljes tudatára. — Azt hittem, hogy hazugság az egész — mondotta, mi-Szeretettel kérjük, ha hátralékban van előfizetési dijával, szíveskedjék azt mielőbb beküldeni, mert lapunkat csak annak küldhetjük, aki az előfizetési dijat pontosan megfizeti MÉG KAPHATÓ AZ 19G2-ES ÉVI Históriás Kalendárium Az ízléses kivitelű, képes amerikai magyar naptár megrendelhető a “VASÁRNAP” kiadóhivatalában. Ára: $1.50. — írjon erre a címre: Katolikus Magyarok Vasárnapi a 517 SOUTH BELLE VISTA AVENUE Youngstown 9, Ohio. kiáltani akart, de a láthatatlan ember hirtelen szájába tömte a párna csücskét. A láthatatlan ellenfél erősen lenyomta az ágyra.- Kemp kiszabadította a karját és öklével i’^ózates csapást r'ért a levegőbe. Érezte, hogy szilárd testbe ütközik öklével. — Legyen esze — szólt rá a láthatatlan ember és — bár Kempnek úgy rémlett, hogy erős csapást mért a láthatatlan bordák közé minden erejéből lefogta a küszködő orvost: — Ha tovább is ilyen esztelenül viselkedik, komolyan kihoz a sodromból! És Kemp még erre sem adta meg magát: — Maradjon veszteg, maga őrült — ordította fülébe a láthatatlan ember. Kemp még néhány percig küzködött, azután csendben maradt. — Ha kiáltani mer, bezúzom a fejét — intette a láthatatlan ember és kihúzta szájából a párna csücskét. — Én láthatatlan ember vagyok. Nincs ebben semmi badarság, sem bűvészet. Igazán láthatatlan vagyok. Szükségem van a segítségére. Én nem akarom bántani magát, de ha továbbra is úgy viselkedik, mint egy meghibbant paraszt, kénytelen leszek vele. — Nem emlékszik rám, Kemp? Griffin vagyok, együtt tanultunk az egyetemen. — Hadd keljek fel, — kérte Kemp, — itt helyben maradok, de hadd pihenjek egy keveset. — Felült és a nyakát tapogatta. Orvosi receptre készítünk gyógyszereket.' — Rendelésre külföldre is szállítunk gyógyszereket. FOLTYN MIKLÓS hazai és amerikai gyógyszerész Telefon: VInewood 2-0832 Delray Pharmacy 8022 W. JEFFERSON AVE. Detroit 17, Michigan. — Griffin vagyok, az ön egyetemi tanulótársa. Láthatatlanná tettem magam. Épp olyan közönséges ember, mint bárki más. Ön is ismert. Csak láthatatlanná tettem magam. — Griffin? — csodálkozott Kemp. — Griffin! — hagyta helyban a hang. — Fiatalabb vagyok mint ön, majdnem albino, hat láb magas, fehér-piros arccal és vörös szemekkel. Én nyertem meg a vegyi szakmán a nagydijat. — Kábult vagyok, — mondotta Kemp, — kavarog a fejem! Mi köze mind ennek Griffinhez. — Én vagyok Griffin! Kemp gondolkozott: — Ez szörnyűség, — mondotta végül, — de micsoda ördöngösség történhetett önnel, hogy láthatatlanná lett? — Nem ördöngösség ez!... Józan és érthető vegyi folyamat. — Szörnyűség! — kiáltott fel Kemp. — De hát hogyan csinálhatta? — Úgy van, szörnyűség! De én megsebesültem. Szenvedek és halálosan fáradt vagyok. Kamp. Hiszen maga férfi. Fogja fel józanul a dolgot. Adjon valamit ennem és innom és hadd üljek le pihenni önnél. Kemp rábámult a sebkötésre, amely végiglebegett a szobán. Majd egy karosszék megindult és megállt az ágy mellett. A szék megroppant és az ülése lesüppedt vagy egy arasznyira. Kemp megdörzsölte káprázó szemét. Most is érezte nyakán a láthatalan ember ujjainak szorítását. — Ön túltesz a kísérteteken — mondta és együgyüen kacagott. — Nagyon helyes. Csakhogy végre eszére tér. —- Vagy teljesen meghibbanok — mondotta még mindig szemeit dörzsölve Kemp. — Adjon egy kevés whiskyt, hiszen halálosan bágyadt vagyok. (Folytatjuk.) JOHN MOLNÁR FUNERAL HOME A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet EAGLE G. WAGNER, temetésrendező 8632 DEARBORN AVENUE Detroit 17, Michigan Telefon éjjel-nappal: VI 2-1555
