XIII. Kerületi Hírnök, 2002 (8. évfolyam, 1-20. szám)

2002-05-16 / 9. szám

2002. május c WH. KERÜLETI • • Eredményesen gazdálkodott 1 2001-ben q kerület J A XIII. Kerületi Önkormányzat Képviselő­testülete április 25-i ülésén rendeletet alkotott a 2001. évi költségvetés végrehajtásának elfo­gadásáról. A beszámoló képet ad az elmúlt év során elért 25 milliárd Ft-os nagyságrendű be­vétel szerkezetéről, valamint az ebből teljesí­tett 22 milliárd Ft kiadás jogcímeiről. A bevételek között az önkormányzat köz­ponti költségvetési támogatása 2148 millió Ft, a személyi jövedelemadóból való részesedés 975 millió Ft, az iparűzési, idegenforgalmi, gépjármű-, építmény- és telekadó együttesen 2168 millió Ft, a közterület-használati díjak 102 millió Ft. Az ÁPV Rt. a privatizált állami vállalatok után 269 millió Ft-ot utalt át önkor­mányzatunknak, az értékesített telkek, helyisé­gek, önkormányzati lakások 2288 millió Ft-tal járultak hozzá a bevételekhez. A kamatbevéte­lek 879 millió Ft-ot, a kerületi intézmények be­vételei 497 millió Ft-ot tettek ki. Az összes kiadás 31%-át az intézmények működtetésére, 69%-át a polgármesteri hivatal által ellátott feladatokra fordítottuk. Az intéz­ményhálózat zökkenőmentes működéséhez szükséges forrásokat már az eredeti előirány­zatokkal biztosította a képviselő-testület: a közalkalmazottak személyi juttatásaira a törvé­nyi rendelkezések előírásainak eleget téve, a dologi kiadásokra az azok várható növekedését figyelembe véve. Ennek megfelelően az intéz­mények saját bevételeit az önkormányzati tá­mogatás - az összes kiadás 81%-át fedezve - az oktatás, a kultúra és a sport területén 4212 millió Ft-tal, a szociális területen 732 millió Ft- tal, az egészségügyben 274 millió Ft-tal egészí­tette ki. Más megközelítésben vizsgálva a kiadáso­kat, látható, hogy azok 37%-át fordítottuk fel­halmozási célokra, a kerület vagyonának gya­rapítására, felújítására. A zavartalan működést a kiadások 63%-a biztosította. A fenti arányok­ból jól látható, hogy a vagyonfelélést 2001-ben is elkerültük: a kerületi vagyonelemek eladásá­ból származó bevételeinket nem kényszerül­tünk működési kiadásaink fedezésére fordítani, sőt működési jellegű forrásaink zömét is fel­halmozási célokra fordítottuk. A költségvetési koncepcióban megfogalma­zottaknak megfelelően jelentős beruházásokat finanszíroztunk. Parkjaink, játszótereink, in­tézményhálózatunk, valamint épület- és lakás­állományunk folytatódó felújítása mellett saját forrásainkból befejeztük a Lehel Csarnok beru­házását, a Babér utcai háziorvosi rendelő és a Fecskeház kialakítását. Az állami támogatású bérlakásprogram keretében folyamatosan épül- | nek a Petneházy utcai bérlakások, elindult a kerület egyik legelhanyagoltabb részének, a Bulcsú utca-Lehel utca-Dózsa György út-vasút által határolt terület megújítási prog­ramja. A polgármesteri hivatal (az előzőekben em­lített kiemelt feladatokat is magában foglaló) településfejlesztési és -üzemeltetési feladataira’ 9249 millió Ft-ot fordított, 73%-kal többet, mint az elmúlt évben. (Ezen belül kommunális feladatokra 4%-kal, kerületüzemeltetési, kör­nyezetvédelmi feladatokra 144%-kal, lakás­gazdálkodási, -fenntartási feladatokra 5%-kal, az intézmények, bérlakások, parkok felújításá­ra 19%-kal, önkormányzati fejlesztésekre mintegy két és félszer fordítottunk többet az előző évinél.) A szociális feladatokra 559 millió Ft-ot, 14,4%-kal többet fordítottunk, mint 2000-ben. Csökkent néhány természetbeni támogatás (pl. munkanélküliek jövedelempótló támogatása), ezzel szemben jelentősen nőtt a közgyógyel­látás, a munkanélküliek rendszeres szociális segélye és a lakbértámogatás iránti igény. Térí­tésmentesen biztosítottuk az agyhártyagyulla­dás elleni oltóanyagot a rászorulóknak, decem­ber hónapban rendkívüli segélyt nyújtottunk a támogatott gyermekes családoknak. Az egyéb önkormányzati feladatokra (kultu­rális egyesületek és programok, sportegyesüle­tek, egyéb civil szervezetek, kisebbségi önkor­mányzatok támogatása, közbiztonsági felada­tok ellátása stb.) 1632 millió Ft-ot, az elmúlt évinél közel 11 %-kal többet fordítottunk. A 2001. évről összeállított beszámolóban a képviselő-testület megállapította, hogy a folya­matos feladatellátást a stabil, kiegyensúlyozott pénzügyi gazdálkodás biztosította. Ónkor­mányzatunknak forráshiánnyal nem kellett szembenéznie, a likviditás folyamatos fenntar­tását elősegítette a kiskincstári rendszerrel tá­mogatott tervszerű pénzforgalom. Az intéz­ményhálózat zökkenőmentes működéséhez a források rendelkezésre álltak. A személyi jutta­tások fedezetét a törvényi rendelkezések elő­írásainak eleget téve saját forrásaink bevonásá­val biztosítottuk. Körültekintő gazdálkodással a vagyonfelélést 2001-ben is elkerültük. Felhívás a Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzata PÁLYÁZATOT HIRDET az önkormányzat tulajdonát képező 2002 júliusában átadásra kerülő Buda­pest XIII., Petneházy utca 61-63. szám alatti lakóépületben lévő 67 db 36-72 m2 alapterületű, egyszobástól a kettő + félszobásig, összkomfortos la­kások bérleti jogának elnyerésére. A pályázat feltételeit, valamint a pályázati nyomtatványt az Angyalföldi Va­gyonkezelő Részvénytársaságnál (1131 Budapest, Béke utca 65. Telefon: 350-3728, 350-3729), továbbá az önkormányzat ügyfélszolgálati irodájában le­het beszerezni. A pályázat beadásának végső határideje: 2002. május 24.12 óra. A lakásra csak azok pályázhatnak, akik a XIII. kerületben legalább komfor­tos bérlakással rendelkeznek, melynek bérleti jogáról a pályázat elnyerése esetén az önkormányzat javára lemondanak. Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat A képviselő-testület április 25-i ülésén- elfogadta a 2001. évi gaz­dálkodásról szóló határozatát és a könyvvizsgálói jelentést, tudomásul vette a vagyonlel­tárban rögzített tulajdoni álla­potot. Meghatározta, hogy az önkormányzat vagyonának teljes körű nyilvántartása ér­dekében biztosítani kell a kor­mányrendelet előírásai szerin­ti vagyonkataszter naprakész vezetését az év közben bekövetkező változások átve­zetésével, a vagyonelemek fo­lyamatos felmérésével és egyeztetésével;- módosította az önkor­mányzat tulajdonában álló la­kások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadá­sának feltételeiről szóló lakás- rendeletét. Egyben egyszeri alkalommal magához vonta a pályázat kiírásának jogát és pályázatot írt ki a Petneházy utca 61-63. szám alatti ház la­kásai bérleti jogának elnyeré­sére;- módosította a 6. Számú Összevont Napközi Otthonos Óvoda (Karikás Frigyes utca 12.) alapító okiratát, ezáltal az intézmény engedélyezett állás­helyeinek a számát 18-ra csök­kentette. Módosította a Szabó Ervin Gimnázium és Szakkö­zépiskola, Felnőttek Általános Iskolája és Gimnáziuma alapí­tó okiratát. E szerint az iskola többcélú intézmény lett: általános iskola, gimnázium, szakközépiskola, érettségi utá­ni szakközépiskola;- elfogadta Budapest Fő­város Városfejlesztési Kon­cepciójának véleményéről szóló javaslatot;- elfogadta az önkormány­zat és a SOS Krízis Alapít­vány közötti ellátási szer­ződés módosítását;- hozzájárult a Balaton- földvár, Budapesti utca 53. szám és a Csángó utca 3. szám (Hotel Family) alatt nyilvántartott ingatlanok érté­kesítéséhez, összesen 90 mil­lió forint+felépítmény utáni áfa eladási áron;- úgy döntött, hogy nem él a Béke utca 9. szám és a Reitter Ferenc utca 37. szám alatti in­gatlanra vonatkozóan megálla­pított elővásárlási jogával;- hozzájárult a Frangepán utca 44. szám alatti ingatlan­ból telekmegosztással kialakí­tott, a Fáy utca 4L szám alatti 3738 m2 területű ingatlan érté­kesítéséhez 180 000 000 Ft el­adási áron;- a Csanády utca 19. szám alatti, önkormányzati tulaj­donban álló 7 lakást értékesí­tésre jelölte ki, az értékesítés­sel a Vagyonkezelő Rt.-t bízta meg;- tudomásul vette a köz­hasznú foglalkozás és a köz­munka tapasztalatairól szóló tájékoztatót, egyben elfogadta a foglalkozás meghosszabbí­tására vonatkozó javaslatot;- elfogadta a cigányprog­ramban jelölt feladatok időarányos teljesítéséről szóló beszámolót; egyben felkérte a cigányprogram megvalósítá­sában érintett intézményeket, szervezeteket, hogy továbbra is következetesen munkálkod­janak a program célkitűzései­nek elérésében. Bibliai előadás-sorozat az Angyalföldért Egyesületben 2001 tavaszától kéthetente keddenként 15 órától Biblia­előadásokat tart a Váci út 50. szám alatti Angyalföldért Egyesületben dr. Reisinger János irodalomtörténész. Az érdeklődők többsége nyugdí­jas és a kezdettől szép szám­ban és nagy lelkesedéssel lá­togatják az alkalmanként egy­másfél órás előadásokat, melynek végén kérdéseket te­hetnek föl, amit meg is vitat­nak. Reisinger János 1954-ben született Mosonmagyaróvá­ron, a budapesti bölcsészkar magyar-francia szakán szer­zett diplomát, évekig dolgo­zott az irodalomtudományi in­tézetben. 1983-tól hazai és külföldi városokban több ezer bibliai tárgyú előadást tartott, több tucat tanulmány, ismerte­tés, vers- és prózafordítás ké­szítője. Bölcsészdoktori érte­kezést írt Babits Mihályról, és kandidátusi értekezést a Bib­lia és az irodalom kapcsolatá­ról.- Hogyan került kapcsolat­ba az Angyalföldért Egyesü­lettel?- 2000 júliusában a Magyar ATV felkért, hogy a Bibliáról tartsak előadásokat. Néhány hónappal később hívtak meg ide, és azóta harminc-negyven lelkes nyugdíjas előtt élőben is megjelenek a kerületben.- Mióta foglalkozik Biblia­magyarázattal?- Közel húsz éve tartok elő­adásokat Budapesten és 30-40 vidéki városban. 1983- ban, amikor a középiskolai oktatásba is bekerült a Biblia - és a tanárok nem tudták ta­nítani - a TIT bűdapesti szer­vezete kért föl az előadások megtartására.- Itt az egyesületben milyen témákról beszélt az érdeklő- dóknek az elmúlt két évben?- Mivel a résztvevők alapo­san, a legelejéről szeretnék megismerni a Bibliát, a terem­tés történetétől indítottam a sorozatot. Jelenleg Ámos pró­féta küzdelmeit, prédikációit, és látomásait ismertettem.- Mivel teszi még érdeke­sebbé, színesebbé az előadá­sait?- Ha van képzőművészeti feldolgozás, vetítek is. Min­dig hozok könyveket, ka­zettákat, így otthon mindenki folytathatja a keresést, az utá­najárást.- Milyennek találja az an­gyalföldiek érdeklődését?- Rendkívüli figyelemmel találkoztam itt, az előadások után érdekes kérdéseket tesz­nek fel, éppen ezért szívesen járok kedves nyugdíjasaim­hoz. Közös kirándulásra is mentünk május 5-én, az első teljes magyar Biblia kinyom­tatásának színhelyére. Ezen­kívül idén nyáron a Szabad­ság-hegyen bibliatábort is szervezek. Továbbra is látható vagyok a Magyar ATV-ben, valamint aki személyesen sze­retne velem találkozni, szere­tettel várom ide, az Angyal­földért Egyesületbe kétheten­te keddenként. (szoboszlai) Tisztelt kerületi lakótársak, ingatlantulajdonosok, felhívjuk szíves figyelmüket a gyomirtás fontosságára. A gyomnövények károkozása sokféleképpen jelentkezik. Ami a legkellemetlenebb és a legtöbb embert érint, az a pollen­allergia néven közismert tünetcsoport. A gyomnövények több­sége allergizáló hatású virágporral (pollennel) rendelkezik, kö­zülük a legagresszívebb a parlagfű (latin nevén Ambrosia ela- tior). A gyomnövény nagyon ellenálló, szívós növény, ezért olyan helyeken is megtelepszik, ahol a többi gyomnövény nem. A parlagfű április-május hónapban kel tömegesen, virágzása július közepén kezdődik és a fagyokig tart. Mivel a levegőszennyezés kialakulását nem tudjuk érdem­ben befolyásolni, ezért a pollen levegőbe kerülését kell meg­akadályoznunk. A különböző lágyszárú gyomokat (fűfélék, fe­kete üröm, parlagfű stb.) virágzás előtt lekaszáljuk vagy gyöke­restül távolítjuk el azokat. Önkormányzatunk költségvetéséből minden évben jelentős összegeket költ parkfenntartásra, rendszeres a közterületek lágyszárú növényállományának a kaszálása, nyírása. Az időjá­rás, a növények fejlődési állapota és a munkaszervezés függvé­nyében legtöbbször sikerül a virágzás előtt vagy alatt levágni a közterületi gyomokat és fűféléket. Az első kaszálás után a következő május közepére, majd jú­nius vége, július eleje tájékára essen. Ezután augusztus köze­pén érdemes kaszálni, ekkor akadályozhatjuk meg a parlagfű tömeges virágzását is. Majd szeptemberben és októberben egy- egy alkalommal a kaszálandó terület növényállományának ál­I lapota szerint. A magántulajdonú ingatlanokon a tulajdonos vagy az ingat­lanhasználó kötelezettsége a gyomirtás is. Ennek ellenőrzése és a kötelezettség elmulasztásának büntetése hatósági feladat. Több jogszabály (a növényvédelemről szóló törvény, a növény- védelmi tevékenységről, a köztisztasággal és a települési szi­lárd hulladékkal összefüggő tevékenységről és a főváros köz- tisztaságáról szóló fővárosi közgyűlési rendelet) teszi kötelező­vé az ingatlantulajdonosok, illetve használók számára a telkek és az azok előtt található közterületi sáv gyommentesítését. Mindannyiunk közös érdeke, hogy kerületünket lehetőleg gyommentesen tartsuk. Ezért amennyiben a magántulajdonú ingatlanokon gyomosodást észlelünk, hatósági eljárást kezde­ményezünk az ingatlantulajdonossal vagy -használóval szem­ben. Budapest XIII. Kerületi Budapest XIII. Kerületi Önkormányzat Környezetgazdálkodási Kht. A kép viselő-testület május 30-i ülésének napirendjéből Tájékoztató Budapest Fő­város XIII. Kerületi Önkor­mányzat közalapítványai 2001. évi működéséről, va­gyonának kezeléséről és fel- használásáról. Javaslat a XIII. Kerületi Közbiztonsági Közalapít­vány Kuratóriumára és El­lenőrző Bizottságára. Javaslat az önkormányzat turisztikai koncepciójára. Beszámoló a „SIMA ÚT” Kft. 2001. évi gazdálkodá­sáról; javaslat a mérlegbe­számoló elfogadására. Könyvvizsgálói jelentés a „SIMA ÚT” Kft. 2001. évi működéséről, gazdálkodá­sáról. A „SIMA ÚT” Kft. Fel­ügyelő Bizottságának be­számolója. Javaslat a „SIMA ÚT” Kft. Felügyelő Bizottsága elnökének és tagjainak tisz­teletdíjára. Javaslat a „SIMA ÚT” Kft. ügyvezető igazgatójára. Javaslat a „SIMA ÚT” Kft. könyvvizsgálójára. Beszámoló a Lehel Be­ruházó Kft. 2001. évi mű­ködéséről; javaslat a mér­legbeszámoló elfogadásá­ra. Könyvvizsgálói jelentés a Lehel Beruházó Kft. 2001. évi működéséről, gazdálko­dásáról. Beszámoló a Lehel Csar­nok Élelmiszerkereskedel­mi Központ Üzemeltető Kft. 2001. évi gazdálkodá­sáról; javaslat a mérlegbe­számoló elfogadására. Könyvvizsgálói jelentés a Lehel Csarnok Élelmiszer­kereskedelmi Központ Üze­meltető Kft. 2001. évi mű­ködéséről, gazdálkodásáról. A Lehel Csarnok Élelmi­szerkereskedelmi Központ Üzemeltető Kft. Felügyelő Bizottságának beszámolója. Javaslat a Lehel Csarnok Élelmiszerkereskedelmi Központ Üzemeltető Kft. ügyvezetőjére, Felügyelő Bizottságára, könyvvizsgá­lójára. Tájékoztató a Budapesti Önkormányzati Parkolási Társulás 2001. évi gazdál­kodásáról, a mérlegbeszá­moló véleményezése. Tájékoztató a gazdasági társaságok felügyelő bizott­ságaiba, igazgatóságaiba delegált önkormányzati képviselők tevékenységéről. Javaslat Budapest Fővá­ros XIII. Kerületi Önkor­mányzat és a Magyar Vö­röskereszt Budapesti Veze­tősége közötti ellátási szer­ződés módosítására. Javaslat Kassa-Belváros Önkormányzat együttműkö­dési megállapodására.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents