Premontrei katolikus gimnázium, Keszthely, 1913

28 A szent László ünnepére szóló eme szentbeszéd beosztása, a tételek kitűzése megfelel Temesvári Pelbárt szent László királyról szóló szentbeszédének. Abban is ugyanazt a három erkölcsi tételt állítja fel és bizonyítja be Pelbárt. cJuxta quae pro nostra edifica­tione tria mysteria notabimus pro hoc sermone secundum quod de tribus commendatur in eis beatus Ladislaus. Primo de recta vita quam ipse iustus tenuit. Scdo de saluberrima via qua eum dns (dominus) deduxit. Tercio de superna glória qua regnum dei possedit.» ]) A második részben tér át a legendára. «Zent Lazlo kyralnak legendaya.» (Érdy-kódex 395—400. 1.) Ez azonban nem is annyira László legendája, mint inkább hazánk állapota szent István király halála után. A viszálykodásokat adja elő, melyekről a történelem szól szent István életében fia, Imrének halála óta szent László trónraléptéig. Szent Lászlóról csak annyiban emlékezik meg, hogy fejtegeti és magyarázza nevét és elmondja származását. Egyebek­ben azonban inkább történelmi adatok tára az 1038—1077. évek között történt eseményekről. Szent László nevét így fejti meg : «Doctoroknak magyarazattya zerent Lazlo, Ladiyslaus haromaa hassatzhwan az az laus d?cio populus dycheret, adaas, neep : Kyketh egybe rakogathwan annyat teezen Neepnek istentewl adatot dyoheret.c 2) Szent László nevének ily taglalását és magyarázatát már a krónikákban is megtaláljuk. A Bécsi Képes Krónikában : «Si ety­mologie nominis eius alludamus. Ladízlaus, quasi laus diuinitus data populo dicitur. Laos enim populus ínterpretatur, -dosis autem dans, vei dacio, siue dátum. Prima enim syllaba nominis eius laus est per paragogen.» 3) — Ugyanezt mondja Thuróczy krónikája ís : Pars ll.Cap. 56. (S. R. H. 210. 1.) Származását eképen adja elő a legenda: «Tamada kedeeg Lengyel orzaghbol Jámbor es istenfeeloe zylektewl es nagyssagus nemboel kynek eredetyt ezenkeppen ohvassok az orzaghnak reeghy Cronicaiaban. Bodogssagus zent Isthwan kyralnak halala Wr isten­nek akarattya zerent el koezelghethween kylde el Budaat hogy az ew syweet kinek Wazul vala newe az Nitriay temleczboel ') Temesvári Pelbárt «Pars estiualis sermonum Pomerii de sanctis» Sermo XIV. 2) Érdy kódex 394. I. (Nyelvemléktár. V. köt. 81. 1.) 3) Bécsi Képes Krónikn. Cap. LXII. Pag. 93. (F. D. 192. I.)

Next

/
Thumbnails
Contents