Evangélikus kerületi lyceum, Késmárk, 1903

4

gátust Németországba, bizalmatlanul fogadták, mert meg voltak győződve, hogy a pápa legátusai is csak a pénz behajtására valók.

Ezt látjuk a jelen dialógusban is, mely 1520 áprilisában jelent meg nyomtatásban Mainzban, mint az egyszerre kiadott öt első dialógus utolsója,1) mely gyűjtemény azóta már több kiadást ért.* 2 *) Eme latin dialógusokat, melyeknek egy része német átdolgozásban már előbb is meg volt, Hutten 1521-ben újév napján Sickingen Ferencnek ajánlva, németül is kiadta. A többi dialógusát németre átdolgozni már nem volt Hutten- nek ideje.

Dialógusunk: »A világszemlélők« háttere az 1518-iki augsburgi birodalmi gyűlés eseményei. A dialógus tehát 1518 ősze (október), mikor a birodalmi gyűlés befejeződött és 1520 áprilisé között keletkezett. Származásának idejét pontosabban is meghatározhatjuk: A dialógusok első gyűjteményében a »Világlátók« az utolsó, valószínű tehát, hogy Hutten evvel is lett legkésőbben készen, mivel az egyes dialógusok a gyűjteményben megírásuk rendje szerint következnek.8) Erre vallanak Hutten levelezései is, melyekben legkésőbben említi azt, hogy a »Világszemlélőkön« dolgozik, pedig ő mindig be szokott barátainak számolni munkásságáról. Ha e levelezéseket nézzük, arra az eredményre jutunk, hogy Hutten egyszerre több dialóguson dolgozott s azután fejezte be kedve szerint egyikét, másikát. így például már 1519. aug. 3-án irja Eobanus Hessusnak, hogy a »Trias Romana«-n dolgozik,4 *) mégis előbb készen lett a »Fortuna«, mint az előbbi.6) A »Világszemlélők«-ről az első említést Cochlaeus teszi Pircheimerhez 1520. febr. 8-án intézett levelében, midőn azt irja, hogy Hutten több dialógust, köztük a »Világszemlélök«-et is, ki akar adni.'1) Február 28-án még dolgozott rajta ősi várukban Steckel- bergben, ugyanakkor eszközölhette a »Trias Romana« végső simításait is.7) Ekkor tehát még nem volt készen, de már 1520. április 5-én sajtó alatt van s minden nap várják megjelenését.8) E hónapban meg is jelent. A fentebbieket összefoglalva tehát a »Világszemlélők« vázlata már előbb is készen lehetett, végleges kidolgozását azonban minden valószínűség szerint

*) Teljes cime: Hulderichi Hutteni equ. Germ, dialogi: Fortuna Febris prima, Febris secunda Trias Romana, Inspicientes Cum privilegio ad sexennium. Moguntiae ex officina libraria Joannis Scheffer mense aprili, anno, MUXX.

2) Felsorolja őket Böcking: Index bibliographitus Huttenianus p. 48.

s) Kivételt csak a Febris prima és secunda képeznek, melyek, bár időrendben nem egymásra következnek, mégis hasonló tárgyuk miatt egymás mellé kerültek.

4) Cuditur mihi nunc dialógus, cui titulus »Trias Romana«. Böcking I. 302.

6) 1520. január 1-én már Konrád würzburgi püspöknek ajánlotta (Böcking I. 320). Vadiscus pedig csak febr. 13-ra lett készen. Epist. ad Rotenhan Böcking I. 322.

G) Böcking I. 321.

7) Mihi nunc dialogi excuduntur Trias Romana et Inspicientes. Epist. Philippo Melanch- toni 1520. febr. 28. Böcking I. 325.

B) Epist. Cochlaei ad Pircheyraerum. Böcking I. S33,