Kis Dongó, 1962 (23. évfolyam, 1-24. szám)
1962-09-20 / 18. szám
1962 szeptember 20. 7-IK OLDAL Kis Dongó Í31HES8 Bekvando aranya “Kis Dongó” regény Veszedelmes kalandok a vademberek között az őserdőkben. De mindent vállalnak a szerencsevadászok. (Folytatás) — Egy asszony! — mondotta Trent — és persze minden, ami ezzel jár? A fiatalemberek igazán korlátolt szamarak. Nyitva áll előttük a világ, csak meg kellene hóditani. S mig lábukkal még csak a legalsó lépcsőfokon állanak és csekély jövedelemmel küzdenek az életben, egy pillanat alatt eldobják maguktól a haladás és előretörés minden lehetőségét. Persze szép kis baba, egy fillér pénz nélkül! Séta a holdvilágnál, egy kis szentimentális beszéd — és oda van minden energia. A fiatalember felemelte a fejét. Arcát forró vérhullám festette pirosra. És mégis mily nehezére esett méltóságát megőrizni azzal az emberrel szemben, akitől mindennapi kenyere függött. — Téved, Trent ur! Nagyon boldog és megelégedett ember vagyok. Trent gúnyosan mosolygott. — Pedig igazán nem úgy néz ki! — Lehetséges, Trent ur, de mégis úgy van. Mindenkinek meg van a maga felfogása a boldogságról. Ön is nehéz nélkülözéseket szenvedett, sokat dolgozott, sok veszéllyel és kellemetlenséggel küzdött, csak azért, hogy meggazdagodjék. Én is nélkülöztem, dolgoztam, küzdöttem, hogy annak a lánynak, akit szeretek, otthont teremtsek, ön sikereket ért el és boldognak érzi magát. Én nem vágyom milliók után. Nekem elég az, hogy boldogan élek a feleségemmel. Scarlett Trent csodálkozva nézett rá, aztán hangosan felkacagott. A fiatalembernek, aki néhány percig megfeledkezett magáról, mázsás súly hullott le a szivéről. Mert az a nevetés, ha gúnyosan hangzott is, nem rejtett haragot magában. — No, maga szépen a sarokba szorított engem, — mondta a főnöke. — Véleményem szerint ön nagyon együgyű! De ha meg van elégedve, akkor nincs semmi baj. Itt van, veJOHN K. SŐLŐSY Az egyetlen magyar temetkező és okleveles balzsamozó DETROITBAN 8027 W. JEFFERSON AVENUE Telefon: éjjel-nappal: VI 1-2353 LINCOLN PARKBAN 3200 Fort St. — Tel. DU 3-1870 gyen magának egy kabátot és igyék egy pohár bort. Trent egy bankjegyet dobott az asztalra. A másik kezébe vette, de aztán ijedten adta vissza. — Nagyon hálás vagyok önnek, Trent ur, — mondotta alázatosan, — de ön tévedett. Hiszen ez egy ötvenfontos bankjegy. — Hagyja csak! Igaz ugyan, hogy csak egy ötfontosat akartam adni, de mindegy. Vegyen magának egy öltönyt. A fiatalember örömében és meglepetésében behunyta a szemét. — Komolyan gondolta ezt, Trent ur? — dadogta zavartan. — Én ... én igazán nem tudom, hogyan köszönjem meg önnek. — Ne is próbálja meg, hacsak azt nem akarja, hogy a pénzt visszavegyem. Trent a tálalóhoz lépett. — Nagy Isten, de jól értik ezek a fickók az ivást! Egy csöpp pezsgő sem maradt — hopp! Itt van még két tele üveg! Pakkolja be, Dickinson! Vigye haza a feleségének! Ezt én úgyis mind megfizettem, igy hát nem volna célja, hogy itthagyjuk! De most aztán gyorsan tűnjön el. —Trent ur engedje meg, hogy... Scarlett Trent hagnosan becsapta az ajtót. Mikor a szálló lépcsőjén cigarettára gyújtott, a fiatalember elhaladt mellette és ismét a hála szavait akarta eldadogni. Főnöke azonban tüntetőleg hátatforditott neki. NYOLCADIK FEJEZET. Az ujságirónő. Talán életében először irányította Scarlett Trent lépteit London északi része felé. Évek óta csak a City népes utcáin és magas üzletházai között járt. De most, életének nyugalmas korszakához érkezvén, félig öntudatlanul egy kis felfedező útra indult. A Strand-ról kiindulva átvágott a Trafalgar Squere-n és Pali Mall-en és a Haymarketen keresztül Piccadill-nek tartott. Csakhamar észrevette, hogy egészen más világba érkezett, ahol más szokások és erkölcsök uralkodnak, mint az ő világában. Mégis, kényszeritette magát, hogy megfigyelje az ottlakó embereket, mert valahogyan halványan derengett benne az a tudat, hogy ez még nagyfontosságu lehet számára. Tudta, hogy külső megjelenése és szokásai igen előnytelenül váltak ki környezetéből. Egy járókelő futó pillantása hirtelen fölkeltette haragját. Az ur kesztyűt hordott, olyan toalettcikkeket, amelynek létezéséről Trent mindeddig nem vett tudomást. Trent roszszul szabott kamgarn öltönyt hordott és piros nyakkendőt. Az az ur pedig, aki oly kritikus szemekkel mérte végig, cilinderben járt. öltönylének szabása kifogástalan volt, lábán ilakkcipő ^nyakkendője sötét, diszkrét mintájú. Vájjon ezek a körök, amelyek őt betolakodónak tekintik, azt kivánják-e tőle, hogy hozzájuk hasonlóvá váljon, nyelvüket megtanulja, korlátolt nézeteiket ossza és rövidlátó szemükkel nézzen? Belépett egy vendéglőbe és rendelt egy pohár portóit, melyet egyetlen hajtásra kiivott. Ez újabb bátorsággal töltötte el és elhatározta, hogy nem fog igy cselekedni. Vegyék őt úgy, ahogy van, vagy ne törődjenek vele. Most, hogy végre tekintélyes jólétbe került, élvezni is akarta minden jónak a javát. Az erőteljes ember természetes vágya, aki mindenkit túl akar szárnyalni, úgyszólván lecsillapodott benne. Életének utolsó szaka, amely háta mögött volt ennek minden ingerét elvette. Konkurrenseinek sikertelensége és tönkremenetele, néhány szerencsefiának elismerése, a kicsapongó mulatságok és hogy pénzét olyan embereknél hagyta, akiket megvetett, már mind nagyon untatták. Égett a vágytól, hogy teljesen elszakadjon ettől a környezettől. Lassan ballagott, az elhagyatottság bizonytalan érzésével. Ezek az elegáns férfiak, GONDOLJON AZ ÓHAZÁBAN SZENVEDŐ VÉREINKRE! Lane Super Service gazolinállomás és SHELLUBRICATION Ternyák István, tulajdonos 1709 LAWNDALE AVENUE (a Lane St. sarkán) Telefon: VInewood 1-2290 Tire és battery szolgálat, valamint megbízható autójavítás. ezek az előkelő hölgyek, pompás ruháikban, olyan világban éltek, amelyekben ő sohasem érezné magát otthonosan, még ha beengednék is. Megfigyelte, hogy egy hölgy lornyonján keresztül maliciózusan figyeli, azután pedig társnőjének súg valamit. Máskor pedig világosan hallotta, amint a háta mögött nevettek. Dühösen odaintett egy taxit és mialatt a forgalmas utcákon át a Waterlo-állomáshoz hajtatott, szorongó levertség érzése vett erőt rajta. Egész életében úgy dolgozott, mint egy állat és az örökös létért való küzdelem megacélozta az erejét. No, de mindennek eljön az ideje — vigasztalta magát — amit titkárja Dickinson elérhetett, azt Scarlett Trent százszorosán el fogja érni — mondta magában. Beszállóit a waltoni vonat egy elsőosztályu szakaszába. A vonat személyzete kitüntető udvariassággal kezelte. Mikor kiszállott és elhagyta a pályaudvart, valaki a nevén szólította. Autó várt rá, amelyben fiatal .feltűnően öltözött, szőke nő ült. — Jöjjön Trent! — intett neki. Titokban megszöktem, hogy eljöhessek magáért a kocsival. No, szép dolog lesz, ha észreveszik az eltűnésemet. Az öregasszony dühöngeni fog! Nem mennénk egy órára kocsikázni? (Folytatjuk.) Legszebb 300 magyar nóta egy 64 oldalas 6x9 inch nagyságú Süketben Ára szállítási díjjal 1 dollár A nótáskönyv megrendelhető a KIS DONGÓ kiadóhivatalában: 17907 WEST JEFFERSON AVENUE, DETROIT 17, MICHIGAN. — Utánvétellel (C.O.D.) nem szállítunk! — MÉG KAPHATÓ AZ 1962-ES ÉVI Históriás Kalendárium Az ízléses kivitelű, képes amerikai magyar naptár megrendelhető a “VASÁRNAP” kiadóhivatalában. Ára: $1.50. — írjon erre a cimre: Katolikus Magyarok Vasárnapja 517 SOUTH BELLE VISTA AVENUE Youngstown 9, Ohio.
