Újpest, 1996 (4. évfolyam, 1-26. szám)
1996-12-22 / 26. szám
ÚJPEST ■ : Most, hogy rövidesen egy új esztendő küszöbéhez érünk, ki-ki mérleget von családjában, munkahelyén és gondolatban visszapergeti az 1996-os év napjait. Milyen volt Újpesten a millecentenárium esztendeje? Bizonyára voltak, vannak emlékezetes pillanatok, örömteli napok, de nem is volnánk emberek, ha nem kellett volna szembenéznünk kevésbé örvendetes eseményekkel. Újpest városvezetőit - immár hagyományosan - a szokásos év végi, újesztendei körkérdésre invitáltuk. Ám nemcsak arra voltunk kíváncsiak, milyennek ítélték meg 1996-ot, hanem választ kértünk arra is: a maga szakerületén ki mit remél 1997-ben? Dr. Derce Tamás polgármester ...és hosszú, fáradságos - summáz dr. Derce Tamás, Újpest polgármestere. Sőt úgy fogalmaznék: feszült esztendőt tudunk magunk mögött, talán ezért is vélem úgy: „ideje”, hogy pontot tegyünk a végére. Újpest gazdasági értelemben, de ideológiai szempontból sem független és nem is lehet az az ország, az országos politika eseményeitől. 1996-ban nagyon sok alkalommal éreztem úgy: a jó döntés meghozatala, végrehajtása - ahogy mondani szokás - csak egy hajszálon múlott... Az országos és a helyi pártpolitika 1996 végére a képviselő- testület képzeletbeli kapuján „bejutott a díszterembe", s ahogy évekkel korábban büszkén állíthattuk: csak újpesti érdekeknek alárendelten, és soha nem pártpolitikai szempontoknak megfelelően születhettek döntések, ezt most nem tudom egyértelműen kijelenteni. A testületi üléseken hosszú vitákat folytattunk egymással lényegtelennek tűnő kérdésekről, és ez számomra azt jelzi: nem mindig sikeresek az üléseket megelőző egyeztetések. Sokszor hangsúlyoztam már: az államigazgatás és a képviselőség nem ugyanaz, az előbbi egy szakma, az utóbbi pedig nem pusztán véleménykimondást kell hogy jelentsen, hanem a szakmai ismeretek birtoklását. Ebben van még fejlődnivaló. Bármennyire is aggodalommal tölt el, hogy heves viták kísérik a testületi üléseket, meg kell hogy állapítsam: a vita hevében ez ideig valamennyi frakció tudta, hol a határ, meddig lehet elmenni. Úgy vélem, mivel az egész ország életében hiányzik az a stabilitás, az a kiszámíthatóság, ami az emberek életét kiegyensúlyozottabbá tenné, egyre nagyobb teher és nyomás hárul az önkormányzatra és a polgármesteri hivatalra. A hivatali munka a jogszabályoknak megfelelő volt, a gazdasági helyzet romlásából adódóan zuhanó élet- színvonal hatását lehetőségeinkhez mérten megpróbáljuk ellensúlyozni. Polgármesterként úgy érzem: 1996-ban ugyan továbbra is hitelek és adósság nélkül tudtunk létezni, intézményeinket képesek voltunk működtetni, mégis a fejlődést nem érzékelem. Valahol, valami miatt megrekedtünk, s bár sok kerület boldog lenne, ha a fentieket elmondhatná magáról, jómagam úgy érzem: a város további fejlesztésére törekednünk kell és sikerélményre nemcsak nekünk, vezetőknek, képviselőknek, hanem a városban élő polgároknak is szükségük van. Nem véletlenül került a testület elé az a városfejlesztési programtervezet, amelynek részletes kimunkálására 1997 decemberéig adtunk haladékot magunknak. Őszintén remélem, a kidolgozandó terv azt sugallja majd számomra: mind a 33 képviselő a pártpolitikai érdekeket valóban félretéve, képviselői esküjének megfelelően valóban Újpest legjavát kívánja szolgálni. Önkormányzati tevékenységünk Újpest történelmének részévé válik és utódaink, az utánunk jövő nemzedék joggal kérdezheti majd: mit tettünk képviselői mandátumunk ideje alatt a város fejlődéséért? A millecentenárium évében többször eszembe jutott a történészek sokat emlegetett megállapítása, hogy Magyarország történetének 1100 esztendeje az elmulasztott lehetőségek története. Szeretném, hogy lehetőségeinket felismerve jussunk döntésekre, alapozzuk meg a továbbfejlődést Újpesten. ...telik majd Újpesten az 1997-es év, kevés település mondhatja el „magáról”, hogy naprakészen tudja alapításának, kialakulásának idejét, s ismeri az alapító személyét. Újpesten 1997-ben ünnepeljük a települést alapító okirattal ellátó Károlyi István gróf születésének 200. évfordulóját, és Újpest várossá nyilvánításának 90. esztendejét. E két évforduló méltó megünneplésére már készül az önkormányzat, terveinkről sokszor és sok helyütt szóltunk már. Szeretném például, hogy 1997- ben végre méltó és végleges helyre kerüljön a helytörténeti gyűjtemény. 1997 egyébként több fontos törvény módosításának előkészítő ideje, például az önkormányzati, a választójogi és az építési törvény küszöbönálló módosítása sok lényeges kérdésre ad majd választ. „Húsba vágó” kérdés, csökken-e például a kerületek önállósága, hiszen meggyőződésem, Budapest jövőjét nem lehet pártpolitikai intézkedésekkel eldönteni. Abban is biztos vagyok, az önkormányzatokat érintő kérdésekről nekünk is véleményt kell alkotnunk, és azon leszünk, hogy hallassuk is szavunkat. A már korábban említett városfejlesztési koncepció kidolgozása a jövő év egyik nagy feladata. Ezért sem érzem túlzásnak, ha úgy fogalmazok: 1997 is nehéz esztendő lesz, a megszülető döntések pedig valamennyiünk életére döntő hatással lesznek. ...hanem nagy hullámhegyek és hullámvölgyek nélküli gazdasági esztendőt kívántunk magunknak egy esztendővel ezelőtt 1996- ra - mondja Albrecht Péter, az önkormányzat gazdasági alpolgármestere. Tanulva az 1995. közepén hozott, gazdasági egységeinket érintő kényszerű megszorításokból, tudtuk, a fenti elképzeléseinket csak akkor valósíthatjuk meg, ha szigorú takarékosságra intjük és „szorítjuk” intézményeinket. Jól tudom, ez nem volt népszerű döntés, erre mondják, hogy a szükséges rossz... Szándékainkat már deklaráltuk az 1996-os költségvetési irányelvek kidolgozásánál, majd ezt tükrözte a költségvetési rendeletünk is. Úgy ítélem meg, a városüzemeltetésben jó döntést hoztunk, amikor oly módon rangsoroltunk: a lakosság közérzetét befolyásoló feladatokra többet fordítsunk. így született az a döntés, hogy parképítésre, parkfenntartásra, takarításra, a járdák, utak foltozására, felújítására 1996-ban szánjunk többet. Természetesen tapasztaltuk, hogyha a dupláját fordítottuk volna eme feladatokra, az is kevés lett volna... Természetes dolognak kellene lenni, de egy pénzhiányos időszakban az ember - örülve az apró örömöknek - sikernek könyveli el, hogy az önkormányzat intézményeiben jutott felújítási lehetőségekre, tisztasági festésre, sőt tárgyi eszközök beszerzésére. Két nagy horderejű és pénzt sem kímélő (Folytatás a 3. oldalon) Albrecht Péter gazdasági alpolgármester HMM IBS! in assBBi iiiiiiiiís aiiiisiii:* tSÄümmt BSD
