Evangélikus kerületi lyceum, Késmárk, 1882
11 Lányi márványsírkőve e felírást mutatja: SISTE GRADUM MÓRT ALIS ! Ferale saxum infelicis viatoris fati bene providus contemplare viator! Saxeo sis corde Marpesium saxum oportet, Tristi Mente nisi parentaveris saxea bac urna conditio eineri. Laneos qui flexibiliori Mold lana fortunae imputavit pedes erravit minime, dum me quoque MARTINUM J. LÁNYI Candida luna candidiorem candorem Victimali sanguine rubere fecit et Yinctum prius, post purpureo colore tinctum, Sub hunc feralem ire jussit cippum Constantem suum inconstans fortuna alumnum. Sed esto! Fata manent quemvis mortalium, Dubiaeque mortis vices Optime vigilantes saepe inopinate perturbant mortales, Peritissimos reip. naucleros naufragis involvunt fluctibus, Quibus et ego immersus occubui; imo Victus ferro, ferream feriensis vici iram, Ipsoque ferali pegmate evasi victor, Quia mortalem ferro perdens vitám, immortalem reperi, docens singulos, Non turpiter mori, qui turpi licet morte peremti, bene vixerunt. Cujus haud immemor unica grata posteritas Hanc plangens plaudenti jam patri posuit Marmoream memóriám, qua genitorem LETHO OPPRESSUM DURO LAETA CAPERE TROPEA OPTAT, Documentum viatoribus relinquens, Nervum esse Sapienti PERIOD LUM FACERE EX ALUS SIBI, QUOD EX USU SIET. A körülirás itt a következő: F.xistimo enim, quod non sint condignae passion es huius temporis ad futuram glóriám, quae revelabitur in nobis. Ad Rom. VIII. 18.
