Premontrei katolikus gimnázium, Keszthely, 1900

51 aít, hisz az állam és város ügyei úgy is rend­ben vannak : Dona praesentis cape laetus horae et Linque severa. (27—28.) (Ragadd meg örömmel a jelen ajándékait s hagyd a komoly gondokat.) Nagyon jellemző Horatius gondolkodásmód­jára a 111, /.-. 16. óddjn, mely tele van szebbnél szebb erkölcsi igazsággal. Gondolatmenete rövi­den a következő : Nagy az arany hatalma. — — — — fore enim tutnm iter et pátens Converso in pretium deo. (7— 8.) (Biztos és szibad utja van az aranynyá változott istennek.) Ezt sok példa bizonyítja, de az arany nem boldogít, mert Crescentem sequitur cura peeuniam Maiorumque fames. (17—18. (A gyarapodó vagyont nyomon kiséri a gond és tel­hetetlenség.) Quanto quisque sibi plura negaverit Ab dis plura feret. (20—22.) (Minél többet tagad meg magától az ember, annál többet kap az istenektől.) A költőt megelégedetté teszi a tiszta vizii forrás, pár hold erdő s kis földjének biztos ter­mése, mert a nyomasztó szegénység távol van tőle, de ha többre volna szüksége, Maecenas, kit a lovagok díszének : equitum decus (20) nevez, bi­zonyára ezt sem tagadná meg töle. 4*

Next

/
Thumbnails
Contents